daemon: Retry failed DDC/CI brightness write also on monitor wake-up
The retry counter needs to be reset before calling m_timer->start()
because otherwise we may not retry as often as we should.
Follow-up to the previous commit (!441 (merged)) which introduced repeated retries.
CC @littlesweet & @vvova for previously reviewing !441 (merged).
I'll merge this without review, as it's more of a hotfix, makes obvious sense, and should end up in 6.2.1 tomorrow together with the previous commit.
Edited by Jakob Petsovits