applets/brightness: downgrade severity of action unavailable message
If the KeyboardBrightnessControl action is not available, a warning is logged. This seems a bit high, as this is the expected case for many systems.
Instead, use Info severity - this still allows users to see the message without also seeing all the debug messages, but removes it in the default case (as the default minimum severity is already set to Warning).