libkcups/KCupsConnection: connect existing signal
KCupsConnection notifierConnects the signal PrinterFinishingsChanged. This signal does not exist, which causes error messages and certain functionality not to work, although I couldn't find where this is actually used and don't have a printer myself (and certainly none that offers finishings).
Instead connect the existing signal printerFinishingsChanged.