Those are shown to the user so they should be translated.

Use the lazy variant since they are shown via the same codepath that handles the errors from the helper which have to use the lazy variant