Update to new KPipeWire API, handle the "Rendering" state from KPipeWire
This updates Spectacle to the changes made in KPipeWire in plasma/kpipewire!173 and also handles the "rendering" state, which is used to indicate the stream is deactivating but still flushing buffers.
Edited by Noah Davis