RemoteDesktop: Add support for the keysym parts of the protocol

After fakeinput v5, sending keysyms is supported

BUG: 456025

Depends on:

• libraries/plasma-wayland-protocols!43 (closed)
• kwin!2584 (closed)
• https://invent.kde.org/frameworks/kwayland/-/merge_requests/67