remotedesktopdialog: Fix extra newline at the end of the tray tooltip

This is due to buildDescription actually tacking on a newline. To fix this is easy, we can have each item prepend the newline they need instead.

Before After
Screenshot_20251121_182248 Screenshot_20251121_182347

Merge request reports

Loading