Before this commit, it was needed to manually delete krita.appdir
previous to a local AppImage rebuild. This was because steps 0 and 2
in build-image.sh attempt to move the respective directories.
This commit rsyncs and deletes the directories instead.