1) Now the dialog uses KisAspectRatioLocker and
   KisAcyclicSignalConnector which break update loops
   that caused rounding errors right after opening the
   dialog.

2) Now the user can choose the unit of the field by switching
   a single combo box, not two separate ones: for width and height.