From be80eb26e8434d4c77fc7ae00fadefc5512ee60a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Sun, 4 Aug 2019 02:31:51 +0200 Subject: [PATCH] GIT_SILENT made messages (after extraction) --- krita/org.kde.krita.appdata.xml | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/krita/org.kde.krita.appdata.xml b/krita/org.kde.krita.appdata.xml index f647d63b82..a08450c0ca 100644 --- a/krita/org.kde.krita.appdata.xml +++ b/krita/org.kde.krita.appdata.xml @@ -227,7 +227,9 @@ Krita is a full-featured digital painting studio. Krita és un estudi de pintura digital ple de funcionalitats. Krita és un estudi de pintura digital ple de funcionalitats. + Krita is a full-featured digital painting studio. Krita es un completo estudio de dibujo digital. + Krita é un estudio completo de debuxo dixital. Krita adalah studio pelukisan digital dengan fitur yang lengkap. Krita è uno studio d'arte digitale completo. Krita는 다기능 디지털 예술 스튜디오입니다. @@ -247,7 +249,9 @@ The startup window now also gives you the latest news about Krita. La finestra d'inici ara proporciona les darreres noticies quant al Krita. La finestra d'inici ara proporciona les darreres noticies quant al Krita. + The startup window now also gives you the latest news about Krita. La ventana de bienvenida también le proporciona ahora las últimas noticias sobre Krita. + Agora a xanela de inicio tamén fornece as últimas novas sobre Krita. Window pemulaian kini juga memberikan kamu kabar terkini tentang Krita. La finestra di avvio ora fornisce anche le ultime novità su Krita. 시작 창에서 Krita의 최신 소식을 볼 수 있습니다. @@ -266,7 +270,9 @@ There are over ten immensely powerful brush engines. Hi ha uns deu motors de pinzell immensament potents. Hi ha uns deu motors de pinzell immensament potents. + There are over ten immensely powerful brush engines. Existen unos diez inmensamente potentes motores de pinceles. + Hai máis de dez motores de pinceis inmensamente potentes. Ada lebih dari sepuluh mesin kuas yang sangat manjur. Ci sono oltre dieci motori di pennelli incredibilmente potenti. 10가지 종류의 강력한 브러시 엔진을 사용할 수 있습니다. @@ -284,7 +290,9 @@ Create and use gamut masks to give your images a coherent feel. Creeu i useu màscares de gamma per donar a les imatges una aparença coherent. Creeu i useu màscares de gamma per donar a les imatges una aparença coherent. + Create and use gamut masks to give your images a coherent feel. Cree y use gamas para proporcionar a sus imágenes un aspecto coherente. + Crea e usa máscaras de gama para dar ás túas imaxes un aspecto coherente. Ciptakan dan gunakan masker gamut untuk memberikan gambarmu sebuah suasana koheren. Crea e utilizza maschere gamut per dare alle tue immagini un aspetto coerente. 색역 마스크를 만들고 사용할 수 있습니다. @@ -302,7 +310,9 @@ Into animation? Krita provides everything you need for traditional, hand-drawn animation. Esteu amb animacions? El Krita proporciona tol el que cal per a l'animació a mà tradicional. Esteu amb animacions? El Krita proporciona tol el que cal per a l'animació a mà tradicional. + Into animation? Krita provides everything you need for traditional, hand-drawn animation. ¿Trabaja con animación? Krita proporciona todo lo necesario para la animación manual tradicional. + Gusta das animacións? Krita fornece todo o necesario para animacións tradicionais debuxadas a man. Soal animasi? krita menyediakan apa pun yang kamu perlukan untuk animasi gambar-tangan, tradisional. Per le animazioni? Krita fornisce tutto ciò che ti server per l'animazione tradizionale, disegnata a mano. 애니메이션을 만들 계획이 있으신가요? Krita를 통해서 수작업 애니메이션을 작업할 수 있습니다. @@ -321,7 +331,9 @@ If you're new to digital painting, or want to know more about Krita's possibilities, there's an extensive, up-to-date manual. Si sou nou a la pintura digital, o voleu conèixer més quant a les possibilitats del Krita, hi ha un ampli manual actualitzat. Si sou nou a la pintura digital, o voleu conèixer més quant a les possibilitats del Krita, hi ha un ampli manual actualitzat. + If you're new to digital painting, or want to know more about Krita's possibilities, there's an extensive, up-to-date manual. Si está empezando con el dibujo digital o si quiere saber más sobre la posibilidades de Krita, dispone de un extenso y actualizado manual. + Se está a empezar co debuxo dixital, ou quere saber máis sobre as posibilidades de Krita, existe un manual exhaustivo e actualizado. Jika kamu baru dalam pelukisan digital, atau ingin mengetahui selebihnya tentang Krita, di situ ada manual yang update dan luas. Se sei nuovo del disegno digitale, o vuoi saperne di più sulle possibilità di Krita, è disponibile un manuale completo e aggiornato. 디지털 페인팅을 처음 시작하시거나, Krita의 기능을 더 알아 보려면 사용 설명서를 참조하십시오. -- 2.24.1