Can not use Doxygen syntax, because GitHub renders it as it is. This means that link must be absolute and point to online documentation unfortunately.