Commit 70dd75fa authored by Script Kiddy's avatar Script Kiddy
Browse files

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

parent 4dcdfc32
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-24 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-21 19:10+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n"
......@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "ملكية عامة"
#: libdiscover/appstream/AppStreamUtils.cpp:99
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitMessages.cpp:326
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:257
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:337
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:258
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:338
#: libdiscover/UpdateModel/UpdateModel.cpp:117
#: libdiscover/UpdateModel/UpdateModel.cpp:323
#, kde-format
......@@ -525,28 +525,28 @@ msgctxt "user denotes this as user-scoped flatpak repo"
msgid "%1 (user)"
msgstr "%1 (المستخدم)"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:667
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:662
#, kde-format
msgid "Local bundle"
msgstr "حزمة محليّة"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1600
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1595
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitBackend.cpp:617
#, kde-format
msgid "Malformed appstream url '%1'"
msgstr "مسار appstream ’%1‘ مشوّه"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1704
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1699
#, kde-format
msgid "Failed to add source '%1': %2"
msgstr "فشل في إضافة مصدر '%1': %2"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1821
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1816
#, kde-format
msgid "There are no Flatpak sources."
msgstr "لا يوجد مصادر للفلات باك"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1825
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1820
#, kde-format
msgid "Failed to load \"%1\" source"
msgstr "فشل تحميل المصدر '%1'"
......@@ -1724,7 +1724,6 @@ msgid "Downloading"
msgstr "ينزّل"
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitMessages.cpp:348
#: libdiscover/resources/ResourcesUpdatesModel.cpp:109
#, kde-format
msgid "Updating"
msgstr "يحدّث"
......@@ -2105,7 +2104,7 @@ msgctxt "Category"
msgid "Operating System"
msgstr "نظام التشغيل"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:313
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:323
#, kde-format
msgid ""
"<b>A new major version of %1 has been released!</b>\n"
......@@ -2116,82 +2115,82 @@ msgstr ""
"لتكون قادرًا على التحديث إلى هذا الإصدار الجديد، تأكد من تطبيق جميع التحديثات "
"المعلقة وإعادة تشغيل نظامك."
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:321
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:331
#, kde-format
msgid "Upgrade to %1 %2"
msgstr "رقِّ إلى %1 %2"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:323
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:333
#, kde-format
msgid "<b>A new major version has been released!</b>"
msgstr "<b>صدر إصدار رئيسي جديد!</b>"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:434
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:441
#, kde-format
msgid "You have pending updates for the current version. Proceeding anyway."
msgstr "لديك تحديثات معلقة للإصدارة الحالية. سيتابع على أية حالة."
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:437
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:444
#, kde-format
msgid "Please update to the latest version before rebasing to a major version"
msgstr "الرجاء التحديث إلى أخر إصدارة قبل إعادة تأسيس النظام إلى إصدارة رئيسة"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:445
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:452
#, kde-format
msgid "Missing remote ref for rebase operation. Please file a bug."
msgstr "ينقص إحالة بعيدة إلى عملية إعادة تأسيس النظام. الرجاء أبلغ عنها."
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:254
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:255
#, kde-format
msgid "GPL and other licenses"
msgstr "ترخيص جي بي ال وتراخيص غيرها"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:264
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:265
#, kde-format
msgid "Additional packages: "
msgstr "الحزم الإضافيّة: "
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:271
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:272
#, kde-format
msgid "Additional modules: "
msgstr "الوحدات الإضافيّة: "
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:278
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:279
#, kde-format
msgid "Local packages: "
msgstr "الحزم المحلية: "
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:285
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:286
#, kde-format
msgid "Replaced packages:"
msgstr "الحزم المستبدلة:"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:292
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:293
#, kde-format
msgid "Removed packages:"
msgstr "الحزم المزالة:"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:344
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:345
#, kde-format
msgid "Currently booted version (pinned)"
msgstr "الإصدار المشغلة حاليا (مثبتة)"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:346
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:347
#, kde-format
msgid "Currently booted version"
msgstr "الإصدار المشغلة حاليا"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:349
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:350
#, kde-format
msgid "Version that will be used after reboot"
msgstr "الإصدارة التي ستستخدم بعد إعادة بدء التشغيل"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:351
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:352
#, kde-format
msgid "Fallback version (pinned)"
msgstr "الإصدارة الاحتياطيّة (مثبتة)"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:353
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:354
#, kde-format
msgid "Fallback version"
msgstr "الإصدارة الاحتياطيّة"
......@@ -2306,7 +2305,7 @@ msgstr "‏%1 ← %2œ%1‏ ←‏ %2œ‏%2"
msgid "Please verify Internet connectivity"
msgstr "رجاء تأكد من الاتصال بالإنترنت"
#: libdiscover/resources/ResourcesModel.cpp:102
#: libdiscover/resources/ResourcesModel.cpp:98
#, kde-format
msgid "Refresh"
msgstr "أنعش"
......@@ -2317,6 +2316,11 @@ msgctxt "an approximation number, like 3000+"
msgid "%1+"
msgstr "%1+"
#: libdiscover/resources/ResourcesUpdatesModel.cpp:109
#, kde-format
msgid "Updates"
msgstr "التّحديثات"
#: libdiscover/Transaction/Transaction.cpp:133
#, kde-format
msgctxt "@label Download rate"
......@@ -2412,9 +2416,6 @@ msgstr "الإضافات"
#~ msgid "Applications"
#~ msgstr "التّطبيقات"
#~ msgid "Updates"
#~ msgstr "التّحديثات"
#~ msgctxt "origin (backend name)"
#~ msgid "%1 (%2)"
#~ msgstr "%1 (%2)"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: discover\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-24 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-16 17:03+0400\n"
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
......@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "Ümumi domen"
#: libdiscover/appstream/AppStreamUtils.cpp:99
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitMessages.cpp:326
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:257
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:337
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:258
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:338
#: libdiscover/UpdateModel/UpdateModel.cpp:117
#: libdiscover/UpdateModel/UpdateModel.cpp:323
#, kde-format
......@@ -527,28 +527,28 @@ msgctxt "user denotes this as user-scoped flatpak repo"
msgid "%1 (user)"
msgstr "%1 (istifadəçi)"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:667
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:662
#, kde-format
msgid "Local bundle"
msgstr "Yerli paketlər"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1600
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1595
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitBackend.cpp:617
#, kde-format
msgid "Malformed appstream url '%1'"
msgstr "Pozulmuş appstream ünvanı '%1'"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1704
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1699
#, kde-format
msgid "Failed to add source '%1': %2"
msgstr "\"%1\" mənbəsi əlavə edilə bilmədi: %2"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1821
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1816
#, kde-format
msgid "There are no Flatpak sources."
msgstr "Flatpak mənbələri yoxdur."
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1825
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1820
#, kde-format
msgid "Failed to load \"%1\" source"
msgstr "\"%1\" yüklənə bilmədi"
......@@ -1751,7 +1751,6 @@ msgid "Downloading"
msgstr "Yüklənir"
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitMessages.cpp:348
#: libdiscover/resources/ResourcesUpdatesModel.cpp:109
#, kde-format
msgid "Updating"
msgstr "Yenilənir"
......@@ -2099,7 +2098,7 @@ msgctxt "Category"
msgid "Operating System"
msgstr "Əməliyyat Sistemi"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:313
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:323
#, kde-format
msgid ""
"<b>A new major version of %1 has been released!</b>\n"
......@@ -2107,84 +2106,84 @@ msgid ""
"updates and reboot your system."
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:321
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:331
#, kde-format
msgid "Upgrade to %1 %2"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:323
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:333
#, kde-format
msgid "<b>A new major version has been released!</b>"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:434
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:441
#, kde-format
msgid "You have pending updates for the current version. Proceeding anyway."
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:437
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:444
#, kde-format
msgid "Please update to the latest version before rebasing to a major version"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:445
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:452
#, kde-format
msgid "Missing remote ref for rebase operation. Please file a bug."
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:254
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:255
#, kde-format
msgid "GPL and other licenses"
msgstr "GPL və başqa liseziyalar"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:264
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:265
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Invalid package file"
msgid "Additional packages: "
msgstr "Pozulmuş paket faylı"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:271
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:272
#, kde-format
msgid "Additional modules: "
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:278
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:279
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Invalid package file"
msgid "Local packages: "
msgstr "Pozulmuş paket faylı"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:285
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:286
#, kde-format
msgid "Replaced packages:"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:292
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:293
#, kde-format
msgid "Removed packages:"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:344
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:345
#, kde-format
msgid "Currently booted version (pinned)"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:346
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:347
#, kde-format
msgid "Currently booted version"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:349
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:350
#, kde-format
msgid "Version that will be used after reboot"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:351
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:352
#, kde-format
msgid "Fallback version (pinned)"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:353
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:354
#, kde-format
msgid "Fallback version"
msgstr ""
......@@ -2308,7 +2307,7 @@ msgstr "%1 → %2œ%1 → %2œ%2"
msgid "Please verify Internet connectivity"
msgstr "Lütfən internet bağlantısını yoxlayın"
#: libdiscover/resources/ResourcesModel.cpp:102
#: libdiscover/resources/ResourcesModel.cpp:98
#, kde-format
msgid "Refresh"
msgstr "Təzələmək"
......@@ -2319,6 +2318,11 @@ msgctxt "an approximation number, like 3000+"
msgid "%1+"
msgstr "%1+"
#: libdiscover/resources/ResourcesUpdatesModel.cpp:109
#, kde-format
msgid "Updates"
msgstr "Yeniləmələr"
#: libdiscover/Transaction/Transaction.cpp:133
#, kde-format
msgctxt "@label Download rate"
......@@ -2414,9 +2418,6 @@ msgstr "Əlavələr"
#~ msgid "Applications"
#~ msgstr "Tətbiqlər"
#~ msgid "Updates"
#~ msgstr "Yeniləmələr"
#~ msgctxt "origin (backend name)"
#~ msgid "%1 (%2)"
#~ msgstr "%1 (%2)"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: discover\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-24 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-11 21:01+0100\n"
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
......@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "Публичен домейн"
#: libdiscover/appstream/AppStreamUtils.cpp:99
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitMessages.cpp:326
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:257
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:337
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:258
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:338
#: libdiscover/UpdateModel/UpdateModel.cpp:117
#: libdiscover/UpdateModel/UpdateModel.cpp:323
#, kde-format
......@@ -523,28 +523,28 @@ msgctxt "user denotes this as user-scoped flatpak repo"
msgid "%1 (user)"
msgstr "%1 (потребител)"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:667
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:662
#, kde-format
msgid "Local bundle"
msgstr "Локален пакет"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1600
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1595
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitBackend.cpp:617
#, kde-format
msgid "Malformed appstream url '%1'"
msgstr "Неправилен URL адрес на потока на приложението \"%1\""
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1704
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1699
#, kde-format
msgid "Failed to add source '%1': %2"
msgstr "Неуспешно добавяне на източник '%1': %2"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1821
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1816
#, kde-format
msgid "There are no Flatpak sources."
msgstr "Няма източници на Flatpak."
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1825
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1820
#, kde-format
msgid "Failed to load \"%1\" source"
msgstr "Неуспешно зареждане на източник '%1'"
......@@ -1743,7 +1743,6 @@ msgid "Downloading"
msgstr "Сваляне"
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitMessages.cpp:348
#: libdiscover/resources/ResourcesUpdatesModel.cpp:109
#, kde-format
msgid "Updating"
msgstr "Обновяване"
......@@ -2092,7 +2091,7 @@ msgctxt "Category"
msgid "Operating System"
msgstr "Операционна система"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:313
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:323
#, kde-format
msgid ""
"<b>A new major version of %1 has been released!</b>\n"
......@@ -2103,86 +2102,86 @@ msgstr ""
"За да можете да актуализирате до тази нова версия, уверете се, че сте "
"приложили всички чакащи актуализации и рестартирайте системата си."
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:321
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:331
#, kde-format
msgid "Upgrade to %1 %2"
msgstr "Актуализиране до %1 %2"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:323
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:333
#, kde-format
msgid "<b>A new major version has been released!</b>"
msgstr "<b>Издадена е нова основна версия!/b>"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:434
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:441
#, kde-format
msgid "You have pending updates for the current version. Proceeding anyway."
msgstr "Имате чакащи актуализации за текущата версия. Продължаваме все пак."
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:437
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:444
#, kde-format
msgid "Please update to the latest version before rebasing to a major version"
msgstr ""
"Моля, актуализирайте до най-новата версия, преди да преминете към основна "
"версия."
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:445
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:452
#, kde-format
msgid "Missing remote ref for rebase operation. Please file a bug."
msgstr ""
"Липсва отдалечен референтен номер за операцията rebase. Моля, подайте сигнал "
"за грешка."
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:254
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:255
#, kde-format
msgid "GPL and other licenses"
msgstr "GPL и други лицензи"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:264
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:265
#, kde-format
msgid "Additional packages: "
msgstr "Допълнителни пакети: "
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:271
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:272
#, kde-format
msgid "Additional modules: "
msgstr "Допълнителни модули: "
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:278
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:279
#, kde-format
msgid "Local packages: "
msgstr "Локални пакети:"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:285
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:286
#, kde-format
msgid "Replaced packages:"
msgstr "Заместени пакети:"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:292
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:293
#, kde-format
msgid "Removed packages:"
msgstr "Премахнати пакети:"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:344
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:345
#, kde-format
msgid "Currently booted version (pinned)"
msgstr "Текущо стартирана версия"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:346
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:347
#, kde-format
msgid "Currently booted version"
msgstr "Текущата стартирана версия"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:349
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:350
#, kde-format
msgid "Version that will be used after reboot"
msgstr "Версията, която ще се използва след рестартиране"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:351
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:352
#, kde-format
msgid "Fallback version (pinned)"
msgstr "Резервна версия за възстановяване"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:353
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:354
#, kde-format
msgid "Fallback version"
msgstr "Резервна версия за възстановяване"
......@@ -2301,7 +2300,7 @@ msgstr "%1 → %2œ%1 → %2œ%2"
msgid "Please verify Internet connectivity"
msgstr "Моля, проверете интернет връзката"
#: libdiscover/resources/ResourcesModel.cpp:102
#: libdiscover/resources/ResourcesModel.cpp:98
#, kde-format
msgid "Refresh"
msgstr "Обновяване"
......@@ -2312,6 +2311,12 @@ msgctxt "an approximation number, like 3000+"
msgid "%1+"
msgstr "%1+"
#: libdiscover/resources/ResourcesUpdatesModel.cpp:109
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Updating"
msgid "Updates"
msgstr "Обновяване"
#: libdiscover/Transaction/Transaction.cpp:133
#, kde-format
msgctxt "@label Download rate"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: muon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-24 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-31 20:46+0100\n"
"Last-Translator: Samir Ribić <megaribi@epn.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
......@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Izdavaštvo"
#: libdiscover/appstream/AppStreamUtils.cpp:99
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitMessages.cpp:326
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:257
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:337
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:258
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeResource.cpp:338
#: libdiscover/UpdateModel/UpdateModel.cpp:117
#: libdiscover/UpdateModel/UpdateModel.cpp:323
#, fuzzy, kde-format
......@@ -561,29 +561,29 @@ msgctxt "user denotes this as user-scoped flatpak repo"
msgid "%1 (user)"
msgstr "%1 ( %2)"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:667
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:662
#, kde-format
msgid "Local bundle"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1600
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1595
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitBackend.cpp:617
#, kde-format
msgid "Malformed appstream url '%1'"
msgstr ""
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1704
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1699
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "There are %1 update packages!"
msgid "Failed to add source '%1': %2"
msgstr "%1 ažuriranih paketa!"
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1821
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1816
#, kde-format
msgid "There are no Flatpak sources."
msgstr ""
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1825
#: libdiscover/backends/FlatpakBackend/FlatpakBackend.cpp:1820
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "There are %1 update packages!"
msgid "Failed to load \"%1\" source"
......@@ -1772,7 +1772,6 @@ msgid "Downloading"
msgstr "Preuzimanje"
#: libdiscover/backends/PackageKitBackend/PackageKitMessages.cpp:348
#: libdiscover/resources/ResourcesUpdatesModel.cpp:109
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Waiting..."
msgid "Updating"
......@@ -2129,7 +2128,7 @@ msgctxt "Category"
msgid "Operating System"
msgstr "Osnovni sistem"
#: libdiscover/backends/RpmOstreeBackend/RpmOstreeBackend.cpp:313