[android] Set version code to seconds from epoch on each build
To make FDroid recognize the APK as updated we need to increase the version number.
We could do that in the source code directly, but a daily commit that bumps the version code would spam git history quickly. Instead, let's patch it on every binary factory run.