otherwise our keys would get mapped to spanish and we can't do much with
that as we need proper key mapping to do kbd input via openqa. specifically
to do anything on the tty or enter any text of any kind