grub on bios mode is 800x600, add a needle for that and make sure BIOS
mode grub cannot match uefi mode grub by ENV- tagging them appropriately