Instantiating KFileMetaDataInfo for each file and property, even when
the role is not used, is somewhat expensive and unnecessary. Use the
numeric Property ID to map it to a role, and only instantiate the used
PropertyInfo's.

Remove the properties provided by KFM::UserMetaData from the map, as
these will newer match.