When navigator is outside of menubar, we should show separator under it to make it visually easier to understand it's a clickable area.
This adds a small separator, that will be disabled when the navigator is moved back to menubar.
BUG: 508303