The KIO documentation for UDS_URL says:
`use UDS_TARGET_URL if you want "links" to unrelated urls.`
So the use of UDS_URL here was probably wrong.
Switching to UDS_TARGET_URL fixes mounting of some slaves such as baloosearch,
which set UDS_URL to the URL of the entry itself for some reason.

BUG: 431079