Fix case-sensitive selection in search method

This fixes the case sensitivity selector only to be applied for highlighting matches, but not for scroling to a next match.