Include the .notifyrc file in translation system also

Tested with swedish translation, so that is already done.

Include the .notifyrc file in translation system also
Tested with swedish translation, so that is already done.
fd593df2 · Simon Persson · db52d5bf · fd593df2 · fd593df2 · fd593df2
Commit fd593df2 authored Oct 21, 2014 by Simon Persson
13 changed files
--- a/daemon/kup-daemon.notifyrc
+++ b/daemon/kup-daemon.notifyrc
 [Global]
 IconName=chronometer
-Comment=Kup Backup System
 Name=Kup
+Name[sv]=Kup
+Comment=Kup Backup System
+Comment[sv]=Kup Säkerhetskopiering
+

 [Event/StartBackup]
 Name=Start taking backup
+Name[sv]=Ta ny säkerhetskopia
 Comment=A question if user wants to start taking a backup
+Comment[sv]=En fråga om användaren vill ta en ny säkerhetskopia
 Action=Popup

 [Event/BackupFailed]
 Name=Backup failed
+Name[sv]=Säkerhetskopiering misslyckades
 Comment=Saving of backup failed, offer user to see log file
+Comment[sv]=Säkerhetskopiering misslyckades, erbjud att se loggfil
 Action=Popup

 [Event/IntegrityCheckCompleted]
 Name=Integrity check completed
+Name[sv]=Integritetstest färdig
 Comment=Finished checking integrity of backup archive
+Comment[sv]=Färdig med att testa integritet av säkerhetskopior
 Action=Popup

 [Event/RepairCompleted]
 Name=Repair completed
+Name[sv]=Färdig med reparation
 Comment=Finished repairing backup archive
+Comment[sv]=Blev färdig med att reparera säkerhetskopior
 Action=Popup
--- a/daemon/kup-daemon.notifyrc.template
+++ b/daemon/kup-daemon.notifyrc.template
+[Global]
+IconName=chronometer
+_Name=Kup
+_Comment=Kup Backup System
+
+
+[Event/StartBackup]
+_Name=Start taking backup
+_Comment=A question if user wants to start taking a backup
+Action=Popup
+
+[Event/BackupFailed]
+_Name=Backup failed
+_Comment=Saving of backup failed, offer user to see log file
+Action=Popup
+
+[Event/IntegrityCheckCompleted]
+_Name=Integrity check completed
+_Comment=Finished checking integrity of backup archive
+Action=Popup
+
+[Event/RepairCompleted]
+_Name=Repair completed
+_Comment=Finished repairing backup archive
+Action=Popup
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-01 04:39+0000\n"
 "Last-Translator: spersson <simonpersson1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/kup/language/"
@@ -1069,6 +1069,49 @@ msgstr "Datensicherungen konfigurieren"
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr "Datensicherung, Wiederherstellung, Sicherheit"

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr "Art der Sicherung"
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Start taking backup"
+msgstr "Neue Datensicherung erstellen"
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Datensicherungen aktiviert"
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
+msgid "Repair completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:55 rc.cpp:55
+msgid "Finished repairing backup archive"
+msgstr ""
+
 #: settings/backupplan.cpp:37
 msgctxt ""
 "@label Default name for a new backup plan, %1 is the number of the plan in "

--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-04 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Koali_Spain <admin@koali.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/kup/language/"
@@ -1064,6 +1064,49 @@ msgstr "Configurar planes de copias de seguridad"
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr "copia de seguridad, recuperación, seguridad"

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr "Tipo de Copia"
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Start taking backup"
+msgstr "Haciando nueva copia de seguridad"
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Copias de seguridad Activadas"
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
+msgid "Repair completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:55 rc.cpp:55
+msgid "Finished repairing backup archive"
+msgstr ""
+
 #: settings/backupplan.cpp:37
 msgctxt ""
 "@label Default name for a new backup plan, %1 is the number of the plan in "

--- a/po/extract-messages.sh
+++ b/po/extract-messages.sh
@@ -10,10 +10,15 @@ cd ${BASEDIR}
 # we use simple sorting to make sure the lines do not jump around too much from system to system
 find . -name 'libgit2*' -prune -o '(' -name '*.rc' -o -name '*.ui' -o -name '*.kcfg' ')' -print | sort > ${WDIR}/rcfiles.list
 xargs --arg-file=${WDIR}/rcfiles.list extractrc > ${WDIR}/rc.cpp
+
 #extract strings from .desktop file
 intltool-extract --quiet --type=gettext/ini kcm/kcm_kup.desktop.template
 cat kcm/kcm_kup.desktop.template.h >> ${WDIR}/rc.cpp
 rm kcm/kcm_kup.desktop.template.h
+intltool-extract --quiet --type=gettext/ini daemon/kup-daemon.notifyrc.template
+cat daemon/kup-daemon.notifyrc.template.h >> ${WDIR}/rc.cpp
+rm daemon/kup-daemon.notifyrc.template.h
+
 cd ${WDIR}
 echo "Done preparing rc files"
 
@@ -40,6 +45,7 @@ for cat in $catalogs; do
 done
 cd ${WDIR}
 intltool-merge --quiet --desktop-style ${WDIR} ${BASEDIR}/kcm/kcm_kup.desktop.template ${BASEDIR}/kcm/kcm_kup.desktop
+intltool-merge --quiet --desktop-style ${WDIR} ${BASEDIR}/daemon/kup-daemon.notifyrc.template ${BASEDIR}/daemon/kup-daemon.notifyrc
 echo "Done merging translations"
 
 

--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-26 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: benoits <benoit.schwinden@free.fr>\n"
 "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/kup/"
@@ -1059,6 +1059,49 @@ msgstr "Configurer les plans de sauvegarde"
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr "sauvegarde,restauration,sécurité"

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr "Type de sauvegarde"
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Start taking backup"
+msgstr "Nouvelle sauvegarde en cours"
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Sauvegardes activées"
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
+msgid "Repair completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:55 rc.cpp:55
+msgid "Finished repairing backup archive"
+msgstr ""
+
 #: settings/backupplan.cpp:37
 msgctxt ""
 "@label Default name for a new backup plan, %1 is the number of the plan in "

--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-01 04:48+0000\n"
 "Last-Translator: spersson <simonpersson1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/kup/language/"
@@ -1062,6 +1062,49 @@ msgstr "Configura i piani di backup"
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr "backup, ripristino, sicurezza"

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr "Tipo di backup"
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Start taking backup"
+msgstr "Eseguo un nuovo backup"
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Backup abilitati"
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
+msgid "Repair completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:55 rc.cpp:55
+msgid "Finished repairing backup archive"
+msgstr ""
+
 #: settings/backupplan.cpp:37
 msgctxt ""
 "@label Default name for a new backup plan, %1 is the number of the plan in "

--- a/po/kup.pot
+++ b/po/kup.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -980,6 +980,46 @@ msgstr ""
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr ""

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+msgid "Start taking backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+msgid "Backup failed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
+msgid "Repair completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:55 rc.cpp:55
+msgid "Finished repairing backup archive"
+msgstr ""
+
 #: settings/backupplan.cpp:37
 msgctxt ""
 "@label Default name for a new backup plan, %1 is the number of the plan in "

--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-12 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Matriks404 <marcink96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/kup/language/"
@@ -1047,6 +1047,48 @@ msgstr "Konfiguruj plany kopii zapasowych"
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr ""

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr "Typ kopii zapasowej"
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+msgid "Start taking backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Kopie zapasowe włączone"
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
+msgid "Repair completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:55 rc.cpp:55
+msgid "Finished repairing backup archive"
+msgstr ""
+
 #: settings/backupplan.cpp:37
 msgctxt ""
 "@label Default name for a new backup plan, %1 is the number of the plan in "

--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-03 02:06+0000\n"
 "Last-Translator: carlo_valente <carlo.gt.valente@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/kup/"
@@ -1057,6 +1057,49 @@ msgstr "Configurar planos de backup"
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr "backup, recuperação, segurança"

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr "Tipo de backup"
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Start taking backup"
+msgstr "Realizando novo backup"
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Backups habilitados"
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
+msgid "Repair completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:55 rc.cpp:55
+msgid "Finished repairing backup archive"
+msgstr ""
+
 #: settings/backupplan.cpp:37
 msgctxt ""
 "@label Default name for a new backup plan, %1 is the number of the plan in "

--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-03 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Jacobtey <jacobtey@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/kup/language/"
@@ -1055,6 +1055,49 @@ msgstr "Настроить планы резервного копировани
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr "резервное копирование,восстановление,безопасность"

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr "Тип резервного копирования"
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Start taking backup"
+msgstr "Создание новой резервной копии"
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Доступно резервное копирование"
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
+msgid "Repair completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:55 rc.cpp:55
+msgid "Finished repairing backup archive"
+msgstr ""
+
 #: settings/backupplan.cpp:37
 msgctxt ""
 "@label Default name for a new backup plan, %1 is the number of the plan in "

--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-15 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: spersson <simonpersson1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/kup/language/"
@@ -1052,6 +1052,46 @@ msgstr "Konfigurera planer för säkerhetskopiering"
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr "säkerhetskopior,återställning,backup"

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr "Kup"
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr "Kup Säkerhetskopiering"
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+msgid "Start taking backup"
+msgstr "Ta ny säkerhetskopia"
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr "En fråga om användaren vill ta en ny säkerhetskopia"
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Säkerhetskopiering misslyckades"
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr "Säkerhetskopiering misslyckades, erbjud att se loggfil"
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr "Integritetstest färdig"
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr "Färdig med att testa integritet av säkerhetskopior"
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
+msgid "Repair completed"
+msgstr "Färdig med reparation"
+
+#: po/rc.cpp:55 rc.cpp:55
+msgid "Finished repairing backup archive"
+msgstr "Blev färdig med att reparera säkerhetskopior"
+
 #: settings/backupplan.cpp:37
 msgctxt ""
 "@label Default name for a new backup plan, %1 is the number of the plan in "

--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-apps.org/content/show.php/Kup+Backup+System?"
 "content=147465\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-21 17:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-21 18:20+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-13 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: spersson <simonpersson1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tagalog (http://www.transifex.com/projects/p/kup/language/"
@@ -1084,6 +1084,49 @@ msgstr "Magkompigura ng plano para sa seguridad na kopya"
 msgid "backup,recovery,safety"
 msgstr "seguridad na kopya, pagkabawi,kaligtasan"

+#: po/rc.cpp:46 rc.cpp:46
+msgid "Kup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:47 rc.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Kup Backup System"
+msgstr "Uri ng seguridad na kopya"
+
+#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Start taking backup"
+msgstr "Kumukuha ng bagong seguridad na kopya"
+
+#: po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
+msgid "A question if user wants to start taking a backup"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Ang mga seguridad na kopya ay gumagana"
+
+#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
+msgid "Saving of backup failed, offer user to see log file"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:52 rc.cpp:52
+msgid "Integrity check completed"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
+msgid "Finished checking integrity of backup archive"
+msgstr ""
+
+#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54