[android] Conditional setFocusedByDefault

That method only exists on Android 8 and later, so calling it is now limited to those versions.

(From a cursory look at the Android docs it may also seem like setFocusable should also be conditional, but only the variant that takes an int parameter is. The variant taking a boolean we're using is available since API level 1.)

BUG:519184