I don't know if this is the right thing to do, but since it
actually crashed for me more than 10 times in a row (even when
I cleaned the preferences, the duchain, etc) it seem logical that
this *could* actually return an index from a different model,
so instead of asserting, return a invalid index.