This sort of hides the breaking of encapsulation, where canvas observers
would grab members of the canvas and connect to them whenever they get
a setCanvas call. This makes it easier to disconnect. But it's still bad
code, and I feel guilty.