SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/koffice/; revision=886140

krita/data/krita_brush.desktop

@@ -11,7 +11,7 @@ Comment[ga]=Breiseán scuaibe le haghaidh Krita
 Comment[gl]=Extensión de pinceis para Krita 
 Comment[he]=תוסף מברשת של Krita
 Comment[hi]=केरिता के लिए ब्रश प्लगइन
-Comment[it]=Plugin pennello di Krita
+Comment[it]=Estensione pennello di Krita
 Comment[kk]=Krita-ның қылқалам плагині
 Comment[nb]=Pensel-programtillegg for Krita
 Comment[nds]=Pinselmoduul för Krita

krita/data/krita_dock.desktop

@@ -4,6 +4,7 @@ X-KDE-ServiceType=Krita/Dock
 Comment=Docker for Krita
 Comment[ca]=Amarrador per al Krita
 Comment[el]=Προσάρτηση για το Krita
+Comment[it]=Gancio per Krita
 Comment[kk]=Krita-ның докері
 Comment[nds]=Andockmoduul för Krita
 Comment[pt]=Acoplador para o Krita

krita/data/krita_filter.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Comment[he]=תוסף סינון של Krita
 Comment[hi]=केरिता के लिए फ़िल्टर प्लगइन
 Comment[hu]=Szűrőmodul a Kritához
 Comment[is]=Síu íforrit fyrir Krita
-Comment[it]=Plugin filtro di Krita
+Comment[it]=Estensione di filtraggio di Krita
 Comment[ja]=Krita フィルタプラグイン
 Comment[kk]=Krita-ның сүзгі плагині
 Comment[lv]=Krita filtra spraudnis

krita/data/krita_generator.desktop

@@ -8,7 +8,7 @@ Comment[el]=Πρόσθετο δημιουργίας δεδομένων στρώ
 Comment[et]=Krita kihi andmete genereerimise plugin
 Comment[fy]=Gegevens laachoanmakker plugin foar Krita
 Comment[gl]=Extensión de Xeración de Capas de Krita
-Comment[it]=Plugin generatore di dati dei livelli di Krita
+Comment[it]=Estensione generatrice di dati dei livelli di Krita
 Comment[kk]=Krita-ның қабат дерегін жасау плагині
 Comment[nb]=Krita-programtillegg for lagdata-generator
 Comment[nds]=Laagdatenmaker-Moduul för Krita

krita/data/krita_paintop.desktop

@@ -19,7 +19,7 @@ Comment[he]=תוסף פעולת צביעה של Krita
 Comment[hi]=केरिता के लिए पेंट ऑपरेशन प्लगइन
 Comment[hu]=Festőmodul a Kritához
 Comment[is]=Málunar íforrit fyrir Krita
-Comment[it]=Plugin operazione di disegno di Krita
+Comment[it]=Estensione operazione di disegno di Krita
 Comment[ja]=Krita 描画操作プラグイン
 Comment[kk]=Krita-ның сурет салу плагині
 Comment[nb]=Krita-programtillegg for male-handlinger

krita/data/krita_tool.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Comment[he]=תוסף כלים של Krita
 Comment[hi]=केरिता के लिए औजार प्लगइन
 Comment[hu]=Eszközmodul a Kritához
 Comment[is]=Tóla íforrit fyrir Krita
-Comment[it]=Plugin strumento di Krita
+Comment[it]=Estensione strumento di Krita
 Comment[ja]=Krita ツールプラグイン
 Comment[kk]=Krita-ның құрал плагині
 Comment[ms]=Plugin alat Krita

krita/plugins/filters/fastcolortransfer/kritafastcolortransfer.desktop

@@ -14,7 +14,7 @@ Comment[fy]=Mei dizze plugin kinne jo kleur fan in ôfbylding nei in oare omsett
 Comment[gl]=Estas extensión permiten transferir cor dunha imaxe a outra
 Comment[hi]=यह प्लगइन एक छवि से दूसरे छवि में रंग को हस्तांतरित करना स्वीकारता है
 Comment[hu]=Színek átvitele egyik képről a másikra
-Comment[it]=Questo plugin permette di trasferire il colore da un'immagine a un'altra
+Comment[it]=Questa estensione permette di trasferire il colore da un'immagine a un'altra
 Comment[ja]=このプラグインは他の画像から色を移植することを可能にします
 Comment[kk]=Кескіннің түстерін басқа кескінге көшіріп беретін плагині
 Comment[nb]=Med dette programtillegget kan farger overføres fra ett bilde til et annet

krita/plugins/viewplugins/compose/kritalayercompose.desktop

@@ -7,7 +7,7 @@ Name[es]=Complemento de capas de composición
 Name[et]=Komposiitkihi plugin
 Name[gl]=Plugin de Capas Compostas
 Name[hi]=कंपोज लेयर प्लगइन
-Name[it]=Plugin per la composizione dei livelli
+Name[it]=Estensione per la composizione dei livelli
 Name[ja]=レイヤー作成プラグイン
 Name[kk]=Қабатты құрастыру плагині
 Name[nb]=Programtillegg for sammensettingslag

krita/plugins/viewplugins/glsl/kritaglsl.desktop

@@ -8,7 +8,7 @@ Name[et]=Glsl filtri plugin
 Name[fy]=Glsl filter plugin
 Name[gl]=Extensión do Filtro Glsl
 Name[hi]=जीएलएसएल फ़िल्टर प्लगइन
-Name[it]=Plugin di filtro GLSL
+Name[it]=Estensione di filtraggio GLSL
 Name[ja]=GLSL フィルタプラグイン
 Name[kk]=Glsl сүзгі плагині
 Name[nb]=Glsl filter-programtillegg

krita/plugins/viewplugins/histogram/kritahistogram.desktop

@@ -17,7 +17,7 @@ Name[gl]=Plugin de Histograma
 Name[hi]=हिस्टोग्राम प्लगइन
 Name[hu]=Hisztogram modul
 Name[is]=Súluritssía
-Name[it]=Plugin per gli istogrammi
+Name[it]=Estensione per gli istogrammi
 Name[ja]=ヒストグラムプラグイン
 Name[kk]=Гистограмма плагині
 Name[lt]=Histogramos įskiepis

krita/plugins/viewplugins/imagesize/kritaimagesize.desktop

@@ -16,7 +16,7 @@ Name[he]=תוסף לשינוי גודל וזוויות של תמונ
 Name[hi]=छवि आकार बदलने का प्लगइन
 Name[hu]=Képátméretező és -nyújtó modul
 Name[is]=Breytingar á stærð og skala mynda íforrit
-Name[it]=Plugin di ridimensionamento e riscalamento delle immagini
+Name[it]=Estensione di ridimensionamento e riscalamento delle immagini
 Name[ja]=画像 リサイズ/スケール プラグイン
 Name[kk]=Кескін өлшемін өзгерту және масштабтау плагині
 Name[nb]=Programtillegg for skalering og endring av bildestørrelse

krita/plugins/viewplugins/rotateimage/kritarotateimage.desktop

@@ -17,7 +17,7 @@ Name[he]=תוסף לשינוי גודל של תמונה
 Name[hi]=छवि घुमाने का प्लगइन
 Name[hu]=Képelforgató modul
 Name[is]=Snúa mynd íforrit
-Name[it]=Plugin per ruotare le immagini
+Name[it]=Estensione per ruotare le immagini
 Name[ja]=画像回転プラグイン
 Name[kk]=Кескінді бұру плагині
 Name[nb]=Programtillegg for bilderotering

krita/plugins/viewplugins/scripting/kritascripting.desktop

@@ -18,7 +18,7 @@ Name[he]=תוסף לתסריטים
 Name[hi]=स्क्रिप्टिंग प्लगइन
 Name[hu]=Szkript modul
 Name[is]=Skriftu íforrit
-Name[it]=Plugin di scripting
+Name[it]=Estensione di scripting
 Name[ja]=スクリプトプラグイン
 Name[kk]=Скрипт плагині
 Name[nb]=Programtillegg for skripting

krita/plugins/viewplugins/separate_channels/kritaseparatechannels.desktop

@@ -17,7 +17,7 @@ Name[he]=תוסף לריבוי ערוצים
 Name[hi]=अलग चैनल प्लगइन
 Name[hu]=Csatornaszétválasztó modul
 Name[is]=Aðgreindar rásir íforrit
-Name[it]=Plugin per la separazione dei canali
+Name[it]=Estensione per la separazione dei canali
 Name[ja]=チャンネル分離プラグイン
 Name[kk]=Арналарды бөлу плагині
 Name[nb]=Programtillegg for atskilte kanaler

krita/plugins/viewplugins/shearimage/kritashearimage.desktop

@@ -14,7 +14,7 @@ Name[gl]=Plugin de Inclinación da Imaxe
 Name[hi]=छवि कतरने का प्लगइन
 Name[hu]=Képnyíró modul
 Name[is]=Klippa mynd íforrit
-Name[it]=Plugin di distorsione delle immagini
+Name[it]=Estensione di distorsione delle immagini
 Name[ja]=画像剪断変形プラグイン
 Name[kk]=Кескінді қисайту плагині
 Name[nb]=Programtillegg for bildeskjæring

libs/flake/flake.desktop

@@ -10,7 +10,7 @@ Name[fi]=Flake-liitännäinen
 Name[ga]=Breiseán Flake
 Name[gl]=Plugin Flake
 Name[hi]=फ्लेक प्लगइन
-Name[it]=Plugin Flake
+Name[it]=Estensione Flake
 Name[ja]=Flake プラグイン
 Name[kk]=Flake плагині
 Name[ms]=Plug masuk Flake
@@ -36,7 +36,7 @@ Comment[et]=Kujundeid ja tööriistu sisaldav plugin
 Comment[fi]=Liitännäinen, joka sisältää hahmon ja vastaavan työkalun
 Comment[gl]=Unha extensión que conten un conxunto de moldes en unha ferramenta
 Comment[hi]=एक प्लगइन जिसमें आकात तथा औजार का सेट है
-Comment[it]=Un plugin contenente un insieme di una forma e uno strumento
+Comment[it]=Un'estensione contenente un insieme di una forma e uno strumento
 Comment[ja]=シェイプとツールを含むプラグイン
 Comment[kk]=Бір қатар пішіндер мен құралдан тұратын плагин
 Comment[nds]=En Moduul, dat en Formsett un en Warktüüch bargt

libs/flake/presentationeventaction.desktop

@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[de]=Ein Modul, das ein Präsentationsaktionsereignis enthält
 Comment[el]=Ένα πρόσθετο που περιέχει μια ενέργεια γεγονότος παρουσίασης
 Comment[et]=Esitluse sündmusetoiminguid sisaldav plugin
 Comment[gl]=Unha extensión que contén unha acción de evento de presentación
-Comment[it]=Un plugin contenente un'azione d'evento delle presentazioni
+Comment[it]=Un'estensione contenente un'azione d'evento delle presentazioni
 Comment[kk]=Презентацияның оқиғаға жауап әрекеті орналасқан плагині
 Comment[nds]=En Moduul, dat en Presentatschoon-Begeefnisakschoon bargt
 Comment[nl]=Een plugin met een actie voor een presentatie-event

libs/flake/scripteventaction.desktop

@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[de]=Ein Modul, das ein Skriptaktionsereignis enthält
 Comment[el]=Ένα πρόσθετο που περιέχει μια ενέργεια γεγονότος σεναρίου
 Comment[et]=Skripti sündmustoiminguid sisaldav plugin
 Comment[gl]=Unha extensión que contén un guión de acción eventual
-Comment[it]=Un plugin contenente un'azione d'evento degli script
+Comment[it]=Un'estensione contenente un'azione d'evento degli script
 Comment[kk]=Оқиғаға жауап әрекеті скрипті орналасқан плагині
 Comment[nds]=En Moduul, dat en Skript-Begeefnisakschoon bargt
 Comment[nl]=Een plugin met een actie bij een event in een script

libs/kotext/inlinetextobject.desktop

@@ -8,7 +8,7 @@ Name[et]=Tekstiobjekti plugin
 Name[fi]=Liitännäinen rivinsisäisiä tekstiobjekteja varten
 Name[gl]=Extensión dos Obxectos de Contido Enlazado
 Name[hi]=इनलाइन पाठ वस्तु प्लगइन
-Name[it]=Plugin per oggetti di testo in linea
+Name[it]=Estensione per oggetti di testo in linea
 Name[ja]=インラインテキストオブジェクトのためのプラグイン
 Name[kk]=Мәтіні ішіндегі нысан плагині
 Name[nds]=Inbett Textobjektmoduul

libs/kotext/texteditingplugin.desktop

@@ -8,7 +8,7 @@ Name[et]=KOffice'i tekstitööriista teksti redigeerimise plugin
 Name[fi]=Tekstin muokkausliitännäinen KOffice-tekstityökalua varten
 Name[gl]=Extensión de Edición de Texto para a ferramente de texto de KOffice
 Name[hi]=केऑफ़िस टैक्स्टटूल के लिए पाठ संपादन प्लगइन
-Name[it]=Plugin di modifica di testo per lo strumento di testo di KOffice
+Name[it]=Estensione di modifica di testo per lo strumento di testo di KOffice
 Name[ja]=KOffice テキストツールのためのテキスト編集プラグイン
 Name[kk]=KOffce мәтін құралына арналған мәтін өңдеу плагині
 Name[nds]=Textbewerken-Moduul för dat Textwarktüüch vun KOffice
@@ -32,7 +32,7 @@ Comment[et]=Teksti redigeerimise plugina definitsioon
 Comment[fi]=Tekstinmuokkausliitännäisen määrittely
 Comment[gl]=Definición dunha extensión de edición de texto
 Comment[hi]=पाठ संपादन प्लगइन की परिभाषा
-Comment[it]=Definizione di un plugin di modifica di testo
+Comment[it]=Definizione di un'estensione di modifica di testo
 Comment[kk]=Мәтін-өңдеу плагинінің анықтамасы
 Comment[nds]=Definitschoon vun en Textbewerken-Moduul
 Comment[ne]=पाठ सम्पादन प्लगइनको परिभाषा

libs/kotext/textvariableplugin.desktop

@@ -8,7 +8,7 @@ Name[fi]=Tekstimuuttujien liitännäinen
 Name[fy]=Fariabele tekst plugin
 Name[gl]=Extensión de Variable de Texto
 Name[hi]=पाठ वेरिएबल प्लगइन
-Name[it]=Plugin per le variabili di testo
+Name[it]=Estensione per le variabili di testo
 Name[kk]=Мәтін айнымалының плагині
 Name[nds]=Textvariabeln-Moduul
 Name[nl]=Tekstvariabeleplugin
@@ -30,7 +30,7 @@ Comment[et]=Teksti muutujaid sisaldav plugin
 Comment[fi]=Liitännäinen, joka sisältää tekstimuuttujia
 Comment[gl]=Unha extensión que contén variables de texto
 Comment[hi]=एक प्लगइन जिसमें पाठ वेरिएबल्स हैं
-Comment[it]=Un plugin contenente variabili di testo
+Comment[it]=Un'estensione contenente variabili di testo
 Comment[kk]=Мәтін айнымалылары орналасатын плагині
 Comment[nds]=En Moduul, dat Textvariabeln bargt
 Comment[nl]=Een plugin, dat variabele bevat

libs/main/kofficedocker.desktop

@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fy]=KOffice Komponint Plugin
 Name[gl]=Extensión Docker de KOffice
 Name[he]=תוסף Docker של KOffice
 Name[hi]=केऑफ़िस डॉकर प्लगइन
-Name[it]=Plugin di aggancio di KOffice
+Name[it]=Estensione di aggancio di KOffice
 Name[ja]=KOffice ドッカープラグイン
 Name[kk]=KOffice-тің докер плагині
 Name[nds]=KOffice-Dockermoduul
@@ -36,7 +36,7 @@ Comment[et]=Niinimetatud dokividinat sisaldav plugin
 Comment[fi]=Liitännäinen, joka sisältää ns. dock-elementin
 Comment[gl]=Unha extensión que contén o chamado 'dockwidget'
 Comment[hi]=एक प्लगइन जिसमें तथाकथित 'डॉकविजेट' हैं
-Comment[it]=Un plugin contenente un cosiddetto «oggetto agganciato»
+Comment[it]=Un'estensione contenente un cosiddetto «oggetto agganciato»
 Comment[ja]=ドックウィジェットを含むプラグイン
 Comment[kk]='dockwidget' дегені орналасатын плагині
 Comment[nds]=En Moduul, dat en so nöömt "Andockelement" bargt

plugins/dockers/kofficedockers.desktop

@@ -10,7 +10,7 @@ Name[fy]=KOffice Komponint Plugin
 Name[gl]=Extensión Docker de KOffice
 Name[he]=תוסף Dockers של KOffice
 Name[hi]=केऑफ़िस डॉकर्स प्लगइन
-Name[it]=Plugin per i ganci di KOffice
+Name[it]=Estensione per i ganci di KOffice
 Name[ja]=KOffice ドッカープラグイン
 Name[kk]=KOffice-тің докерлер плагині
 Name[ms]=Plugmasuk Dockers KOffice

plugins/textediting/autocorrection/autocorrect.desktop

@@ -10,7 +10,7 @@ Name[fi]=Automaattinen korjaus
 Name[ga]=Breiseán uathcheartaithe
 Name[gl]=Plugin de correción automática
 Name[hi]=स्वतःसुधार प्लगइन
-Name[it]=Plugin di correzione automatica
+Name[it]=Estensione di correzione automatica
 Name[ja]=自動修正プラグイン
 Name[kk]=Автотүзету плагині
 Name[nds]=Moduul "Automaatsche Korrektuur"

plugins/textediting/changecase/changecase.desktop

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fa]=تغییر وصلۀ حالت
 Name[fi]=Merkkikoon muutosliitännäinen
 Name[gl]=Extensión para o cambio a maiúsculas
 Name[hi]=अंग्रेज़ी अक्षरों के केस बदलने का प्लगइन
-Name[it]=Plugin di modifica delle maiuscole
+Name[it]=Estensione di modifica delle maiuscole
 Name[ja]=文字種別変換プラグイン
 Name[kk]=Әріп үлкен-кішілігін ауыстыру плагині
 Name[nds]=Moduul "Groot-/Lüttschrieven ännern"

plugins/textediting/spellcheck/spellcheck.desktop

@@ -10,7 +10,7 @@ Name[fy]=Staveringshifker plugin
 Name[gl]=Extensión do Corrector Ortográfico
 Name[he]=תוסף בודק איות
 Name[hi]=वर्तनीजांच प्लगइन
-Name[it]=Plugin di correzione ortografica
+Name[it]=Estensione di correzione ortografica
 Name[ja]=スペルチェックプラグイン
 Name[kk]=Емле тексеру плагині
 Name[ms]=Plugmasuk Penyemak Eja