SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/koffice/; revision=910969

krita/colorspaces/extensions/krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name[gl]=Algunhas extensións para os espazos de cor
 Name[hi]=रंग स्पेसेस के लिए कुछ एक्सटेंशन
 Name[it]=Alcune estensioni agli spazi di colore
 Name[kk]=Түстер кеңістіктің біршама кеңейтулері
+Name[lv]=Daži krāsu telpu papildinājumi
 Name[nb]=Noen utvidelser til fargerom
 Name[nds]=En Reeg Klöörruum-Verwiedern
 Name[nl]=Enkele uitbereidingen voor de kleurruimtes
@@ -32,6 +33,7 @@ Comment[gl]=Algunhas extensións para colorear espazos
 Comment[hi]=रंग स्पेसेस के लिए कुछ एक्सटेंशन
 Comment[it]=Alcune estensioni agli spazi di colore
 Comment[kk]=Түстер кеңістіктің біршама кеңейтулері
+Comment[lv]=Daži krāsu telpu papildinājumi
 Comment[nb]=Noen utvidelser til fargerom
 Comment[nds]=En Reeg Klöörruum-Verwiedern
 Comment[nl]=Enkele uitbereidingen voor de kleurruimtes

krita/colorspaces/gray_u16_no_alpa/krita_gray_u16_plugin.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Name[is]=Gráskala litategund (16-bita heiltala)
 Name[it]=Modello di colore a scala di grigio (intero a 16 bit)
 Name[ja]=グレースケールカラーモデル (16 ビット整数)
 Name[kk]=Сұр реңкті түстер үгісі (бүтін 16 бит сан)
+Name[lv]=Pelēktoņu krāsu modelis (16 bitu skaitlis)
 Name[nb]=Fargemodell med gråtoner (16-bit heltall)
 Name[nds]=Griestöön-Klöörmodell (16-Bit Heeltall)
 Name[ne]=ग्रेस्केल रङ नमूना (१६-बिट इन्टिजर)
@@ -62,6 +63,7 @@ Comment[is]=Litategund fyrir 16-bita heiltölu á rás gráskala myndir
 Comment[it]=Modello di colore per immagini in scala di grigio a canale di 16 bit
 Comment[ja]=16 ビット整数/チャンネルのグレースケール画像のためのカラーモデル
 Comment[kk]=Сұр реңкті кескіндердің түстер кеңістігі (бүтін 16 бит сан/арна)
+Comment[lv]=Krāsu modelis pelēktoņu attēliem ar 16-bitu skaitli kanālā 
 Comment[nb]=Fargemodell for gråtonebilde med 16 bit per kanal
 Comment[nds]=Klöörmodell för Griestöön-Biller mit 16-Bit Heeltall per Kanaal
 Comment[ne]=१६-बिट इन्टिजरकप प्रत्येक च्यानल ग्रेस्केल छविका लागि रङ नमूना

krita/colorspaces/gray_u8_no_alpha/kritagrayplugin.desktop

@@ -69,6 +69,7 @@ Comment[is]=Litategund fyrir 8-bita gráskala myndir
 Comment[it]=Modello di colore per immagini a 8 bit in scala di grigio
 Comment[ja]=8 ビットのグレースケール画像のためのカラーモデル
 Comment[kk]=8 бит сұр реңкті кескіндердің түстер үлгісі
+Comment[lv]=Krāsu modelis 8-bitu pelēktoņu attēliem
 Comment[ms]=Model warna bagi imej skala kelabu 8-bit
 Comment[nb]=Fargemodell for 8-bits gråtonebilder
 Comment[nds]=Klöörmodell för Griestöön-Biller mit 8-Bit Heeltall

krita/colorspaces/lms_f32/krita_lms_f32_plugin.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Name[is]=LMS litategund (32-bita fleytitala)
 Name[it]=Modello di colore LMS (virgola mobile a 32 bit)
 Name[ja]=LMS カラーモデル (32 ビット浮動小数点数)
 Name[kk]=LMS түстер үлгісі (ж.ү. 32 бит сан)
+Name[lv]=LMS krāsu modelis (32-bitu daļskaitlis)
 Name[nb]=LMS-fargemodell (32-bit flyttall)
 Name[nds]=LMS-Klöörmodell (32-Bit Fleetkomma)
 Name[ne]=LMS रङ नमूना (३२-बिट उत्प्लावन)
@@ -59,6 +60,7 @@ Comment[hu]=Színmodell az LMS kúptérhez (hosszú, közepes és rövid hullám
 Comment[is]=Litategund fyrir LMS keilubil (löng miðlungs og stutt bylgjulengd)
 Comment[it]=Modello di colore per lo spazio conico LMS (lunghezze d'onda lunghe, medie e corte)
 Comment[kk]=LMS (Long, Middle, Short толқын ұзындығы) конустық кеңістігінің түстер үлгісі
+Comment[lv]=Krāsu modelis LMS kona telpai (garie, vidējie un īsie viļņu garumi)
 Comment[nb]=Fargemodell for LMS-kjeglerom (Long Middle og Short bølgelengder)
 Comment[nds]=Klöörmodell för LMS-Kegelruum (Lang, middel un kort Bülgenlängden)
 Comment[ne]=LMS कोन खाली स्थान (लामो मध्य र छोटो तरङ्ग लम्बाइ) का लागि रङ नमूना

krita/colorspaces/rgb_float_hdr.ctl/kritargbfloathdrplugin.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[hi]=आरजीबी (फ्लोट १६ बिट तथा ३२
 Name[it]=Modello di colore RGB (virgola mobile a 16 bit e HDR a 32 bit)
 Name[ja]=RGB (16 ビットおよび 32 ビット浮動小数点数 HDR) カラーモデル
 Name[kk]=RGB (ж.ү. 16 бит және 32 бит сан HDR) түстер үлгісі
+Name[lv]=RGB (daļskaitļu 16-bitu un 32-bitu HDR) krāsu modelis
 Name[nb]=RGB-fargemodell (flyttals 16-bit og 32-bit HDR)
 Name[nds]=RGB-Klöörmodell (16-Bit un 32-Bit HDR-Fleetkomma)
 Name[ne]=RGB (१६-बिट र ३२-बिट HDR उत्प्लावन) रङ नमूना
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[gl]=Espazo de cores para imaxes RGB High Dynamic Range con 16-bit e 32-b
 Comment[it]=Modello di colore per immagini RGB in virgola mobile a canale di 16 e 32 bit ad alto intervallo dinamico
 Comment[ja]=16 ビットおよび 32 ビット浮動小数点数/チャンネルのハイダイナミックレンジ RGB 画像のためのカラーモデル
 Comment[kk]=Ж.ү. 16 бит және 32 бит сан/арна HDR (High-Dynamic Range) RGB кескініне арналған түстер үлгісі
+Comment[lv]=Krāsu modelis 16-bitu un 32-bitu kanāliem ar peldošo punktu plaša dinamiskā diapazona RGB attēliem
 Comment[nb]=Fargemodell for høy-dynamisk RGB-bilde med 16-bit og 32bit flyttall per kanal
 Comment[nds]=Klöörmodell för hoochdünaamsch-Rebeet RGB-Biller mit 16-Bit un 32-Bit Fleetkomma per Kanaal
 Comment[ne]=उच्च गतिशील दायरा RGB छविका लागि उत्प्लावन बिन्दुमा १६-बिट र ३२-बिटको प्रत्येक च्यानलका लागि रङ नमूना

krita/colorspaces/xyz_float_hdr.ctl/kritaxyzfloathdrplugin.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[hi]=एक्सवाईज़ेड (फ्लोट १६ बिट त
 Name[it]=Modello di colore XYZ (virgola mobile a 16 bit e HDR a 32 bit)
 Name[ja]=XYZ (16 ビットおよび 32 ビット浮動小数点数 HDR) カラーモデル
 Name[kk]=XYZ (ж.ү. 16 бит және 32 бит сан HDR) түстер үлгісі
+Name[lv]=XYZ (daļskaitļi 16-bitu un 32-bitu HDR) krāsu modelis
 Name[nb]=XYZ-fargemodell (flyttalls 16-bit og 32-bit HDR)
 Name[nds]=XYZ-Klöörmodell (16-Bit un 32-Bit HDR-Fleetkomma)
 Name[nl]=XYZ (16- en 32-bit drijvende komma HDR) kleurmodel
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[gl]=Espazo de cores para imaxes XYZ High Dynamic Range con 16-bit e 32-b
 Comment[it]=Modello di colore per immagini XYZ in virgola mobile a canale di 16 e 32 bit ad alto intervallo dinamico
 Comment[ja]=16 ビットおよび 32 ビット浮動小数点数/チャンネルのハイダイナミックレンジ XYZ 画像のためのカラーモデル
 Comment[kk]=Ж.ү. 16 бит және 32 бит сан/арна HDR (High-Dynamic Range) XYZ кескініне арналған түстер үлгісі
+Comment[lv]=Krāsu modelis 16-bitu un 32-bitu kanāliem ar peldošo punktu plaša dinamiskā diapazona XYZ attēliem
 Comment[nb]=Fargemodell for høy-dynamisk XYZ-bilde med 16-bit og 32bit flyttall per kanal
 Comment[nds]=Klöörmodell för hoochdünaamsch-Rebeet XYZ-Biller mit 16-Bit un 32-Bit Fleetkomma per Kanaal
 Comment[nl]=Kleurmodel voor High Dynamic Range XYZ-afbeeldingen met 16-bit en 32-bit drijvende komma per kanaal

krita/colorspaces/xyz_u16/krita_xyz_u16_plugin.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[hi]=एक्सवायजेड रंग मॉडल (१६ बिट
 Name[it]=Modello di colore XYZ (intero a 16 bit)
 Name[ja]=XYZ カラーモデル (16 ビット整数)
 Name[kk]=XYZ түстер үлгісі (бүтін 16 бит сан)
+Name[lv]=XYZ krāsu modelis (16 bitu skaitlis)
 Name[nb]=XYZ-fargemodell (16-bit heltall)
 Name[nds]=XYZ-Klöörmodell (16-Bit Heeltall)
 Name[ne]=XYZ रङ नमूना (१६-बिट इन्टिजर)
@@ -40,6 +41,7 @@ Comment[hi]=१६ बिट इंटीजर प्रति चैनल ए
 Comment[it]=Modello di colore per immagini XYZ a canale di 16 bit
 Comment[ja]=16 ビット整数/チャンネルの XYZ 画像のためのカラーモデル
 Comment[kk]=Бүтін 16 бит сан/арна XYZ кескініне арналған түстер үлгісі
+Comment[lv]=Krāsu modelis ar 16-bitu skaitli katrā kanālā XYZ attēliem
 Comment[nb]=Fargemodell for XYZ-bilder med 16 bit per kanal
 Comment[nds]=Klöörmodell för XYZ-Biller mit 16-Bit Heeltall per Kanaal
 Comment[ne]=प्रत्येक च्यानलको XYZ छविको १६-बिट इन्टिजरका लागि रङ नमूना

krita/colorspaces/ycbcr/kritaycbcrplugin.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[hi]=वायसीबीसीआर (८ बिट तथा १६ ब
 Name[it]=Modello di colore YCbCr (intero a 8 e 16 bit)
 Name[ja]=YCbCr (8 ビットおよび 16 ビット整数) カラーモデル
 Name[kk]=YCbCr (бүтін 8 бит және 16 бит сан) түстер үлгісі
+Name[lv]=YCbCr (veseli skaitļi 8-bitu un 16-bitu) krāsu modelis
 Name[nb]=YCbCr-fargemodell (heltalls 8-bit og 16-bit)
 Name[nds]=YCbCr-Klöörmodell (8-Bit un16-Bit Heeltall)
 Name[ne]=YCbCr (८-बिट र १६-बिट) रङ नमूना
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[hi]=१६ बिट तथा १६ बिट इंटीजर प
 Comment[it]=Modello di colore per immagini YCbCr a 8 e 16 bit per canale
 Comment[ja]=8 ビットおよび 16 ビット/チャンネルの YCbCr 画像のためのカラーモデル
 Comment[kk]=Бүтін 8 бит және 16 бит сан/арна YCbCr кескініне арналған түстер үлгісі
+Comment[lv]=Krāsu modelis ar 8-bitu un 16-bitu skaitli katrā kanālā YCbCr attēliem
 Comment[nb]=Fargemodell for YCbCr-bilder med 8-bit og 16-bit heltall per kanal
 Comment[nds]=Klöörmodell för YCbCr-Biller mit 8-Bit  un 16-Bit Heeltall pro Kanaal
 Comment[ne]=YCbCr छविका लागि ८-बिट र १६-बिटको प्रत्येक च्यानलका लागि रङ नमूना

krita/data/krita_brush.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Comment[he]=תוסף מברשת של Krita
 Comment[hi]=केरिता के लिए ब्रश प्लगइन
 Comment[it]=Estensione pennello di Krita
 Comment[kk]=Krita-ның қылқалам плагині
+Comment[lv]=Krita otas filtra spraudnis
 Comment[nb]=Pensel-programtillegg for Krita
 Comment[nds]=Pinselmoduul för Krita
 Comment[nl]=Penseelplugin voor Krita

krita/data/krita_dock.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Comment[et]=Krita dokk
 Comment[gl]=Docker para Krita
 Comment[it]=Gancio per Krita
 Comment[kk]=Krita-ның докері
+Comment[lv]=Krita doka spraudnis
 Comment[nds]=Andockmoduul för Krita
 Comment[nl]=Vastzetten van Krita
 Comment[pt]=Acoplador para o Krita

krita/data/krita_generator.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Comment[fy]=Gegevens laachoanmakker plugin foar Krita
 Comment[gl]=Extensión de Xeración de Capas de Krita
 Comment[it]=Estensione generatrice di dati dei livelli di Krita
 Comment[kk]=Krita-ның қабат дерегін жасау плагині
+Comment[lv]=Krita slāņa datu ģeneratora spraudnis
 Comment[nb]=Krita-programtillegg for lagdata-generator
 Comment[nds]=Laagdatenmaker-Moduul för Krita
 Comment[nl]=Laaggegevensgeneratorplugin voor Krita

krita/data/krita_paintop.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Comment[is]=Málunar íforrit fyrir Krita
 Comment[it]=Estensione operazione di disegno di Krita
 Comment[ja]=Krita 描画操作プラグイン
 Comment[kk]=Krita-ның сурет салу плагині
+Comment[lv]=Krita zīmēšanas darbības spraudnis
 Comment[nb]=Krita-programtillegg for male-handlinger
 Comment[nds]=Maalmoduul för Krita
 Comment[ne]=क्रिताका लागि पेन्ट सञ्चालन प्लगइन

krita/data/krita_plugin.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Comment[is]=Gluggavirkni fyrir Krita
 Comment[it]=Funzionalità d'interfaccia per Krita
 Comment[ja]=Krita の GUI 機能
 Comment[kk]=Krita-ның графикалық интерфейсі
+Comment[lv]=Krita saskanres funkcionalitāte
 Comment[nb]=Krita-modul for GUI-funksjonalitet
 Comment[nds]=Böversietfunkschonen för Krita
 Comment[ne]=क्रिताका लागि GUI कार्यात्मकता

krita/data/krita_tool.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Comment[is]=Tóla íforrit fyrir Krita
 Comment[it]=Estensione strumento di Krita
 Comment[ja]=Krita ツールプラグイン
 Comment[kk]=Krita-ның құрал плагині
+Comment[lv]=Krita rīka spraudnis
 Comment[ms]=Plugin alat Krita
 Comment[nb]=Krita-programtillegg for verktøy
 Comment[nds]=Warktüüchmoduul för Krita

krita/data/templates/rgb_u8/transparent_1024x768.desktop

@@ -71,6 +71,7 @@ Comment[it]=Crea un'immagine trasparente di 1024 × 768 pixel.
 Comment[ja]=1024 x 768 ピクセルの透過画像を作成
 Comment[kk]=Өлшемі 1024 x 768 пиксел мөлдір кескінін құру.
 Comment[lt]=Sukuria permatomą 1024 x 768 pikselių paveiksliuką.
+Comment[lv]=Izveido caurspīdīgu attēlu 1024 x 768 punktu izmērā.
 Comment[ms]=Cipta imej lutsinar 1024 x 768 piksel.
 Comment[nb]=Lager et gjennomsiktig bilde på 1024 x 768 piksler.
 Comment[nds]=Stellt en dörsichtig Bild mit 1024 x 768 Pixels op.

krita/data/templates/rgb_u8/transparent_1280x1024.desktop

@@ -72,6 +72,7 @@ Comment[it]=Crea un'immagine trasparente di 1280 × 1024 pixel.
 Comment[ja]=1280 x 1024 ピクセルの透過画像を作成
 Comment[kk]=Өлшемі 1280 x 1024 пиксел мөлдір кескінін құру.
 Comment[lt]=Sukuria permatomą 1280 x 1024 pikselių paveiksliuką.
+Comment[lv]=Izveido caurspīdīgu attēlu 1280 x 1024 punktu izmērā.
 Comment[ms]=Cipta imej lutsinar 1280 x 1024 piksel.
 Comment[nb]=Lager et gjennomsiktig bilde på 1280 x 1024 piksler.
 Comment[nds]=Stellt en dörsichtig Bild mit 1280 x 1024 Pixels op.

krita/data/templates/rgb_u8/transparent_1600x1200.desktop

@@ -71,6 +71,7 @@ Comment[it]=Crea un'immagine trasparente di 1600 × 1200 pixel.
 Comment[ja]=1600 x 1200 ピクセルの透過画像を作成
 Comment[kk]=Өлшемі 1600 x 1200 пиксел мөлдір кескінін құру.
 Comment[lt]=Sukuria permatomą 1600 x 1200 pikselių paveiksliuką.
+Comment[lv]=Izveido caurspīdīgu attēlu 1600 x 1200 punktu izmērā.
 Comment[ms]=Cipta imej lutsinar 1600 x 1200 piksel.
 Comment[nb]=Lager et gjennomsiktig bilde på 1600 x 1200 piksler.
 Comment[nds]=Stellt en dörsichtig Bild mit 1600 x 1200 Pixels op.

krita/data/templates/rgb_u8/transparent_640x480.desktop

@@ -72,6 +72,7 @@ Comment[it]=Crea un'immagine trasparente di 640 × 480 pixel.
 Comment[ja]=640 x 480 ピクセルの透過画像を作成
 Comment[kk]=Өлшемі 640 x 480 пиксел мөлдір кескінін құру.
 Comment[lt]=Sukuria permatomą 640 x 480 pikselių paveiksliuką.
+Comment[lv]=Izveido caurspīdīgu attēlu 640 x 480 punktu izmērā.
 Comment[ms]=Cipta imej lutsinar 640 x 480 piksel.
 Comment[nb]=Lager et gjennomsiktig bilde på 640 x 480 piksler.
 Comment[nds]=Stellt en dörsichtig Bild mit 640 x 480 Pixels op.

krita/data/templates/rgb_u8/white_1024x768.desktop

@@ -75,6 +75,7 @@ Comment[it]=Crea un'immagine RGB bianca di 1024 × 768 pixel.
 Comment[ja]=1024 x 768 ピクセルの RGB 画像を作成
 Comment[kk]=Өлшемі 1024 x 768 пиксел ақ RGB кескінін құру.
 Comment[lt]=Sukuria baltą 1024 x 768 pikselių RGB paveiksliuką.
+Comment[lv]=Izveido baltu RBG attēlu 1024 x 768punktu izmērā.
 Comment[ms]=Cipta imej RGB putih 1024 x 768 piksel.
 Comment[nb]=Lager et hvitt RGB-bilde på 1024 x 768 piksler.
 Comment[nds]=Stellt en witt RGB-Bild mit 1024 x 768 Pixels op.

krita/data/templates/rgb_u8/white_1280x1024.desktop

@@ -74,6 +74,7 @@ Comment[it]=Crea un'immagine RGB bianca di 1280 × 1024 pixel.
 Comment[ja]=1280 x 1024 ピクセルの RGB 画像を作成
 Comment[kk]=Өлшемі 1280 x 1024 пиксел ақ RGB кескінін құру.
 Comment[lt]=Sukuria baltą 1280 x 1024 pikselių RGB paveiksliuką.
+Comment[lv]=Izveido baltu RGB attēlu 1280 x 1024 punktu izmērā.
 Comment[ms]=Cipta imej RGB putih 1280 x 1024 piksel.
 Comment[nb]=Lager et hvitt bilde på 1280 x 1024 piksler.
 Comment[nds]=Stellt en witt RGB-Bild mit 1280 x 1024 Pixels op.

krita/data/templates/rgb_u8/white_1600x1200.desktop

@@ -74,6 +74,7 @@ Comment[it]=Crea un'immagine RGB bianca di 1600 × 1200 pixel.
 Comment[ja]=1600 x 1200 ピクセルの RGB 画像を作成
 Comment[kk]=Өлшемі 1600 x 1200 пиксел ақ RGB кескінін құру.
 Comment[lt]=Sukuria baltą 1600 x 1200 pikselių RGB paveiksliuką.
+Comment[lv]=Izveido baltu RGB attēlu 1600 x 1200 punktu izmērā.
 Comment[ms]=Cipta imej RGB putih 1600 x 1200 piksel.
 Comment[nb]=Lager et hvitt bilde på 1600 x 1200 piksler.
 Comment[nds]=Stellt en witt RGB-Bild mit 1600 x 1200 Pixels op.

krita/data/templates/rgb_u8/white_640x480.desktop

@@ -74,6 +74,7 @@ Comment[it]=Crea un'immagine RGB bianca di 640 × 480 pixel.
 Comment[ja]=640 x 480 ピクセルの RGB 画像を作成
 Comment[kk]=Өлшемі 640 x 480 пиксел ақ RGB кескінін құру.
 Comment[lt]=Sukuria baltą 640 x 480 pikselių RGB paveiksliuką.
+Comment[lv]=Izveido baltu RGB attēlu 640 x 480 punktu izmērā.
 Comment[ms]=Cipta imej RGB putih 640 x 480 piksel.
 Comment[nb]=Lager et hvitt bilde på 640 x 480 piksler.
 Comment[nds]=Stellt en witt RGB-Bild mit 640 x 480 Pixels op.

krita/krita.desktop

@@ -71,7 +71,7 @@ Comment[hu]=Képek szerkesztése
 Comment[it]=Modifica e disegna immagini
 Comment[ja]=描画と画像の編集
 Comment[kk]=Кескіндерді салу және өңдеу
-Comment[lv]=Labot un zīmēt attēlus
+Comment[lv]=Redigēt un zīmēt attēlus
 Comment[nb]=Rediger og mal bilder
 Comment[nds]=Biller malen un bewerken
 Comment[ne]=छवि सम्पादन र पेन्ट गर्नुहोस्

krita/kritapart.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Name[is]=KOffice málunar og myndritils eining
 Name[it]=Componente per il disegno e la manipolazione di immagini di KOffice
 Name[ja]=KOffice 描画と画像編集コンポーネント
 Name[kk]=KOffice-тің кескінін салу және өңдеу бағдарламасы
-Name[lv]=KOffice zīmēšanas un attelu apstrādes komponente
+Name[lv]=KOffice zīmēšanas un attēlu apstrādes komponente
 Name[nb]=KOffice-komponent for maling og bildemanipulasjon
 Name[nds]=KOffice-Komponent för't Malen un Bildbewerken
 Name[ne]=केडीई कार्यालय पेन्टिङ र छवि सम्पादक अवयव

krita/plugins/filters/blur/kritablurfilter.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[hu]=Konvolúciószűrők (kiterjesztés)
 Name[it]=Filtri di convoluzione (estensione)
 Name[ja]=コンボリューションフィルタ (拡張)
 Name[kk]=Үйірткі сүзгілері (кеңейтілім)
+Name[lv]=Konvolūcijas filtri (papildinājums)
 Name[nb]=Konvolusjonsfiltre (Utvidelse)
 Name[nds]=Fooldenfilters (Verwiedern)
 Name[ne]=मोड फिल्टर (विस्तार)

krita/plugins/filters/colors/kritaextensioncolorsfilters.desktop

@@ -21,6 +21,7 @@ Name[hu]=Színszűrők (kiterjesztés)
 Name[it]=Filtri dei colori (estensione)
 Name[ja]=カラーフィルタ (拡張)
 Name[kk]=Түс сүзгісі (кеңейтілім)
+Name[lv]=Krāsu filtri (papildinājums)
 Name[nb]=Fargefiltre (utvidelse)
 Name[nds]=Klörenfilters (Verwiedern)
 Name[ne]=रङ फिल्टर (अपवाद)

krita/plugins/filters/convolutionfilters/kritaconvolutionfilters.desktop

@@ -21,6 +21,7 @@ Name[is]=Fléttunarsíur
 Name[it]=Filtri di convoluzione
 Name[ja]=コンボリューションフィルタ
 Name[kk]=Үйірткі сүзгілері
+Name[lv]=Konvolūcijas filtri
 Name[nb]=Konvolusjonsfiltre
 Name[nds]=Fooldenfilters
 Name[ne]=मोड फिल्टर
@@ -58,6 +59,7 @@ Comment[is]=Fléttunarsíur
 Comment[it]=Filtri di convoluzione
 Comment[ja]=コンボリューションフィルタ
 Comment[kk]=Үйірткі сүзгілері
+Comment[lv]=Konvolūcijas filtri
 Comment[nb]=Konvolusjonsfiltre
 Comment[nds]=Fooldenfilters
 Comment[ne]=मोड फिल्टर

krita/plugins/filters/example/kritaexample.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Name[it]=File di inversione
 Name[ja]=反転フィルタ
 Name[kk]=Терістеу сүзгісі
 Name[lt]=Invertavimo filtras
+Name[lv]=Invertēšanas filtrs
 Name[nb]=Inverteringsfilter
 Name[nds]=Ümdreih-Filter
 Name[ne]=फिल्टर उल्टाउनुहोस्
@@ -59,6 +60,7 @@ Comment[it]=Inverte i colori di un'immagine
 Comment[ja]=画像の色を反転
 Comment[kk]=Кескіннің түстерін терістеу
 Comment[lt]=Invertuoja paveikslėlio spalvas
+Comment[lv]=Invertē attēla krāsas
 Comment[nb]=Snu om fargene i et bilde
 Comment[nds]=De Klören vun en Bild ümdreihen
 Comment[ne]=एउटा छविको रङ उल्टाउनुहोस्

krita/plugins/filters/fastcolortransfer/kritafastcolortransfer.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Comment[hu]=Színek átvitele egyik képről a másikra
 Comment[it]=Questa estensione permette di trasferire il colore da un'immagine a un'altra
 Comment[ja]=このプラグインは他の画像から色を移植することを可能にします
 Comment[kk]=Кескіннің түстерін басқа кескінге көшіріп беретін плагині
+Comment[lv]=Šie spraudņi ļauj pācelt krāsu no viena attēla citā
 Comment[nb]=Med dette programtillegget kan farger overføres fra ett bilde til et annet
 Comment[nds]=Mit dissen Moduul laat sik Klören vun een Bild na en anner överdregen
 Comment[ne]=यो प्लगइनले एउटा छविबाट अर्को छविमा रङ स्थान्तरण गर्न अनुमति दिन्छ
@@ -52,6 +53,7 @@ Name[hu]=Színátviteli szűrő
 Name[it]=Filtro di trasferimento del colore
 Name[ja]=色移植フィルタ
 Name[kk]=Түстерді көшіру сүзгісі
+Name[lv]=Krāsas pārcelšanas rīks
 Name[nb]=Fargeoverføringsfilter
 Name[nds]=Klööröverdregenfilter
 Name[ne]=रङ स्थानान्तरण फिल्टर

krita/plugins/filters/imageenhancement/kritaimageenhancement.desktop

@@ -21,6 +21,7 @@ Name[it]=Filtri di miglioramento
 Name[ja]=エンハンスメントフィルタ
 Name[kk]=Жақсарту сүзгілері
 Name[lt]=Patobulinimo filtrai
+Name[lv]=Uzlabošanas filtri
 Name[nb]=Forbedringsfiltre
 Name[nds]=Verbeternfilter
 Name[ne]=अधिकतम फिल्टर
@@ -60,6 +61,7 @@ Comment[is]=Til að auka gæði mynda
 Comment[it]=Migliora la qualità di un'immagine
 Comment[ja]=画質を高める
 Comment[kk]=Кескіннің сапасын арттыру
+Comment[lv]=Uzlabo attēla kvalitāti
 Comment[nb]=Forbedre kvaliteten på et bilde
 Comment[nds]=De Gööd vun en Bild verbetern
 Comment[ne]=एउटा छविको विशेषता बढाउनुहोस्

krita/plugins/filters/lenscorrectionfilter/kritalenscorrectionfilter.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Comment[hu]=Lencsekorrekció végrehajtása képen
 Comment[it]=Trasforma un'immagine in una correzione lenticolare
 Comment[ja]=レンズ補正によって画像を変形
 Comment[kk]=Кескінді оптикалық түзеуден өткізу
+Comment[lv]=Transformē attēlu ar lēcu korekciju
 Comment[nb]=Transformer et bilde med linsekorreksjon
 Comment[nds]=En Bild mit Glööskorrektuur ümwanneln
 Comment[ne]=लेन्ससुधारमा छवि रुपान्तरण गर्नुहोस्
@@ -50,6 +51,7 @@ Name[hu]=Lencsekorrekciós szűrő
 Name[it]=Filtro di correzione lenticolare
 Name[ja]=レンズ補正フィルタ
 Name[kk]=Оптикалық түзеу сүзгісі
+Name[lv]=Lēcu korekcijas filtrs
 Name[nb]=Linsekorreksjonsfilter
 Name[nds]=Glööskorrektuurfilter
 Name[ne]=लेन्स सुधार फिल्टर

krita/plugins/filters/levelfilter/kritalevelfilter.desktop

@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Levels
 Name[br]=Liveoù
 Name[ca]=Nivells
+Name[cs]=Úrovně
 Name[da]=Niveauer
 Name[de]=Stufen
 Name[el]=Επίπεδα
@@ -12,6 +13,7 @@ Name[hu]=Szintek
 Name[it]=Livelli
 Name[kk]=Деңгейлері
 Name[lt]=Lygiai
+Name[lv]=Līmeņi
 Name[nb]=Nivåer
 Name[nds]=Stopen
 Name[nl]=Niveaus
@@ -29,6 +31,7 @@ Name[zh_TW]=等級
 Comment=Levels
 Comment[br]=Liveoù
 Comment[ca]=Nivells
+Comment[cs]=Úrovně
 Comment[da]=Niveauer
 Comment[de]=Stufen
 Comment[el]=Επίπεδα
@@ -39,6 +42,7 @@ Comment[hu]=Szintek
 Comment[it]=Livelli
 Comment[kk]=Деңгейлері
 Comment[lt]=Lygiai
+Comment[lv]=Līmeņi
 Comment[nb]=Nivåer
 Comment[nds]=Stopen
 Comment[nl]=Niveaus

krita/plugins/filters/oilpaintfilter/kritaoilpaintfilter.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Name[it]=Filtro di pittura a olio
 Name[ja]=油絵フィルタ
 Name[kk]=Майбояу сүзгісі
 Name[lt]=Filtras "Aliejinė tapyba"
+Name[lv]=Eļļas gleznas filtrs
 Name[nb]=Oljemalingsfilter
 Name[nds]=Öölbild-Filter
 Name[ne]=ओइलपेन्ट फिल्टर
@@ -59,6 +60,7 @@ Comment[is]=Olíumálunarsía
 Comment[it]=Filtro di pittura a olio
 Comment[ja]=油絵フィルタ
 Comment[kk]=Майбояу сүзгісі
+Comment[lv]=Eļļas gleznas filtrs
 Comment[nb]=Oljemalingsfilter
 Comment[nds]=Öölbild-Filter
 Comment[ne]=ओइलपेन्ट फिल्टर

krita/plugins/filters/raindropsfilter/kritaraindropsfilter.desktop

@@ -21,6 +21,7 @@ Name[is]=Regndropasía
 Name[it]=Filtro a gocce di pioggia
 Name[ja]=雨滴フィルタ
 Name[kk]=Жаңбыр тамшылар сүзгісі
+Name[lv]=Ūdens lāšu filtrs
 Name[nb]=Regndråpefilter
 Name[nds]=Regendrüppen-Filter
 Name[ne]=वर्षाथोपा फिल्टर
@@ -60,6 +61,7 @@ Comment[is]=Regndropasía
 Comment[it]=Filtro a gocce di pioggia
 Comment[ja]=雨滴フィルタ
 Comment[kk]=Жаңбыр тамшылар сүзгісі
+Comment[lv]=Ūdens lāšu filtrs
 Comment[nb]=Regndråpefilter
 Comment[nds]=Regendrüppen-Filter
 Comment[ne]=वर्षाथोपा फिल्टर

krita/plugins/filters/roundcorners/kritaroundcornersfilter.desktop

@@ -20,6 +20,7 @@ Name[is]=Sobel sía
 Name[it]=Filtro Sobel
 Name[ja]=ソーベルフィルタ
 Name[kk]=Собел сүзгісі
+Name[lv]=Sobela filtrs
 Name[nds]=Sobelfilter
 Name[ne]=सोबेल फिल्टर
 Name[nl]=Sobelfilter

krita/plugins/filters/smalltilesfilter/kritasmalltilesfilter.desktop

@@ -20,6 +20,7 @@ Name[is]=Smá flísasía
 Name[it]=Filtro per piccoli riquadri
 Name[ja]=小タイルフィルタ
 Name[kk]=Шағын блоктарды төсеу сүзгісі
+Name[lv]=Mazu flīzīšu filtrs
 Name[nb]=Små fliser-filter
 Name[nds]=Lüttkachel-Filter
 Name[ne]=सानो टायल फिल्टर

krita/plugins/filters/sobelfilter/kritasobelfilter.desktop

@@ -20,6 +20,7 @@ Name[is]=Sobel sía
 Name[it]=Filtro Sobel
 Name[ja]=ソーベルフィルタ
 Name[kk]=Собел сүзгісі
+Name[lv]=Sobela filtrs
 Name[nds]=Sobelfilter
 Name[ne]=सोबेल फिल्टर
 Name[nl]=Sobelfilter

krita/plugins/filters/unsharp/kritaunsharpfilter.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[it]=Filtri di miglioramento delle immagini (estensione)
 Name[ja]=画像エンハンスメントフィルタ (拡張)
 Name[kk]=Кескінді жақсарту сүзгілері (кеңейтілім)
 Name[lt]=Paveikslo patobulinimo filtrai (Išplėtimas)
+Name[lv]=Attēla uzlabošanas filtri (papildinājums)
 Name[nb]=Bildeforbedringsfiltre (Utvidelse)
 Name[nds]=Verbeternfilter (Verwiedern)
 Name[ne]=छवि बढाउने फिल्टर (विस्तार)

krita/plugins/filters/wavefilter/kritawavefilter.desktop

@@ -53,6 +53,7 @@ Name[hu]=Hullámszűrő
 Name[it]=Filtro onda
 Name[ja]=波フィルタ
 Name[kk]=Толқын сүзгісі
+Name[lv]=Viļņu filtrs
 Name[nb]=Bølgefilter
 Name[nds]=Bülgenfilter
 Name[ne]=वेभ फिल्टर

krita/plugins/generators/solid/kritacolorgenerator.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[ga]=Gineadóir Datha Soladaigh
 Name[gl]=Xerador de Cores Sólidas
 Name[it]=Generatore di colori solidi
 Name[kk]=Таза түсті құрастыру
+Name[lv]=Vienlaidu krāsas ģenerators
 Name[nb]=Ensfarge-generator
 Name[nds]=Vull Klören-Maker
 Name[nl]=Vlakke kleurgenerator
@@ -26,6 +27,7 @@ Comment[et]=Ühtlase värvi genereerimine
 Comment[gl]=Xera unha cor sólida
 Comment[it]=Genera un colore solido
 Comment[kk]=Таза түсті құрастыру
+Comment[lv]=Ģenerē vienlaidu krāsu
 Comment[nb]=Genererer en jevn, ens farge
 Comment[nds]=Stell en vull Klöör op
 Comment[nl]=Genereert een vlakke kleur

krita/plugins/painterlyframework/kritakscolorspacesplugin.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[et]=Maalimisvärviruumid (LC ja QP teisendused, 32- ja 16-bitised ujukomaka
 Name[gl]=Espazos de Cores de Painterly (Conversións LC e QP, Canles de vírgula de 32- e 16-bits)
 Name[it]=Spazi di colori pittorici (conversioni LC e QP, canali a virgola mobile a 32 e 16 bit)
 Name[kk]=Кескіндеме түстер кеңістігі (LC және QP аудару, 32 және 16 бит ж.ү. сан арнасы)
+Name[lv]=Painterly krāsu telpas (LC un  QP pārveidojumi, 32- un 16- bitu daļskaitļu kanāli)
 Name[nds]=Malerisch Klöörrüüm (LC- un QP-Ümwanneln, 32- un 16-Bit-Fleetkommakanaals)
 Name[nl]=Painterly Color Spaces (LC en QP conversies, 32- en 16-bit-drijvende-komma kanalen)
 Name[pt]=Espaços de Cores de Pintura (conversões LC e QP, canais de vírgula flutuante de 32 e 16 bits)

krita/plugins/painterlyframework/kritapainterlymixer.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[gl]=Misturador Painterly
 Name[hi]=पेंटरली मिक्सर
 Name[it]=Miscelatore pittorico
 Name[kk]=Бояу араластырғышы
+Name[lv]=Painterly jaucējs
 Name[nds]=Malerisch Mischer
 Name[ne]=कलात्मक मिक्सर
 Name[nl]=Schilderachtige mixer

krita/plugins/paintops/chalk/kritachalkpaintop.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[et]=Kriidipintsel
 Name[gl]=Pincel de Xiz
 Name[it]=Pennello a gesso
 Name[kk]=Бор қылқаламы
+Name[lv]=Krīta ota
 Name[nb]=Krittpensel
 Name[nds]=Kriedpinsel
 Name[nl]=Krijt-penseel

krita/plugins/paintops/complexop/kritacomplexbrush.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[hi]=जटिल ब्रश
 Name[it]=Pennello complesso
 Name[ja]=複合ブラシ
 Name[kk]=Күрделі қылқалам
+Name[lv]=Salikta ota
 Name[nb]=Kompleks pensel
 Name[nds]=Komplex Pinsel
 Name[nl]=Complex penseel

krita/plugins/paintops/cpaint/kritacpaintbrush.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[hi]=चीनी ब्रश
 Name[it]=Pennello cinese
 Name[ja]=書道の筆
 Name[kk]=Қытай қылқаламы
+Name[lv]=Ķīniešu ota
 Name[nb]=Kinesisk pensel
 Name[nds]=Chineesch Pinsel
 Name[ne]=चिनियाँ ब्रुस
@@ -42,6 +43,7 @@ Comment[hi]=चीनी ब्रश
 Comment[it]=Pennello cinese
 Comment[ja]=書道の筆
 Comment[kk]=Қытай қылқаламы
+Comment[lv]=Ķīniešu ota
 Comment[nb]=Kinesisk pensel
 Comment[nds]=Chineesch Pinsel
 Comment[ne]=चिनियाँ ब्रुस

krita/plugins/paintops/curvebrush/kritacurvepaintop.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[et]=Kõverapintsel
 Name[gl]=Pincel Curvo
 Name[it]=Pennello a curva
 Name[kk]=Қисық қылқаламы
+Name[lv]=Līklīnijas ota
 Name[nds]=Bagenpinsel
 Name[nl]=Kromme-penseel
 Name[pt]=Pincel curvo

krita/plugins/paintops/defaultpaintops/kritadefaultpaintops.desktop

@@ -23,6 +23,7 @@ Name[is]=Sjálfgefnar málunaraðgerðir
 Name[it]=Operazioni predefinite di disegno
 Name[ja]=標準の描画操作
 Name[kk]=Әдетті бояу әрекеттері
+Name[lv]=Noklusētās zīmēšanas darbības
 Name[ms]=Operasi Cat Piawai
 Name[nb]=Standard maleteknikker
 Name[nds]=Standard-Maalakschonen
@@ -67,6 +68,7 @@ Comment[is]=Sjálfgefnar málunaraðgerðir
 Comment[it]=Operazioni predefinite di disegno
 Comment[ja]=標準の描画操作
 Comment[kk]=Әдетті бояу әрекеттері
+Comment[lv]=Noklusētās zīmēšanas darbības
 Comment[ms]=Operasi cat piawai
 Comment[nb]=Standard maleteknikker
 Comment[nds]=Standard-Maalakschonen

krita/plugins/paintops/deform/kritadeformpaintop.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[et]=Moonutuspintsel
 Name[gl]=Pincel de deformación
 Name[it]=Pennello deformato
 Name[kk]=Қысайған кылқалам
+Name[lv]=Deformēšanas ota
 Name[nds]=Verformen-Pinsel
 Name[nl]=Vervorm penseel
 Name[pt]=Deformar o pincel

krita/plugins/paintops/dynamicbrush/kritadynamicbrush.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[hi]=गतिशील ब्रश
 Name[it]=Pennello dinamico
 Name[ja]=ダイナミックブラシ
 Name[kk]=Динамикалық кылқалам
+Name[lv]=Dinamiska ota
 Name[nb]=Dynamisk pensel
 Name[nds]=Dünaamsch Pinsel
 Name[ne]=गतिशील ब्रुस
@@ -44,6 +45,7 @@ Comment[hi]=गतिशील ब्रश
 Comment[it]=Pennello dinamico
 Comment[ja]=ダイナミックブラシ
 Comment[kk]=Динамикалық кылқалам
+Comment[lv]=Dinamiska ota
 Comment[nb]=Dynamisk pensel