And rename it to KisSqueezedComboBox.

WidgetUtils should contain all widgets that don't depend on any
of the pigment or flake or resource related parts of Krita.