SVN_SILENT made messages (.desktop file)

kcontrol/access/kcmaccess.desktop

@@ -196,6 +196,7 @@ Comment[zh_CN]=方便残疾人使用的辅助功能
 Comment[zh_TW]=方便傷殘人士使用
 
 X-KDE-Keywords=access,accessibility,deaf,impaired,hearing,hearing loss,bell,audible bell,visible bell,Keyboard,keys,sticky keys,bounce keys,slow keys,mouse navigation,num pad,numpad,activation gestures,gestures,sticky,modifier keys,modifier,locking keys
+X-KDE-Keywords[bs]=pristup,pristupačnost,gluh,oštećen,sluh,gubitak sluha,zvono,zvučno zvono,vidljivo zvono,tastatura,tipke,ljepljive tipke,odskočne tipke,usporene tipke,navigacija uz pomoć miša,numerički dio,
 X-KDE-Keywords[ca]=accés,accessibilitat,sord,discapacitat,oïda,pèrdua d'oïda,campana,campana audible,campana visible,Teclat,tecles apegaloses,repetició de tecles,tecles lentes,navegació de ratolí,teclat numèric,activació de gestos,gestors,apegalós,tecles modificadores,modificador,tecles bloquejadores
 X-KDE-Keywords[da]=tilgang,tilgængelighed,døv,hæmmet,handicappet,hørelse,hørehæmmet,klokke,hørbar klokke,synlig klokke,tastatur,taster,sticky keys,elastiske taster,bounce,langsomme taster,musenavigation,numerisk tastatur,aktiveringsgestusser,gestusser,klæbende,ændringstaster,låsetaster
 X-KDE-Keywords[el]=πρόσβαση,προσβασιμότητα,βαρήκοος,πρόβλημα,ακοής,απώλεια ακοής,κουδούνι,ηχητικό κουδούνι,οπτικό κουδούνι,πληκτρολόγιο,πλήκτρα,κολλημένα πλήκτρα,πλήκτρα αναπήδησης,αργά πλήκτρα,πλοήγηση με ποντίκι,αριθμητικό πληκτρολόγιο,numpad,νεύματα ενεργοποίησης,νεύματα,κολλημένο,πλήκτρα τροποποιητή,τροποποιητής,πλήκτρα κλειδώματος

kcontrol/autostart/autostart.desktop

@@ -134,6 +134,7 @@ Comment[zh_CN]=管理随 KDE 自动启动的程序
 Comment[zh_TW]=管理 KDE 要自動啟動哪些程式。
 
 X-KDE-Keywords=Autostart Manager,autostart,startup,system startup,kde start,cron
+X-KDE-Keywords[bs]=automatsko pokretanje upravitelja,automatsko pokretanje,pokretanje,sustav za pokretanje,početak kde,kompjuter izvodi zadatak za određeno vrijeme.
 X-KDE-Keywords[ca]=Gestor d'inici automàtic,inici automàtic,inici,inici del sistema,inici del kde,cron
 X-KDE-Keywords[da]=autostart,opstart,systemstart,kde start,cron
 X-KDE-Keywords[de]=Autostartverwaltung,Autostart,Startvorgang,Systemstart,KDE-Start,Cron

kcontrol/bell/bell.desktop

@@ -198,6 +198,7 @@ Comment[zh_CN]=系统铃声配置
 Comment[zh_TW]=系統鈴聲組態
 
 X-KDE-Keywords=Bell,Audio,Sound,Volume,Pitch,Duration,PC Speaker,Internal Speaker,Speaker,System Bell,System Speaker,Internal PC Speaker
+X-KDE-Keywords[bs]=zvono,zvučni,zvuk,glasnoća,igralište,trajanje,visina tona,trajanje,PC zvučnici,unutarnji zvučnik,zvučnik,sustav zvona,sustav zvučnika,unutarnji PC zvučnik
 X-KDE-Keywords[ca]=Campana,Àudio,So,Volum,To,Durada,Altaveu del PC,Altaveu intern,Altaveu,Campana del sistema,Altaveu del sistema,Altaveu intern del PC
 X-KDE-Keywords[da]=Klokke,lyd,lydstyrke,volume,tone,varighed,pc-højtaler,intern højtaler,højtaler,systemklokke,systemhøjtaler,intern pc-højtaler
 X-KDE-Keywords[el]=μεγαφωνάκι,ήχος,ήχος,ένταση,τόνος,διάρκεια,ηχείο PC,εσωτερικό ηχείο,ηχείο,κουδούνι συστήματος,ηχείο συστήματος,εσωτερικό ηχείο PC

kcontrol/colors/colors.desktop

@@ -105,6 +105,7 @@ Name[zh_CN]=颜色
 Name[zh_TW]=顏色
 
 Comment=Change the colors used in applications
+Comment[bs]=Promjeni boje koristene u aplikaciji
 Comment[ca]=Canvia els colors utilitzats en les aplicacions
 Comment[cs]=Změňte barvy použité v aplikacích
 Comment[da]=Ændr de farver der bruges i programmer
@@ -145,6 +146,7 @@ Comment[zh_CN]=更改应用程序所使用的颜色
 Comment[zh_TW]=變更用於應用程式的顏色
 
 X-KDE-Keywords=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,color style,color theme
+X-KDE-Keywords[bs]=boje,boje,tema,kontrast,dodatak bojama,tema u boji,stil boja,tema boja
 X-KDE-Keywords[ca]=colors,esquema,contrast,colors d'estris,Esquema de color,estil de color, tema de color
 X-KDE-Keywords[da]=farver,tema,kontrast,widget-farver,farvetema,farvestil,farveskema
 X-KDE-Keywords[de]=Farben,Schema,Kontrast,Farbschema,Elemente

kcontrol/dateandtime/clock.desktop

@@ -106,6 +106,7 @@ Name[zh_CN]=日期和时间
 Name[zh_TW]=日期和時間
 
 Comment=Configure date and time settings
+Comment[bs]=Podesi datum i vrijeme
 Comment[ca]=Configuració de l'arranjament de la data i de l'hora
 Comment[cs]=Nastavení voleb data a času
 Comment[da]=Indstilling af dato og tid
@@ -147,6 +148,7 @@ Comment[zh_CN]=配置日期和时间设置
 Comment[zh_TW]=設定日期與時間
 
 X-KDE-Keywords=clock,date,time,time zone,ntp,synchronize,calendar,local time,region time
+X-KDE-Keywords[bs]=sat,datum,vrijeme,vremenska zona,ntp,sinkronizirati,kalendar,lokalno vrijeme,regionalno vrijeme
 X-KDE-Keywords[ca]=rellotge,data,hora,zona horària,ntp,sincronització,calendari,hora local,hora de la regió
 X-KDE-Keywords[da]=ur,dato,tid,tidszone,ntp,synkroniser,kalender,lokal tid,regional tid
 X-KDE-Keywords[de]=Uhr,Datum,Zeit,Zeitzone,ntp,synchronisation,abgleich,Kalender,

kcontrol/desktoppaths/desktoppath.desktop

@@ -197,6 +197,7 @@ Comment[x-test]=xxChange the location important files are storedxx
 Comment[zh_CN]=更改重要文件存储的位置
 Comment[zh_TW]=改變儲存重要檔案的位置
 X-KDE-Keywords=konqueror,dolphin,files,filemanager,path, paths,desktop,directories,autostart,downloads,music,documents,movies,pictures
+X-KDE-Keywords[bs]=konqueror, delfin, datoteke, menadžer datoteka, put, putevi, desktop, upute, autostart, preuuzimanja, muzika, dokumenti, filmovi, slike
 X-KDE-Keywords[ca]=konqueror,dolphin,fitxers,gestor de fitxers,camí,camins,escriptori,directoris,inici automàtic,baixades,música,documents,pel·lícules,imatges
 X-KDE-Keywords[da]=konqueror,dolphin,filhåndtering,stifinder,stier,skrivebord,mapper,autostart,downoad,hentninger,musik,dokumenter,film,billeder,filer,sti
 X-KDE-Keywords[de]=Konqueror,Dolphin,Dateien,Dateimanager,Dateiverwaltung,Pfade,Arbeitsfläche,Verzeichnisse,Ordner,Autostart,Download,Herunterladen,Musik,Dokumente,Filme,Bilder

kcontrol/desktoptheme/desktoptheme.desktop

@@ -138,6 +138,7 @@ Comment[zh_CN]=定制桌面主题
 Comment[zh_TW]=自訂桌面主題
 X-KDE-Keywords=Desktop Theme
 X-KDE-Keywords[ar]=سمة سطح المكتب
+X-KDE-Keywords[bs]=Tema površi
 X-KDE-Keywords[ca]=Tema d'escriptori
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=Tema d'escriptori
 X-KDE-Keywords[cs]=Motiv plochy

kcontrol/fonts/fonts.desktop

@@ -198,6 +198,7 @@ Comment[zh_CN]=字体设置
 Comment[zh_TW]=字型設定
 
 X-KDE-Keywords=fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title,DPI,anti-aliasing,desktop fonts,toolbar fonts,character,general fonts
+X-KDE-Keywords[bs]=slova,veličina slova,stil,znakovi,postaviti znakove,ploča,kontrolna ploča,pozadina,upravitelj datoteka,alatne trake,meni,naslov prozora,naslov,DPI,niskopropusni,slova pozadine,slova na alatnoj traci,obilježja,opći fontovi
 X-KDE-Keywords[ca]=tipus de lletres,mida de tipus de lletra,estils,joc de caràcters,jocs de caràcters,plafó,plafó de control,escriptoris,Gestor de fitxers,Barres d'eines,Menú,Títol de finestra,Títol,DPI,antialiàsing,tipus de lletra d'escriptori,tipus de lletra de barra d'eines,caràcter,tipus de lletra general
 X-KDE-Keywords[da]=skrifttyper,skriftstørrelse,stile,tegnsæt,panel,kontrolpanel,skriveborde,filhåndtering,værktøjslinjer,menu,vinduestitel,titel,DPI,anti-aliasing,værktøjslinjer,tegn
 X-KDE-Keywords[el]=γραμματοσειρές,μέγεθος γραμματοσειράς,στιλ,σύνολα χαρακτήρων,πίνακας,πίνακας ελέγχου,επιφάνειες εργασίας,διαχειριστής αρχείων,γραμμές εργαλείων,μενού,τίτλος παραθύρου,τίτλος,DPI,εξομάλυνση,γραμματοσειρές επιφάνειας εργασίας,γραμματοσειρές γραμμής εργαλείων,χαρακτήρας,γενικές γραμματοσειρές

kcontrol/hardware/joystick/joystick.desktop

@@ -186,6 +186,7 @@ Name[zh_CN]=游戏杆
 Name[zh_TW]=搖桿
 
 X-KDE-Keywords=joystick,gamepad,controller
+X-KDE-Keywords[bs]=dzojstik
 X-KDE-Keywords[ca]=palanca de control,comandament de joc,controlador
 X-KDE-Keywords[da]=joystick,gamepad,controller
 X-KDE-Keywords[de]=Joystick,Gamepad,Spielsteuerung

kcontrol/input/cursortheme.desktop

@@ -127,6 +127,7 @@ Comment[zh_CN]=定制鼠标指针外观
 Comment[zh_TW]=自訂滑鼠游標外觀
 
 X-KDE-Keywords=Mouse,Cursor,Theme,Cursor Appearance,Cursor Color,Cursor Theme,Mouse Theme,Mouse Appearance,Mouse Skins,Pointer Colors,Pointer Appearance
+X-KDE-Keywords[bs]=miš,kursor,tema,pojavljivanje kurosra,boja kursora,tema kursora,tema miša,pojavljivanje miša,površina miša,pokazatelj boja,pojava boja
 X-KDE-Keywords[ca]=Ratolí,Cursor,Tema,Aparença de cursor,Color de cursor,Tema de cursor,Tema de ratolí,Aparença de ratolí,Pells de ratolí,Colors d'apuntador,Aparença d'apuntador
 X-KDE-Keywords[da]=Mus,markør,cursor,tema,markørens udseende,markørfarve,markørtema,musetema,musens udseende,museskin
 X-KDE-Keywords[de]=Maus,Zeiger,Mauszeiger,Zeigerfarbe,Zeigerdesign

kcontrol/input/mouse.desktop

@@ -198,6 +198,7 @@ Comment[zh_CN]=鼠标设置
 Comment[zh_TW]=滑鼠設定
 
 X-KDE-Keywords=Mouse,Mouse acceleration,Mouse threshold,Mouse buttons,Selection,Cursor Shape,Input Devices,Button Mapping,Click,icons,feedback,Pointers,Drag,Double Click,Single Click,mapping,right handed,left handed,Pointer Device,Mouse Wheel,Mouse Emulation,Mouse Navigation,Mouse Drag and Drop,Mouse Scrolling,Mouse Sensitivity,Move Mouse with Num Pad,Mouse Num Pad Emulation
+X-KDE-Keywords[bs]=Miš, Brzina kretanja miša, Prag osjetljivosti miša, Tasteri miša, Oblik kursora, Ulazni Uređaji, Mapiranje tastera, Klik, Ikone, feedback (povratna veza), Pokazivači, Vuči (drag), Dupli klik, Jedan Klik, Mapiranje, Dešnjak, Ljevak, Uređaj koji je Pokazivač (miš, Trackball, Joystick), Točkić za pomicanje (gore ili dolje), Emulatija Miša, Navigacija Miša, Miš Povucite i ispustite(drag and drop), Skrolanje Mišem, Osjetljivost Miša, Pomjeranje miša pomoću brojevne tastature, Emulacija miša pomoću brojevne tastature
 X-KDE-Keywords[ca]=Ratolí,Acceleració de ratolí,Llindar de ratolí,Botons de ratolí,Selecció,Ombra de cursor,Dispositius d'entrada,Mapatge de boton,Clic,icones,reacció,Apuntadors,Arrossegar,Clic doble,Clic normal,mapatge,dretà,esquerrà,Dispositiu apuntador,Roda de ratolí,Emulació de ratolí,Navegació amb ratolí,Arrossegar i deixar anar de ratolí,Desplaçament amb ratolí,Sensitivitat de ratolí,Moure el ratolí amb teclat numèric,Emulació de ratolí amb teclat numèric
 X-KDE-Keywords[da]=Mus,Museacceleration,musetærskel,museknapper,markering,markørform,Input-enheder,knapkobling,klik,ikoner,feedback,Pointers,træk,dobbeltklik,enkeltklik,kobling,højrehåndet,venstrehåndet,pegeenhed,musehjul,museemulering,musenavigation,træk og slip,muserulning,scrolling,musefølsomhed,bevæg mus med numerisk tastatur,markører,cursor,rulning
 X-KDE-Keywords[el]=ποντίκι,επιτάχυνση ποντικιού,κατώφλι ποντικιού,κουμπιά ποντικιού,επιλογή,σχήμα δρομέα,συσκευές εισόδου,χαρτογράφηση κουμπιών,κλικ,εικονίδια,ανάδραση,δείκτες,έλξη,διπλό κλικ,μονό κλικ,χαρτογράφηση,δεξιόχειρας,αριστερόχειρας,συσκευή δείκτη,τροχός ποντικιού,εξομοίωση ποντικιού,πλοήγηση ποντικιού,έλξη και απόθεση ποντικιού,κύλιση ποντικιού,ευαισθησία ποντικιού,κίνηση ποντικιού με το αριθμητικό πληκτρολόγιο,εξομοίωση ποντικιού αριθμητικού πληκτρολογίου

kcontrol/keyboard/kcm_keyboard.desktop

@@ -199,6 +199,7 @@ Comment[zh_CN]=键盘设置
 Comment[zh_TW]=鍵盤設定
 
 X-KDE-Keywords=Keyboard,Keyboard repeat,Click volume,Input Devices,repeat,volume,NumLock,NumPad,Keyboard type,Keyboard model,Keyboard layout,Key layout,Language,Alternate Keyboard,Keyboard switching,Ctrl Key,Caps Lock,Esperanto,Circumflex,Kill X Server,LED Keyboard,Compose Key
+X-KDE-Keywords[bs]=tastatura,ponavljanje tastature,kliknute glasnoću,umetnuti uređaj,ponoviti,glasnoća,NumLock,NumPad,tip tastature,model tastature,izgled tastature,izgled tipki,jezik,rezervna tastatura,uključivanje tastature,Ctrl tipka,velika slova,esperanto,cirkumfleks,ukloniti X server,LED tastatura,sastavljene tipke
 X-KDE-Keywords[ca]=Teclat,Repetició de teclat,Volum de clic,Dispositius d'entrada,repetició,volum,BloqNum,NumPad,Tipus de teclat,Model de teclat,Disposició de teclat,Idioma,Teclat alternatiu,Commutació de teclat,Tecla Ctrl,Bloq Maj,Esperanto,Circumflex,Matar servidor X,LED de teclat,Tecla compose
 X-KDE-Keywords[da]=Tastatur,keyboard,tastaturgentagelse,klikvolume,inputenheder,gentag,lydstyrke,NumLock,numerisk tastatur,tastaturtype,tastaturmodel,tastaturlayout,tastelayout,sprog,alternativt tastatur,skift af tastatur,Ctrl-tast,lås skift,caps lock,Esperanto,Circumflex,dræb X Server,LED-tastatur,Compose-tast
 X-KDE-Keywords[el]=πληκτρολόγιο,επανάληψη πληκτρολογίου,ένταση κλικ,συσκευές εισόδου,επανάληψη,ένταση,NumLock,αριθμητικό πληκτρολόγιο,τύπος πληκτρολογίου,μοντέλο πληκτρολογίου,διάταξη πληκτρολογίου,γλώσσα,εναλλακτικό πληκτρολόγιο,εναλλαγή πληκτρολογίου,πλήκτρο Ctrl,Caps Lock,Esperanto,Circumflex,Kill X Server,LED πληκτρολόγιο,πλήκτρο σύνθεσης

kcontrol/keys/keys.desktop

@@ -185,6 +185,7 @@ Comment[zh_CN]=键绑定配置
 Comment[zh_TW]=按鍵關聯設定
 
 X-KDE-Keywords=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,global shortcuts
+X-KDE-Keywords[bs]=Tipke, Globalni vezovi tipki, Šema tipki, Veze tipki, Prečice, Prečice za aplikacije, globalne Prečice
 X-KDE-Keywords[ca]=Tecles,Assignació de tecles globals,Esquema de tecles,Assignació de tecles,dreceres,dreceres d'aplicació,dreceres globals
 X-KDE-Keywords[da]=Taster,globale tastebindinger,tasteskema,tastebindinger,genveje,programgenveje,globale genveje
 X-KDE-Keywords[de]=Tasten,Tastenzuordnung,Tastenkürzel,Kurzbefehle,Tastenschema,Tastaturlayout

kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name=Font Management
 Name[ar]=إدارة الخطوط
 Name[bg]=Управление на шрифтове
 Name[bn]=ফন্ট ব্যবস্থাপনা
+Name[bs]=font za upravljanje
 Name[ca]=Gestió dels tipus de lletra
 Name[ca@valencia]=Gestió dels tipus de lletra
 Name[cs]=Správa písem
@@ -145,6 +146,7 @@ Comment[zh_TW]=安裝、管理並預覽字型
 
 X-KDE-Keywords=font,fonts,installer,truetype,type1,bitmap
 X-KDE-Keywords[ar]=خط,خطّ,خطوط,مثبّت,مثبت,نقطي
+X-KDE-Keywords[bs]=slovo,slova,instalacijski program,truetype,tip1,bitna mapa
 X-KDE-Keywords[ca]=tipus de lletra,tipus de lletres,instal·lador,truetype,type1,mapa de bits
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=tipus de lletra,tipus de lletres,instal·lador,truetype,type1,mapa de bits
 X-KDE-Keywords[da]=font,fonte,skrifttype,skrifttyper,truetype,type1, bitmap

kcontrol/launch/kcmlaunch.desktop

@@ -189,6 +189,7 @@ Comment[zh_CN]=选择程序启动反馈风格
 Comment[zh_TW]=選擇程式啟動時的回饋風格
 
 X-KDE-Keywords=application,start,launch,busy,cursor,feedback,mouse,pointer,bouncing,rotating,spinning,disk,startup,program,report,taskbar
+X-KDE-Keywords[bs]=aplikacija,početak,pokrenuti,zauzet,strelica,povratna informacija,miš,pokazatelj,poksakivanje,rotacija,okretanje,disk,pokretanje,program,izvještaj,alatna traka
 X-KDE-Keywords[ca]=aplicació,inicia,llança,ocupat,cursor,reacció,ratolí,punter,botant,rodant,girant,disc,engega,programa,informe,barra de tasques
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=aplicació,inici,llançador,ocupat,cursor,reacció,ratolí,punter,botant,girant,disc,engegar,programa,informe,barra de tasques
 X-KDE-Keywords[da]=program,start,kør,optaget,markør,feedback,mus,pointer,hoppende,roterende,snurrende,disk,opstart,program,rapport,opgavelinje

kcontrol/randr/randr.desktop

@@ -193,6 +193,7 @@ Comment[zh_CN]=更改显示的大小和方向
 Comment[zh_TW]=調整大小及旋轉你的螢幕
 
 X-KDE-Keywords=screen,resolution,resize,rotate,orientation,display,color depth,size,horizontal,vertical,refresh rate
+X-KDE-Keywords[bs]=ekran,rezolucija,promijeniti veličinu,rotacija,orjentacija,prikaz,dubina boje,veličina,horizontalno,vertikalno,osvježiti poredak
 X-KDE-Keywords[ca]=pantalla,resolució,redimensió,gir,orientació,mostra,profunditat de color,mida,horitzontal,vertical,velocitat de refresc
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=pantalla,resolució,redimensió,gir,orientació,profunditat de color,mida,horitzontal,vertical,velocitat de refresc
 X-KDE-Keywords[da]=skærm,opløsning,ændr størrelse,orientering,farvedybde,monitor,størrelse,horisontal,vertical,genopfriskningsrate

kcontrol/smartcard/smartcard.desktop

@@ -193,6 +193,7 @@ Comment[x-test]=xxConfigure smartcard supportxx
 Comment[zh_CN]=配置智能卡支持
 Comment[zh_TW]=設定智慧卡 (SmartCard) 支援
 X-KDE-Keywords=Smartcard,PKCS,SSL,reader,smart,card
+X-KDE-Keywords[bs]=smartcard,PKSC,SSL,čitač,pametan,kartica
 X-KDE-Keywords[ca]=Targeta intel·ligent,PKCS,SSL,lector,intel·ligent,targeta
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=Targeta intel·ligent,PKCS,SSL,lector,intel·ligent,targeta
 X-KDE-Keywords[da]=smartcard,PKCS,SSL,læser,smart,card

kcontrol/standard_actions/standard_actions.desktop

@@ -170,6 +170,7 @@ Comment[x-test]=xxConfiguration of standard keybindingsxx
 Comment[zh_CN]=标准键绑定配置
 Comment[zh_TW]=標準按鍵組合設定
 X-KDE-Keywords=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts
+X-KDE-Keywords[bs]=Tipke, Globalni vezovi tipki, Šema tipki, Veze tipki, Prečice, Prečice za aplikacije
 X-KDE-Keywords[ca]=Tecles,Assignació de tecles globals,Esquema de tecles,Assignació de tecles,dreceres,dreceres d'aplicació
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=Tecles,Assignació de tecles globals,Esquema de tecles,Assignació de tecles,dreceres,dreceres d'aplicació
 X-KDE-Keywords[da]=Taster,globale tastebindinger,tasteskema,tastebindinger,genveje,programgenveje

kcontrol/style/style.desktop

@@ -192,6 +192,7 @@ Comment[zh_CN]=允许操纵修饰行为和更改 KDE 的样式
 Comment[zh_TW]=讓您控制視窗元件 (widget) 的操作方式，以及更改 KDE 的風格
 
 X-KDE-Keywords=style,styles,look,widget,icons,toolbars,text,highlight,apps,KDE applications,theme,plasma
+X-KDE-Keywords[bs]=stil,stilovi,izgled,dodatak,alatna traka,tekst,naglasiti,aplikacije,KDE aplikacije,tema,plazma
 X-KDE-Keywords[ca]=estil,estils,aparença,estri,icones,barres d'eines,text,ressaltat,aplicacions,aplicacions del KDE,tema,plasma
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=estil,estils,aparença,estri,icones,barres d'eines,text,ressaltat,aplicacions,aplicacions del KDE,tema,plasma
 X-KDE-Keywords[da]=stil,style,udseende,kontrol,widget,ikoner,værktøjslinjer,tekst,fremhævning,programmer,KDE-programmer,tema,plasma

kcontrol/workspaceoptions/workspaceoptions.desktop

@@ -141,6 +141,7 @@ Comment[zh_CN]=Plasma 工作空间的全局选项
 Comment[zh_TW]=Plasma 工作空間的全域選項
 
 X-KDE-Keywords=plasma,workspace,shell,formfactor,dashboard,tooltips,informational tips
+X-KDE-Keywords[bs]=Plazma, radni prostor, ljuska, faktor forme, kontrolna ploča, informativni savjeti
 X-KDE-Keywords[ca]=plasma,espai de treball,shell,factor de format,tauler,consells d'eines,consells informatius
 X-KDE-Keywords[da]=plasma,arbejdsområde,skal,formfaktor,dashboard,instrumentbræt,værktøjstips,informationstip
 X-KDE-Keywords[de]=Plasma,Arbeitsbereich,Shell,Formfaktor,Format,Dashboard,Kurzinfo,Tipps