Instead of removing QMenu, we can take all its actions and repopulate
our model and thus allowing to recursively filter through submenus
nicely :)