Bug:426451

kate/kateconfigdialog.cpp

@@ -184,7 +184,7 @@ KateConfigDialog::KateConfigDialog(KateMainWindow *parent, KTextEditor::View *vi
 
     // BEGIN Session page
     QWidget *sessionsPage = new QWidget();
-    item = addSubPage(applicationItem, sessionsPage, i18n("Sessions"));
+    item = addSubPage(applicationItem, sessionsPage, i18n("Session"));
     item->setHeader(i18n("Session Management"));
     item->setIcon(QIcon::fromTheme(QStringLiteral("view-history")));
 

kate/katemainwindow.cpp

@@ -439,7 +439,7 @@ void KateMainWindow::setupActions()
     // session actions
     a = actionCollection()->addAction(QStringLiteral("sessions_new"));
     a->setIcon(QIcon::fromTheme(QStringLiteral("document-new")));
-    a->setText(i18nc("Menu entry Session->New", "&New"));
+    a->setText(i18nc("Menu entry Session->New Session", "&New Session"));
     // Qt::QueuedConnection to avoid deletion of code that is executed when reducing the amount of mainwindows. (bug #227008)
     connect(a, &QAction::triggered, KateApp::self()->sessionManager(), &KateSessionManager::sessionNew, Qt::QueuedConnection);
     a = actionCollection()->addAction(QStringLiteral("sessions_save"));