Use complementary colors for IO View

Uses complementary colors like in Debug output panel. I had forgotten to change this panel when I did !1070 (merged)

Also fixes the colors being wrong way around