lsp: Ignore invalid ranges when formatting

Waqar Ahmedrequested to merge
work/lsp-fmt-invalid-range into master

Some servers send over invalid ranges which can lead to duplicated text

Merge request reports