avoid that we execute LSP binaries from cwd

QProcess will just use current working directory as fallback

that allows to execute un-wanted binaries by accident

the same fixes are needed for all other binary executions in Kate

@aacid @fvogt @mnauwelaerts @dhaumann @waqar