docmanager: reuse document list

Merged Waqar Ahmed requested to merge work/450778 into master

Merge request reports