kdialog --getopenfilename . 'C++ code (*.cpp *.h)|CMake (CMakeLists.txt)'
now works, we just replace '|' with '\n' internally because Qt splits on '\n'.