That would cause strange result. For example, run "konsole --workdir .",
then bash or zsh would report its current dir as "."

This is a follow up of commit 790e835c