Commit 267c174d authored by Kurt Hindenburg's avatar Kurt Hindenburg

Add i18n context to strings

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/konsole/; revision=1086486
parent 926f4f08
......@@ -131,9 +131,9 @@ QString BookmarkHandler::titleForView(ViewProperties* view) const
else if ( u.hasHost() )
{
if ( u.hasUser() )
return i18n("%1 on %2",u.user(),u.host());
return i18nc("@item:inmenu The user's name and host they are connected to via ssh", "%1 on %2",u.user(),u.host());
else
return i18n("%1",u.host());
return i18nc("@item:inmenu The host the user is connected to via ssh", "%1 on %2",u.user(),u.host());
}
return u.prettyUrl();
}
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment