Make translation easier

doc/manual/index.docbook

@@ -378,7 +378,7 @@ various enhancements in Konsole.
 and
 <keycombo action="simul">&Ctrl;&Shift;<keycap>PgDown</keycap></keycombo>
 scroll up/down to previous/next command prompt.</para></listitem>
-<listitem><para>Visual hints:
+<listitem><para>Visual hints:</para>
 <itemizedlist>
 <listitem><para>
 A line is displayed above each prompt, prompt colors are less intense,
@@ -397,6 +397,7 @@ A gray bar is displayed to the left of the input and output lines of every other
 A gray background for the input and output lines of every other command.
 </para></listitem>
 </itemizedlist>
+<para>
 Each of those may be configured to never show, always show, or only when URL hints are shown. The configuration is in the
 <guilabel>Semantic Integration</guilabel> tab of the <guilabel>General</guilabel> page of the profile configuration
 window.