You need >> or either the "Your names" and "Your messages" placeholders for translators are removed

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/konsole/; revision=743048

src/Messages.sh

@@ -10,7 +10,7 @@ done
 for i in ../data/keyboard-layouts/*.keytab; do
 grep "^keyboard" $i | sed -e 's#^keyboard \"\(.*\)\"$#i18n(\"\1\")#' >> schemas.cpp
 done
-$EXTRACTRC `find . -name \*.ui`          >  rc.cpp
+$EXTRACTRC `find . -name \*.ui`          >>  rc.cpp
 $EXTRACTRC `find ../desktop -name \*.rc` >> rc.cpp
 $XGETTEXT *.cpp -o $podir/konsole.pot
 rm -f schemas.cpp