diff --git a/desktop/konsole.notifyrc b/desktop/konsole.notifyrc
index 53273388d1bbfdd17d763995827816073a5f7c94..14aecc9b1f8021f107cb3817861a9067d0859c4b 100644
--- a/desktop/konsole.notifyrc
+++ b/desktop/konsole.notifyrc
@@ -456,6 +456,7 @@ Name[sr@ijekavian]=Активност у скривеној надгледано
 Name[sr@ijekavianlatin]=Aktivnost u skrivenoj nadgledanoj sesiji
 Name[sr@latin]=Aktivnost u skrivenoj nadgledanoj sesiji
 Name[sv]=Aktivitet i dold bevakad session
+Name[tr]=Gşzkş İzlenen Oturumda Etkinlik
 Name[uk]=Дії у прихованому сеансі спостереження
 Name[x-test]=xxActivity in Hidden Monitored Sessionxx
 Name[zh_CN]=被监视隐藏会话中的活动
@@ -488,6 +489,7 @@ Comment[sr@ijekavian]=Уочена је активност скривеној у
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Uočena je aktivnost skrivenoj u nadgledanoj sesiji
 Comment[sr@latin]=Uočena je aktivnost skrivenoj u nadgledanoj sesiji
 Comment[sv]=Aktivitet funnen i en dold bevakad session
+Comment[tr]=Gizli izlenen oturumda etkinlik algılandı
 Comment[uk]=У прихованому сеансі спостереження виявлено дії
 Comment[x-test]=xxActivity detected in a hidden monitored sessionxx
 Comment[zh_CN]=被监视隐藏会话中检测到的活动
@@ -688,6 +690,7 @@ Name[sr@ijekavian]=Тишина у скривеној надгледаној с
 Name[sr@ijekavianlatin]=Tišina u skrivenoj nadgledanoj sesiji
 Name[sr@latin]=Tišina u skrivenoj nadgledanoj sesiji
 Name[sv]=Tystnad i dold bevakad session
+Name[tr]=Gizli İzlenen Oturumda Sessizlik
 Name[uk]=Тиша у прихованому сеансі спостереження
 Name[x-test]=xxSilence in Hidden Monitored Sessionxx
 Name[zh_CN]=被监视隐藏会话中的缄默
@@ -720,6 +723,7 @@ Comment[sr@ijekavian]=Уочена је тишина скривеној у на
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Uočena je tišina skrivenoj u nadgledanoj sesiji
 Comment[sr@latin]=Uočena je tišina skrivenoj u nadgledanoj sesiji
 Comment[sv]=Tystnad funnen i en dold bevakad session
+Comment[tr]=Gizli izlenen oturumda durgunluk algılandı
 Comment[uk]=У прихованому сеансі спостереження виявлено тишу
 Comment[x-test]=xxSilence detected in a hidden monitored sessionxx
 Comment[zh_CN]=被监视隐藏会话中检测到的缄默
diff --git a/desktop/konsolehere.desktop b/desktop/konsolehere.desktop
index 1adaa4e3e0d94a1842a72454520d45e3101b3062..edf3f36d371d9d084d84e843d56067760f4e77b6 100644
--- a/desktop/konsolehere.desktop
+++ b/desktop/konsolehere.desktop
@@ -135,6 +135,7 @@ Comment[sr@ijekavian]=Отвори терминал на текућој фасц
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Otvori terminal na tekućoj fascikli
 Comment[sr@latin]=Otvori terminal na tekućoj fascikli
 Comment[sv]=Öppnar en terminal för aktuell katalog
+Comment[tr]=Geçerli klasörde bir uçbirim açar
 Comment[uk]=Відкрити термінал у поточній теці
 Comment[x-test]=xxOpens a terminal at the current folderxx
 Comment[zh_CN]=在当前文件夹打开终端
diff --git a/desktop/konsolepart.desktop b/desktop/konsolepart.desktop
index 2eba9f41021c2c5f340a91eea8027ed0ae96a379..602bcd19f9107faa44b1a7da927aa2f80a4f9141 100644
--- a/desktop/konsolepart.desktop
+++ b/desktop/konsolepart.desktop
@@ -135,6 +135,7 @@ Comment[sr@ijekavian]=Приступ командној линији
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Pristup komandnoj liniji
 Comment[sr@latin]=Pristup komandnoj liniji
 Comment[sv]=Åtkomst till kommandorad
+Comment[tr]=Komut satırı erişimi
 Comment[uk]=Доступ до командного рядка
 Comment[x-test]=xxCommand line accessxx
 Comment[zh_CN]=命令行访问
diff --git a/desktop/konsolerun.desktop b/desktop/konsolerun.desktop
index a0c86a1efec5ce4888e56fef12ce9df6fa47aa4d..3cd7fc98ba3c4f1a016dab515f5d154e718e8f6b 100644
--- a/desktop/konsolerun.desktop
+++ b/desktop/konsolerun.desktop
@@ -90,6 +90,7 @@ Comment[sr@ijekavian]=Изврши у Конзоли
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Izvrši u Konsoli
 Comment[sr@latin]=Izvrši u Konsoli
 Comment[sv]=Kör i Terminal
+Comment[tr]=Konsolda Çalıştır
 Comment[uk]=Запустити у Konsole
 Comment[x-test]=xxRun within Konsolexx
 Comment[zh_CN]=在 Konsole 中运行
diff --git a/desktop/org.kde.konsole.desktop b/desktop/org.kde.konsole.desktop
index d12d7b95ee7ee41e7a54f92f80a55c662cd44bbb..81baadd965b8abb05108a4f5c404b1f796a9677a 100755
--- a/desktop/org.kde.konsole.desktop
+++ b/desktop/org.kde.konsole.desktop
@@ -222,6 +222,7 @@ Comment[sr@ijekavian]=Приступ командној линији
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Pristup komandnoj liniji
 Comment[sr@latin]=Pristup komandnoj liniji
 Comment[sv]=Åtkomst till kommandorad
+Comment[tr]=Komut satırı erişimi
 Comment[uk]=Доступ до командного рядка
 Comment[x-test]=xxCommand line accessxx
 Comment[zh_CN]=命令行访问
@@ -310,6 +311,7 @@ Name[sr@ijekavian]=Отвори нови језичак
 Name[sr@ijekavianlatin]=Otvori novi jezičak
 Name[sr@latin]=Otvori novi jezičak
 Name[sv]=Öppna en ny flik
+Name[tr]=Yeni Bir Sekme Aç
 Name[uk]=Відкрити нову вкладку
 Name[x-test]=xxOpen a New Tabxx
 Name[zh_CN]=打开新标签
diff --git a/desktop/terminalemulator.desktop b/desktop/terminalemulator.desktop
index 688f86c47cbafb2e8fa9e863658292247bececd9..f48452352b590878fd85538705dfd24d9bef6720 100644
--- a/desktop/terminalemulator.desktop
+++ b/desktop/terminalemulator.desktop
@@ -126,6 +126,7 @@ Comment[sr@ijekavian]=Приступ командној линији
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Pristup komandnoj liniji
 Comment[sr@latin]=Pristup komandnoj liniji
 Comment[sv]=Åtkomst till kommandorad
+Comment[tr]=Komut satırı erişimi
 Comment[uk]=Доступ до командного рядка
 Comment[x-test]=xxCommand line accessxx
 Comment[zh_CN]=命令行访问