Notify current cursor position might be changed to input methods

This patch fixes the issue where the input method (e.g. IBus or
Fcitx) window would not be under the cursor.

Also, Qt::ImMicroFocus is depreciated so use Qt::ImCursorRectangle.

BUG:  420799
FIXED-IN: 20.08
(cherry picked from commit d86b0547)