diff --git a/src/kteatime.notifyrc b/src/kteatime.notifyrc
index d9620626c1fabdaddd31b51df88121b4f70c5543..935652a455c381378bcd295fd942a0c76265a29b 100644
--- a/src/kteatime.notifyrc
+++ b/src/kteatime.notifyrc
@@ -15,7 +15,7 @@ Comment[en_GB]=Tea Cooker
 Comment[eo]=Tea infuzilo
 Comment[es]=Tetera
 Comment[et]=Teekann
-Comment[eu]=Te prestaketa
+Comment[eu]=Tea prestatzea
 Comment[fi]=Teenkeitin
 Comment[fr]=Théière
 Comment[ga]=Cócaire Tae
@@ -210,7 +210,7 @@ Name[en_GB]=Tea is getting lonely
 Name[eo]=La teo eksentiĝas soleca
 Name[es]=El té se está quedando solo
 Name[et]=Tee ootab joomist
-Name[eu]=Tea bakarrik gelditzen ari da
+Name[eu]=Tea zain dago
 Name[fi]=Tee tuntee olonsa yksinäiseksi
 Name[fr]=Le thé va finir par refroidir
 Name[ga]=Tá uaigneas ag teacht ar an tae
@@ -267,7 +267,7 @@ Comment[en_GB]=Tea is getting lonely.
 Comment[eo]=La teo eksentiĝas soleca.
 Comment[es]=El té se está quedando solo.
 Comment[et]=Tee ootab joomist.
-Comment[eu]=Tea bakarrik gelditzen ari da.
+Comment[eu]=Tea zain dago.
 Comment[fi]=Tee tuntee olonsa yksinäiseksi.
 Comment[fr]=Le thé va finir par refroidir.
 Comment[ga]=Tá uaigneas ag teacht ar an tae.
diff --git a/src/org.kde.kteatime.desktop b/src/org.kde.kteatime.desktop
index bfd5fbe871abba5e9a3c0a4aa94193abc0cebb36..b0b3501be5524c55383ebbc24425e0772f983a0a 100755
--- a/src/org.kde.kteatime.desktop
+++ b/src/org.kde.kteatime.desktop
@@ -84,7 +84,7 @@ GenericName[en_GB]=Tea Cooker
 GenericName[eo]=Tea infuzilo
 GenericName[es]=Tetera
 GenericName[et]=Teekann
-GenericName[eu]=Te prestaketa
+GenericName[eu]=Tea prestatzea
 GenericName[fa]=چای‌ساز
 GenericName[fi]=Teenkeitin
 GenericName[fr]=Théière