SVN_SILENT made messages (.desktop file)

app/kdevelop_ps.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[cs]=KDevelop 4 (Zvolte relaci)
 Name[da]=KDevelop 4 (vælg session)
 Name[de]=KDevelop 4 (Sitzung auswählen)
 Name[el]=KDevelop 4 (Επιλογή συνεδρίας)
+Name[en_GB]=KDevelop 4 (Pick Session)
 Name[es]=KDevelop 4 (escoger sesión)
 Name[et]=KDevelop 4 (seansi valimine)
 Name[fi]=KDevelop 4 (valitse istunto)
@@ -44,6 +45,7 @@ GenericName[cs]=Integrované Vývojové Prostředí (Zvolte si relaci, se kterou
 GenericName[da]=Integreret udviklingsmiljø (IDE) (vælg session at starte med)
 GenericName[de]=Integrierte Entwicklungsumgebung (zu startende Sitzung auswählen)
 GenericName[el]=Ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης (Επιλογή συνεδρίας για εκκίνηση)
+GenericName[en_GB]=Integrated Development Environment (Pick Session to start with)
 GenericName[es]=Entorno de desarrollo integrado (escoger sesión con la que empezar)
 GenericName[et]=Integreeritud arenduskeskkond (seansi valimine alustamiseks)
 GenericName[fi]=Integroitu kehitysympäristö (valitse aloitettava istunto)

app/plasma/applet/package/metadata.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=relace KDevelop
 Name[da]=KDevelop-sessioner
 Name[de]=KDevelop-Sitzungen
 Name[el]=Συνεδρίες KDevelop
+Name[en_GB]=KDevelop Sessions
 Name[es]=Sesiones de KDevelop
 Name[et]=KDevelopi seansid
 Name[fi]=KDevelop-istunnot
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[cs]=Vypsat a spustit sezení KDevelop
 Comment[da]=Oplist og kør KDevelop-sessioner
 Comment[de]=KDevelop-Sitzungen anzeigen und starten
 Comment[el]=Καταγραφή και έναρξη συνεδριών KDevelop
+Comment[en_GB]=List and launch KDevelop sessions
 Comment[es]=Listar y lanzar sesiones de KDevelop
 Comment[et]=KDevelopi seansside nimekiri ja käivitamine
 Comment[fi]=Luettelee ja käynnistää KDevelop-istuntoja

app/plasma/dataengine/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=relace KDevelop
 Name[da]=KDevelop-sessioner
 Name[de]=KDevelop-Sitzungen
 Name[el]=Συνεδρίες KDevelop
+Name[en_GB]=KDevelop Sessions
 Name[es]=Sesiones de KDevelop
 Name[et]=KDevelopi seansid
 Name[fi]=KDevelop-istunnot
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[cs]=Vypsat a spustit sezení KDevelop
 Comment[da]=Oplist og kør KDevelop-sessioner
 Comment[de]=KDevelop-Sitzungen anzeigen und starten
 Comment[el]=Καταγραφή και έναρξη συνεδριών KDevelop
+Comment[en_GB]=List and launch KDevelop sessions
 Comment[es]=Listar y lanzar sesiones de KDevelop
 Comment[et]=KDevelopi seansside nimekiri ja käivitamine
 Comment[fi]=Luettelee ja käynnistää KDevelop-istuntoja

app/plasma/runner/kdevelopsessions.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=relace KDevelop
 Name[da]=KDevelop-sessioner
 Name[de]=KDevelop-Sitzungen
 Name[el]=Συνεδρίες KDevelop
+Name[en_GB]=KDevelop Sessions
 Name[es]=Sesiones de KDevelop
 Name[et]=KDevelopi seansid
 Name[fi]=KDevelop-istunnot
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[ca@valencia]=Concorda amb sessions del KDevelop
 Comment[da]=Matcher KDevelop-sessioner
 Comment[de]=Findet KDevelop-Sitzungen
 Comment[el]=Ταιριάζει με συνεδρίες KDevelop
+Comment[en_GB]=Matches KDevelop Sessions
 Comment[es]=Sesiones coincidentes de KDevelop
 Comment[et]=KDevelopi seansside leidmine
 Comment[fi]=Täsmää KDevelop-istuntoihin

app_templates/cpp/CMake/cmake_plaincpp/cmake_plaincpp.kdevtemplate

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[cs]=CMake C++
 Name[da]=CMake C++
 Name[de]=CMake C++
 Name[el]=CMake C++
+Name[en_GB]=CMake C++
 Name[es]=CMake C++
 Name[et]=CMake C++
 Name[fi]=CMake C++
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[cs]=Jednoduchá aplikace C++ založená na CMake
 Comment[da]=Simpel CMake-baseret C++-applikation
 Comment[de]=Einfache auf CMake basierende C++-Anwendung
 Comment[el]=Απλή εφαρμογή C++ με βάση το CMake
+Comment[en_GB]=Simple CMake-based C++ application
 Comment[es]=Aplicación C++ sencilla basada en CMake
 Comment[et]=Lihtne CMake'i põhine C++ rakendus
 Comment[fi]=Yksinkertainen CMake-perustainen C++-sovellus

app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[cs]=CMake QtCore C++
 Name[da]=CMake QtCore C++
 Name[de]=CMake QtCore C++
 Name[el]=CMake QtCore C++
+Name[en_GB]=CMake QtCore C++
 Name[es]=CMake QtCore C++
 Name[et]=CMake QtCore C++
 Name[fi]=CMake QtCore C++
@@ -40,6 +41,7 @@ Comment[cs]=Aplikace Qt4 CMake Core. Generuje aplikaci typu CMake/Qt4 (multiplat
 Comment[da]=Qt4 CMake Core-program. Genererer et CMake-/Qt4-baseret program (krydsplatform kompatibelt)
 Comment[de]=Qt4/CMake-Core-Anwendung. Eine auf CMake und Qt4 basierende Anwendung (plattformunabhängig) erstellen.
 Comment[el]=Qt4 CMake Core εφαρμογή. Δημιουργία μιας εφαρμογής με βάση τα CMake/Qt4 (συμβατή με πολλαπλές πλατφόρμες)
+Comment[en_GB]=Qt4 CMake Core application. Generate a CMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)
 Comment[es]=Aplicación Qt4 CMake Core. Genera una aplicación basada en CMake/Qt4 (compatible multiplataforma)
 Comment[et]=Qt4 CMake Core rakendus. Rakenduse loomine CMake/Qt4 põhjal (mitmeplatvormne)
 Comment[fi]=Qt 4 CMake Core -sovellus. Generoi CMake/Qt4-perustainen sovellus (toimii useissa käyttöjärjestelmissä)

app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[cs]=CMake QtTest
 Name[da]=CMake QtTest
 Name[de]=CMake QtTest
 Name[el]=CMake QtTest
+Name[en_GB]=CMake QtTest
 Name[es]=CMake QtTest
 Name[et]=CMake QtTest
 Name[fi]=CMake QtTest
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[ca@valencia]=Aplicació de nucli QTest CMake Qt4. Genera una aplicació
 Comment[da]=Qt4 CMake QTest Core-program. Genererer et CMake-/Qt4-baseret program (krydsplatform)
 Comment[de]=Qt4/CMake/QTest-Core-Anwendung. Eine auf CMake und Qt4 basierende Anwendung (plattformunabhängig) erstellen.
 Comment[el]=Qt4 CMake QTest Core εφαρμογή. Δημιουργία μιας εφαρμογής με βάση τα CMake/Qt4 (συμβατή με πολλαπλές πλατφόρμες)
+Comment[en_GB]=Qt4 CMake QTest Core application. Generate a CMake/Qt4 based application (cross-platform)
 Comment[es]=Aplicación Qt4 CMake QTest Core. Genera una aplicación basada en CMake/Qt4 (compatible multiplataforma)
 Comment[et]=Qt4 CMake QTest Core rakendus. Rakenduse loomine CMake/Qt4 põhjal (mitmeplatvormne)
 Comment[fi]=Qt4 CMake QTest Core -sovellus. Generoi CMake/Qt4-perustainen sovellus (eri käyttöjärjestelmissä yhteensopiva)

app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[cs]=CMake Qt-C++
 Name[da]=CMake Qt-C++
 Name[de]=CMake Qt-C++
 Name[el]=CMake Qt-C++
+Name[en_GB]=CMake Qt-C++
 Name[es]=CMake Qt-C++
 Name[et]=CMake Qt-C++
 Name[fi]=CMake Qt-C++
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[ca@valencia]=Aplicació IGU CMake Qt4. Genera una aplicació IGU basada
 Comment[da]=Qt4 CMake GUI-program. Genererer et CMake-/Qt4-baseret GUI-program (krydsplatform kompatibelt)
 Comment[de]=Qt4/CMake-GUI-Anwendung. Eine auf CMake und Qt4 basierende GUI-Anwendung (plattformunabhängig) erstellen.
 Comment[el]=Qt4 CMake Gui εφαρμογή. Δημιουργία μιας CMake/Qt4 εφαρμογής με γραφικό περιβάλλον (συμβατή με πολλαπλές πλατφόρμες)
+Comment[en_GB]=Qt4 CMake Gui application. Generate a CMake/Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)
 Comment[es]=Aplicación con interfaz gráfica Qt4 CMake. Genera una aplicación con interfaz gráfica basada en CMake/Qt4 (compatible multiplataforma)
 Comment[et]=Qt4 CMake GUI rakendus. Rakenduse loomine CMake/Qt4 põhjal (mitmeplatvormne)
 Comment[fi]=Qt4 CMake Gui -sovellus. Generoi CMake/Qt4-perustainen graafinen käyttöliittymäsovellus (toimii useissa käyttöjärjestelmissä)

file_templates/classes/c_gobject/c_gobject.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=GObject
 Name[da]=GObject
 Name[de]=GObject
 Name[el]=GObject
+Name[en_GB]=GObject
 Name[es]=GObject
 Name[et]=GObject
 Name[fi]=GObject
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una subclasse GObject senzilla
 Comment[da]=En simpel GObject-underklasse
 Comment[de]=Eine einfache GObject-Unterklasse
 Comment[el]=Μια απλή GObject subclass
+Comment[en_GB]=A simple GObject subclass
 Comment[es]=Una sencilla subclase de GObject
 Comment[et]=Lihtne GObjecti alamklass
 Comment[fi]=Yksinkertainen GObject-aliluokka
@@ -68,6 +70,7 @@ Language[cs]=C
 Language[da]=C
 Language[de]=C
 Language[el]=C
+Language[en_GB]=C
 Language[es]=C
 Language[et]=C
 Language[fi]=C
@@ -104,6 +107,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera
 Name[da]=Header
 Name[de]=Header
 Name[el]=Header
+Name[en_GB]=Header
 Name[es]=Cabecera
 Name[et]=Päis
 Name[fi]=Otsikkotiedosto
@@ -139,6 +143,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/classes/c_gobject_private/c_gobject_private.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=GObject amb apuntador privat
 Name[da]=GObject med privat pointer
 Name[de]=GObject mit Private-Pointer
 Name[el]=GObject με private pointer
+Name[en_GB]=GObject with private pointer
 Name[es]=GObject con puntero privado
 Name[et]=GObject privaatviidaga
 Name[fi]=GObject yksityisellä osoittimella
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una subclasse GObject amb un apuntador privat
 Comment[da]=En GObject-underklasse med privat pointer
 Comment[de]=Eine GObject-Unterklasse mit einem privaten Pointer
 Comment[el]=Μια GObject subclass με private pointer
+Comment[en_GB]=A GObject subclass with a private pointer
 Comment[es]=Una subclase de GObject con un puntero privado
 Comment[et]=GObjecti alamklass privaatviidaga
 Comment[fi]=GObject-aliluokka yksityisellä osoittimella
@@ -66,6 +68,7 @@ Language[cs]=C
 Language[da]=C
 Language[de]=C
 Language[el]=C
+Language[en_GB]=C
 Language[es]=C
 Language[et]=C
 Language[fi]=C
@@ -102,6 +105,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera
 Name[da]=Header
 Name[de]=Header
 Name[el]=Header
+Name[en_GB]=Header
 Name[es]=Cabecera
 Name[et]=Päis
 Name[fi]=Otsikkotiedosto
@@ -137,6 +141,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/classes/c_gobject_properties/c_gobject_properties.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=GObject amb propietats
 Name[da]=GObject med egenskaber
 Name[de]=Ein GObject mit Eigenschaften
 Name[el]=GObject με ιδιότητες
+Name[en_GB]=GObject with properties
 Name[es]=GObject con propiedades
 Name[et]=GObject omadustega
 Name[fi]=GObject ominaisuuksilla
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una subclasse GObject amb un apuntador privat i propietats
 Comment[da]=En GObject-underklasse med privat pointer og egenskaber
 Comment[de]=Eine GObject-Unterklasse mit einem privaten Pointer und Eigenschaften
 Comment[el]=Μια GObject subclass με private pointer και ιδιότητες
+Comment[en_GB]=A GObject subclass with a private pointer and properties
 Comment[es]=Una subclase de GObject con un puntero privado y propiedades
 Comment[et]=GObjecti alamklass privaatviida ja omadustega
 Comment[fi]=GObject-aliluokka yksityisellä osoittimella ja ominaisuuksilla
@@ -66,6 +68,7 @@ Language[cs]=C
 Language[da]=C
 Language[de]=C
 Language[el]=C
+Language[en_GB]=C
 Language[es]=C
 Language[et]=C
 Language[fi]=C
@@ -102,6 +105,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera
 Name[da]=Header
 Name[de]=Header
 Name[el]=Header
+Name[en_GB]=Header
 Name[es]=Cabecera
 Name[et]=Päis
 Name[fi]=Otsikkotiedosto
@@ -137,6 +141,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/classes/cpp_basic/cpp_basic.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Basic
 Name[da]=Basal
 Name[de]=Einfach
 Name[el]=Βασική
+Name[en_GB]=Basic
 Name[es]=Básica
 Name[et]=Lihtne
 Name[fi]=Yksinkertainen
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[cs]=Základní třída C++
 Comment[da]=Basal C++-klasse
 Comment[de]=Einfache C++-Klasse
 Comment[el]=Βασική C++ Class
+Comment[en_GB]=Basic C++ Class
 Comment[es]=Clase de C++ básica
 Comment[et]=C++ lihtklass
 Comment[fi]=Yksinkertainen C++-luokka
@@ -69,6 +71,7 @@ Language[cs]=C++
 Language[da]=C++
 Language[de]=C++
 Language[el]=C++
+Language[en_GB]=C++
 Language[es]=C++
 Language[et]=C++
 Language[fi]=C++
@@ -106,6 +109,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera
 Name[da]=Header
 Name[de]=Header
 Name[el]=Header
+Name[en_GB]=Header
 Name[es]=Cabecera
 Name[et]=Päis
 Name[fi]=Otsikkotiedosto
@@ -141,6 +145,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/classes/private_pointer/private_pointer.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=Apuntador privat
 Name[da]=Privat pointer
 Name[de]=Privater Pointer
 Name[el]=Private Pointer
+Name[en_GB]=Private Pointer
 Name[es]=Puntero privado
 Name[et]=Privaatviit
 Name[fi]=Yksityinen osoitin
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[ca@valencia]=Classe C++ amb un apuntador-D privat
 Comment[da]=C++-klasse med en privat D-pointer
 Comment[de]=C++-Klasse mit einem privaten D-Pointer
 Comment[el]=C++ class με private D-pointer
+Comment[en_GB]=C++ Class with a private D-pointer
 Comment[es]=Clase de C++ con un puntero D privado
 Comment[et]=C++ klass privaatse D-viidaga
 Comment[fi]=C++-luokka yksityisellä D-osoittimella
@@ -65,6 +67,7 @@ Language[cs]=C++
 Language[da]=C++
 Language[de]=C++
 Language[el]=C++
+Language[en_GB]=C++
 Language[es]=C++
 Language[et]=C++
 Language[fi]=C++
@@ -103,6 +106,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera pública
 Name[da]=Offentlig header
 Name[de]=Public Header
 Name[el]=Public Header
+Name[en_GB]=Public Header
 Name[es]=Cabecera pública
 Name[et]=Avalik päis
 Name[fi]=Julkinen otsikkotiedosto
@@ -136,6 +140,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera privada
 Name[da]=Privat header
 Name[de]=Privater Header
 Name[el]=Private Header
+Name[en_GB]=Private Header
 Name[es]=Cabecera privada
 Name[et]=Privaatpäis
 Name[fi]=Yksityinen otsikkotiedosto
@@ -169,6 +174,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/classes/python_basic/python_basic.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Basic
 Name[da]=Basal
 Name[de]=Einfach
 Name[el]=Βασική
+Name[en_GB]=Basic
 Name[es]=Básica
 Name[et]=Lihtne
 Name[fi]=Yksinkertainen
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[cs]=Základní třída Pythonu
 Comment[da]=Basal Python-klasse
 Comment[de]=Einfache Pythonklasse
 Comment[el]=Βασική Python Class
+Comment[en_GB]=Basic Python Class
 Comment[es]=Clase de Python básica
 Comment[et]=Pythoni baasklass
 Comment[fi]=Yksinkertainen Python-luokka
@@ -68,6 +70,7 @@ Language[cs]=Python
 Language[da]=Python
 Language[de]=Python
 Language[el]=Python
+Language[en_GB]=Python
 Language[es]=Python
 Language[et]=Python
 Language[fi]=Python
@@ -105,6 +108,7 @@ Name[cs]=Definice
 Name[da]=Definition
 Name[de]=Definition
 Name[el]=Ορισμός
+Name[en_GB]=Definition
 Name[es]=Definición
 Name[et]=Definitsioon
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/classes/qobject/qobject.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=Subclasse QObject
 Name[da]=QObject-underklasse
 Name[de]=QObject-Unterklasse
 Name[el]=QObject subclass
+Name[en_GB]=QObject subclass
 Name[es]=Subclase de QObject
 Name[et]=QObjecti alamklass
 Name[fi]=QObject-aliluokka
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[ca@valencia]=Subclasse QObject amb propietats
 Comment[da]=QObject-underklasse med egenskaber
 Comment[de]=Eine QObject-Unterklasse mit Eigenschaften
 Comment[el]=QObject subclass με ιδιότητες
+Comment[en_GB]=QObject subclass with properties
 Comment[es]=Subclase de QObject con propiedades
 Comment[et]=QObjecti alamklass omadustega
 Comment[fi]=QObject-aliluokka ominaisuuksilla
@@ -66,6 +68,7 @@ Language[cs]=C++
 Language[da]=C++
 Language[de]=C++
 Language[el]=C++
+Language[en_GB]=C++
 Language[es]=C++
 Language[et]=C++
 Language[fi]=C++
@@ -104,6 +107,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera pública
 Name[da]=Offentlig header
 Name[de]=Public Header
 Name[el]=Public Header
+Name[en_GB]=Public Header
 Name[es]=Cabecera pública
 Name[et]=Avalik päis
 Name[fi]=Julkinen otsikkotiedosto
@@ -138,6 +142,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/classes/qt_shared/qt_shared.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=Classe compartida implícita
 Name[da]=Implicit delt klasse
 Name[de]=„Implicitly shared“-Klasse
 Name[el]=Σιωπηρά διαμοιρασμένη class
+Name[en_GB]=Implicitly shared class
 Name[es]=Clase compartida implícitamente
 Name[et]=Implitsiitselt jagatud klass
 Name[fi]=Implisiittisesti jaettu luokka
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ca@valencia]=Classe amb un membre QSharedData privat
 Comment[da]=Klasse med privat QSharedData-medlem
 Comment[de]=Klasse mit einem privaten QSharedData-Member
 Comment[el]=Class με private QSharedData member
+Comment[en_GB]=Class with a private QSharedData member
 Comment[es]=Clase con un miembro QSharedData privado
 Comment[et]=Klass privaatse QSharedData liikmega
 Comment[fi]=Luokka, jolla on yksityinen QSharedData-jäsen
@@ -64,6 +66,7 @@ Language[cs]=C++
 Language[da]=C++
 Language[de]=C++
 Language[el]=C++
+Language[en_GB]=C++
 Language[es]=C++
 Language[et]=C++
 Language[fi]=C++
@@ -101,6 +104,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera pública
 Name[da]=Offentlig header
 Name[de]=Public Header
 Name[el]=Public Header
+Name[en_GB]=Public Header
 Name[es]=Cabecera pública
 Name[et]=Avalik päis
 Name[fi]=Julkinen otsikkotiedosto
@@ -135,6 +139,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/classes/qt_widget/qt_widget.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=Estri amb un fitxer IU
 Name[da]=Kontrol med en UI-fil
 Name[de]=Bedienelement mit einer UI-Datei
 Name[el]=Συστατικό με UI αρχείο
+Name[en_GB]=Widget with a UI File
 Name[es]=Widget con un archivo de interfaz gráfica
 Name[et]=Vidin UI-failiga
 Name[fi]=Käyttöliittymäelementti UI-tiedostolla
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ca@valencia]=Subclasse QWidget amb un fitxer separat del Qt Designer
 Comment[da]=QWidget-underklasse med separat Qt Designer-fil
 Comment[de]=QWidget-Subklasse mit einer separaten Qt-Designer-Datei
 Comment[el]=QWidget subclass με ξεχωριστό Qt Designer αρχείο
+Comment[en_GB]=QWidget subclass with a separate Qt Designer file
 Comment[es]=Subclase de QWidget con un archivo separado del Diseñador de Qt
 Comment[et]=QWidgeti alamklass eraldi Qt Designeri failiga
 Comment[fi]=QWidget-aliluokka, jolla on erillinen Qt Designer -tiedosto
@@ -64,6 +66,7 @@ Language[cs]=C++
 Language[da]=C++
 Language[de]=C++
 Language[el]=C++
+Language[en_GB]=C++
 Language[es]=C++
 Language[et]=C++
 Language[fi]=C++
@@ -102,6 +105,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera pública
 Name[da]=Offentlig header
 Name[de]=Public Header
 Name[el]=Public Header
+Name[en_GB]=Public Header
 Name[es]=Cabecera pública
 Name[et]=Avalik päis
 Name[fi]=Julkinen otsikkotiedosto
@@ -136,6 +140,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus
@@ -170,6 +175,7 @@ Name[cs]=Uživatelské rozhraní
 Name[da]=Brugerflade
 Name[de]=Benutzeroberfläche
 Name[el]=Περιβάλλον χρήστη
+Name[en_GB]=User Interface
 Name[es]=Interfaz de usuario
 Name[et]=Kasutajaliides
 Name[fi]=Käyttöliittymä

file_templates/other/cmake_module/cmake_module.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=Mòdul CMake amb pkg-config
 Name[da]=CMake-modul med pkg-config
 Name[de]=CMake-Modul mit pkg-config
 Name[el]=CMake άρθρωμα με pkg-config
+Name[en_GB]=CMake Module with pkg-config
 Name[es]=Módulo de CMake con pkg-config
 Name[et]=CMake'i moodul pkg-config'iga
 Name[fi]=pkg-configia käyttävä CMake-moduuli
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ca@valencia]=Mòdul CMake per cercar una biblioteca utilitzant pkg-confi
 Comment[da]=CMake-modul til at finde et bibliotek med pkg-config
 Comment[de]=CMake-Modul für die Suche nach einer Bibliothek mithilfe von pkg-config
 Comment[el]=CMake άρθρωμα για ανεύρεση βιβλιοθήκης με χρήση pkg-config
+Comment[en_GB]=CMake module for finding a library using pkg-config
 Comment[es]=Módulo de CMake para encontrar una biblioteca usando pkg-config
 Comment[et]=CMake'i moodul teegi leidmiseks pkg-config'i abil
 Comment[fi]=CMake-moduuli kirjaston löytämiseen käyttäen pkg-configia
@@ -64,6 +66,7 @@ Language[cs]=CMake
 Language[da]=CMake
 Language[de]=CMake
 Language[el]=CMake
+Language[en_GB]=CMake
 Language[es]=CMake
 Language[et]=CMake
 Language[fi]=CMake
@@ -100,6 +103,7 @@ Name[ca@valencia]=Mòdul
 Name[da]=Modul
 Name[de]=Modul
 Name[el]=Άρθρωμα
+Name[en_GB]=Module
 Name[es]=Módulo
 Name[et]=Moodul
 Name[fi]=Moduuli

file_templates/testing/cpp_qtestlib/cpp_qtestlib.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=Conjunt de proves
 Name[da]=Testsuite
 Name[de]=Test-Suite
 Name[el]=Test Suite
+Name[en_GB]=Test Suite
 Name[es]=Suite de pruebas
 Name[et]=Testkomplekt
 Name[fi]=Testisarja
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[ca@valencia]=Un conjunt de proves unitàries utilitzant la biblioteca QT
 Comment[da]=En enhedstestsuite der bruger QTest-biblioteket uden grafisk brugerflade
 Comment[de]=Eine Unit-Test-Suite, die die QTest-Bibliothek ohne grafische Oberfläche verwendet
 Comment[el]=Μια unit test σουίτα με χρήση QTest βιβλιοθήκης χωρίς γραφικό περιβάλλον χρήστη
+Comment[en_GB]=A unit test suite using the QTest library without a graphical user interface
 Comment[es]=Una suite de pruebas unitarias que usa la biblioteca QTest sin una interfaz gráfica de usuario
 Comment[et]=Ühiktest komplekt QTesti teegi abil ilma graafilise kasutajaliideseta
 Comment[fi]=Yksikkötestisarja, joka käyttää QTest-kirjastoa ilman graafista käyttöliittymää
@@ -65,6 +67,7 @@ Language[cs]=C++
 Language[da]=C++
 Language[de]=C++
 Language[el]=C++
+Language[en_GB]=C++
 Language[es]=C++
 Language[et]=C++
 Language[fi]=C++
@@ -102,6 +105,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera
 Name[da]=Header
 Name[de]=Header
 Name[el]=Header
+Name[en_GB]=Header
 Name[es]=Cabecera
 Name[et]=Päis
 Name[fi]=Otsikkotiedosto
@@ -137,6 +141,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/testing/cpp_qtestlib_kde/cpp_qtestlib_kde.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=QTestLib amb KDE
 Name[da]=QTestLib med KDE
 Name[de]=QTestLib mit KDE
 Name[el]=QTestLib με KDE
+Name[en_GB]=QTestLib with KDE
 Name[es]=QTestLib con KDE
 Name[et]=QTestLib KDE-ga
 Name[fi]=QTestLib KDE:n kanssa
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una prova unitària utilitzant la biblioteca QTest amb exte
 Comment[da]=En enhedstest der bruger QTest-biblioteket med KDE-udvidelser
 Comment[de]=Eine Unit-Test-Suite, die die QTest-Bibliothek mit KDE-Erweiterungen verwendet
 Comment[el]=Ένα unti test με χρήση της QTest βιβλιοθήκης με KDE επεκτάσεις
+Comment[en_GB]=A unit test using the QTest library with KDE extensions
 Comment[es]=Una prueba unitaria que usa la biblioteca QTest con extensiones de KDE
 Comment[et]=Ühiktest QTesti teegi abil KDE laiendustega
 Comment[fi]=Yksikkötesti, joka käyttää QTest-kirjastoa KDE-laajennuksien kanssa
@@ -65,6 +67,7 @@ Language[cs]=C++
 Language[da]=C++
 Language[de]=C++
 Language[el]=C++
+Language[en_GB]=C++
 Language[es]=C++
 Language[et]=C++
 Language[fi]=C++
@@ -102,6 +105,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera
 Name[da]=Header
 Name[de]=Header
 Name[el]=Header
+Name[en_GB]=Header
 Name[es]=Cabecera
 Name[et]=Päis
 Name[fi]=Otsikkotiedosto
@@ -137,6 +141,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/testing/cpp_qtestlib_kdevelop/cpp_qtestlib_kdevelop.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca@valencia]=Una prova per a KDevPlatform
 Name[da]=En test til KDevPlatform
 Name[de]=Ein Test für KDevPlatform
 Name[el]=Ένα test για το KDevPlatform
+Name[en_GB]=A test for KDevPlatform
 Name[es]=Una prueba para KDevPlatform
 Name[et]=KDevPlatformi test
 Name[fi]=KDevPlatform-testi
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una prova unitària utilitzant la biblioteca QTest amb els
 Comment[da]=En enhedstest der bruger QTest-biblioteket med KDevPlatform testhjælpere
 Comment[de]=Eine Unit-Test-Suite, die die QTest-Bibliothek mit KDevPlatform-Testhelfern verwendet
 Comment[el]=Ένα unit test με χρήση της QTest βιβλιοθήκης με βοηθούς test από το KDevPlatform
+Comment[en_GB]=A unit test using the QTest library with KDevPlatform test helpers
 Comment[es]=Una prueba unitaria que usa la biblioteca QTest con pruebas auxiliares de KDevPlatform
 Comment[et]=Ühiktest QTesti teegi abil KDevPlatformi testimise abiprogrammidega
 Comment[fi]=Yksikkötesti, joka käyttää QTest-kirjastoa KDevPlatformin testiapujen kanssa
@@ -64,6 +66,7 @@ Language[cs]=C++
 Language[da]=C++
 Language[de]=C++
 Language[el]=C++
+Language[en_GB]=C++
 Language[es]=C++
 Language[et]=C++
 Language[fi]=C++
@@ -101,6 +104,7 @@ Name[ca@valencia]=Capçalera
 Name[da]=Header
 Name[de]=Header
 Name[el]=Header
+Name[en_GB]=Header
 Name[es]=Cabecera
 Name[et]=Päis
 Name[fi]=Otsikkotiedosto
@@ -136,6 +140,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/testing/php_phpunit/php_phpunit.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=PHPUnit
 Name[da]=PHPUnit
 Name[de]=PHPUnit
 Name[el]=PHPUnit
+Name[en_GB]=PHPUnit
 Name[es]=PHPUnit
 Name[et]=PHPUnit
 Name[fi]=PHPUnit
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una prova unitària utilitzant l'entorn de treball PHPUnit
 Comment[da]=En enhedstest der bruger PHPUnit-frameworket
 Comment[de]=Eine Unit-Test-Suite, die das PHPUnit-Framework verwendet
 Comment[el]=Ένα unit test με χρήση του PHPUnit framework
+Comment[en_GB]=A unit test using the PHPUnit framework
 Comment[es]=Una prueba unitaria que usa la infraestructura PHPUnit
 Comment[et]=Ühiktest PHPUniti raamistiku abil
 Comment[fi]=Yksikkötesti käyttäen PHPUnit-kehystä
@@ -65,6 +67,7 @@ Language[cs]=Php
 Language[da]=Php
 Language[de]=Php
 Language[el]=Php
+Language[en_GB]=Php
 Language[es]=Php
 Language[et]=PHP
 Language[fi]=PHP
@@ -100,6 +103,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

file_templates/testing/python_pyunit/python_pyunit.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=PyUnit
 Name[da]=PyUnit
 Name[de]=PyUnit
 Name[el]=PyUnit
+Name[en_GB]=PyUnit
 Name[es]=PyUnit
 Name[et]=PyUnit
 Name[fi]=PyUnit
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una prova unitària utilitzant l'entorn de treball PyUnit
 Comment[da]=En enhedstest der bruger PyUnit-frameworket
 Comment[de]=Eine Unit-Test-Suite, die das PyUnit-Framework verwendet
 Comment[el]=Ένα unit test με χρήση του PyUnit framework
+Comment[en_GB]=A unit test using the PyUnit framework
 Comment[es]=Una prueba unitaria que usa la infraestructura PyUnit
 Comment[et]=Ühiktest PyUniti raamistiku abil
 Comment[fi]=Yksikkötesti käyttäen PyUnit-kehystä
@@ -67,6 +69,7 @@ Language[cs]=Python
 Language[da]=Python
 Language[de]=Python
 Language[el]=Python
+Language[en_GB]=Python
 Language[es]=Python
 Language[et]=Python
 Language[fi]=Python
@@ -104,6 +107,7 @@ Name[cs]=Implementace
 Name[da]=Implementation
 Name[de]=Implementation
 Name[el]=Implementation
+Name[en_GB]=Implementation
 Name[es]=Implementación
 Name[et]=Teostus
 Name[fi]=Toteutus

formatters/customscript/kdevcustomscript.desktop.cmake

@@ -9,6 +9,7 @@ Comment[ca@valencia]=Un connector per formatar fitxers C usant scripts personali
 Comment[da]=Et plugin til formatering af C-filer som bruger brugerdefinerede scripts
 Comment[de]=Ein Modul zum Formatieren von C-Dateien mit Hilfe von eigenen Skripten
 Comment[el]=Ένα πρόσθετο διαμόρφωσης αρχείων C με χρήση προσαρμοσμένων σεναρίων
+Comment[en_GB]=A plugin for formatting C files using custom scripts
 Comment[es]=Un complemento para formatear archivos C usando scripts personalizados
 Comment[et]=Plugin C-failide vormindamiseks kohandatud skriptidega
 Comment[fi]=Liitännäinen C-tiedostojen muotoiluun käyttäen mukautettuja skriptejä
@@ -39,6 +40,7 @@ Name[ca@valencia]=Dorsal de l'script formatador personalitzat
 Name[da]=Backend til formatering med brugerdefinerede scripts
 Name[de]=Backend für einen Formatierer für eigene Skripte
 Name[el]=Σύστημα υποστήριξης διαμορφωτή προσαρμοσμένου σεναρίου
+Name[en_GB]=Custom Script Formatter Backend
 Name[es]=Motor del formateador de scripts personalizados
 Name[et]=Kohandatud skriptiga vormindaja taustaprogramm
 Name[fi]=Mukautetun skriptin muotoilijataustaohjelma

kdeintegration/executeplasmoid/kdevexecuteplasmoid.desktop.cmake

@@ -9,6 +9,7 @@ Comment[ca@valencia]=Vos permet veure un plasmoide