En 2020, la Umweltbundesamt («Agència Alemanya del Medi Ambient») va publicar els criteris de concessió per obtenir l'ecocertificació amb l'etiqueta Blauer Engel per al programari d'escriptori. Les categories de la certificació inclouen l'eficiència energètica, ampliació de la vida operativa potencial del maquinari, i l'autonomia de l'usuari… tot això s'adapta sense problemes al programari de codi lliure i obert.
The BE4FOSS project advances eco-certification for resource efficient software in the FOSS community. Obtaining the Blauer Engel label occurs in 3 steps: (1) MEASURE, (2) ANALYZE, and (3) CERTIFY.
El projecte BE4FOSS avança l'ecocertificació del programari eficient en recursos a la comunitat FOSS. L'obtenció de l'etiqueta Blauer Engel es fa en 3 passos: (1) MESURA, (2) ANÀLISI, i (3) CERTIFICACIÓ.
1. MEASURE in dedicated labs, such as at KDAB Berlin
1. ANALYZE using statistical tools such as OSCAR (Open source Software Consumption Analysis in R)
1. CERTIFY by submitting the report on the fulfillment of the Blauer Engel criteria
1. MESURAR en laboratoris dedicats, com el de KDAB de Berlín
1. ANÀLISI usant eines estadístiques com l'OSCAR («Open source Software Consumption Analysis in R», Anàlisi de consum del programari de codi obert en R)
1. CERTIFICACIÓ amb la presentació de l'informe sobre el compliment dels criteris de Blauer Engel
Necessitem tanta gent motivada com sigui possible per a impulsar aquest repte. Aquí hi ha diversos canals a on podeu obtenir més informació i col·laborar.
### Community & Support
### Comunitat i assistència
- BigBlueButton: Monthly meet-ups, 2nd Wednesdays 19:00 CEST/CET (Berlin time) (contact us for details)
- BigBlueButton: Trobades mensuals, 2n dimecres 19:00 CEST/CET (hora Berlín) (contacteu amb nosaltres per als detalls)
- Sala de Matrix: https://webchat.kde.org/#/room/#energy-efficiency:kde.org
In 2020 heeft het Umweltbundesamt ('Duits milieu agentschap') de criteria voor het verkrijgen van de prijs voor eco-certificatie met het label Blauer Engel voor bureaubladsoftware uitgegeven. Categorieën voor certificeren omvatten energie-efficiëntie, de potentiële werkbare leeftijd van hardware en gebruikersautonomie … allemaal zaken die naadloos passen bij vrije en open-source software.
The BE4FOSS project advances eco-certification for resource efficient software in the FOSS community. Obtaining the Blauer Engel label occurs in 3 steps: (1) MEASURE, (2) ANALYZE, and (3) CERTIFY.
Het BE4FOSS project brengt voortgang in eco-certificatie voor efficiëntie in hulpbronnen voor software in de FOSS gemeenschap. Het label Blauer Engel verkrijgen gebeurt in drie stappen: (1) METEN, (2) ANALYSEREN en (3) CERTIFICEREN.
1. MEASURE in dedicated labs, such as at KDAB Berlin
1. ANALYZE using statistical tools such as OSCAR (Open source Software Consumption Analysis in R)
1. CERTIFY by submitting the report on the fulfillment of the Blauer Engel criteria
1. METEN in gespecialiseerde labs, zoals bij KDAB Berlin
1. ANALYSEREN met statistische hulpmiddelen zoals OSCAR (Open source Software Consumption Analysis in R)
1. CERTIFICEREN door indienen van het rapport over het vervullen van de criteria voor Blauer Engel
De voordelen van het verkrijgen van het ecolabel omvatten:
Leta 2020 je Umweltbundesamt ("Nemška agencija za okolje") objavila merila za nagrado za pridobitev eko-potrdila z oznako Modri angel za namizno programsko opremo. Kategorije za potrjevanje vključujejo energetsko učinkovitost, razširitev potencialne operativne življenjske dobe strojne opreme in avtonomije uporabnikov... Vse to se brez težav prilega prosti in odprtokodni programski opremi.
The BE4FOSS project advances eco-certification for resource efficient software in the FOSS community. Obtaining the Blauer Engel label occurs in 3 steps: (1) MEASURE, (2) ANALYZE, and (3) CERTIFY.
Projekt BE4FOSS predstavlja napredek pri ekološkem potrjevanju učinkovite rabe virov pri skupnosti proste programske opreme. Pridobitev značke Modri angel poteka v treh korakih: (1) MERITVE, (2) ANALIZA, in (3) PORTJEVANJE.
1. MEASURE in dedicated labs, such as at KDAB Berlin
1. ANALYZE using statistical tools such as OSCAR (Open source Software Consumption Analysis in R)
1.CERTIFY by submitting the report on the fulfillment of the Blauer Engel criteria
1. MERITVE v za to namenjenih laboratorijih kot je npr. KDAB Berlin
1. ANALIZA uporaba statističnih orodij kot npr. OSCAR (Open source Software Consumption Analysis in R)
1.POTRJEVANJE z vlogo poročila o zagotavljanju kriterijev za Modrega angela
Potrebujemo kar največ motiviranih ljudi, ki bodo poganjali razvoj naprej. Tukaj je nekaj kanalov, kjer lahko dobite več informacij in lahko prispevate.
### Community & Support
### Skupnosti in podpora
- BigBlueButton: Monthly meet-ups, 2nd Wednesdays 19:00 CEST/CET (Berlin time) (contact us for details)
- BigBlueButton: Mesečni sestanki, druga sreda ob 19:00 CEST/CET (slovenski čas) (stopite z nami v stik za podrobnosti)
Under 2020 gav Umweltbundesamt ('Tyska naturvårdsverket') ut kriterier för tilldelning av miljöcertifieringen med beteckningen Blauer Engel för skrivbordsprogramvara. Kategorier för certifiering omfattar energieffektivitet, förlängning av den potentiella livslängden hos maskinvara, och användarautonomi … som alla smidigt passar ihop med fri och öppen källkod.
The BE4FOSS project advances eco-certification for resource efficient software in the FOSS community. Obtaining the Blauer Engel label occurs in 3 steps: (1) MEASURE, (2) ANALYZE, and (3) CERTIFY.
Projektet BE4FOSS utvecklar miljöcertifiering för resurseffektiv programvara i FOSS-gemenskapen. Att erhålla beteckningen Blauer Engel label görs i tre steg: (1) MÄT, (2) ANALYSERA, och (3) CERTIFIERA.
1. MEASURE in dedicated labs, such as at KDAB Berlin
1. ANALYZE using statistical tools such as OSCAR (Open source Software Consumption Analysis in R)
1. CERTIFY by submitting the report on the fulfillment of the Blauer Engel criteria
1. MÄT i dedikerade laboratorier, såsom i KDAB Berlin
1. ANALYSERA genom att använda statistiska verktyg såsom OSCAR (Open source Software Consumption Analysis in R)
1. CERTIFIERA genom att skicka in en rapport om hur Blauer Engel kriterierna uppfylls
Fördelarna med att erhålla miljömärkningen omfattar:
У 2020 році Umweltbundesamt («Німецька агенція з навколишнього середовища») розповсюдила критерії надання екосертифікації міткою Blauer Engel для програмного забезпечення для робочих станцій. Серед категорій сертифікації енергоефективність, подовження потенційного строку експлуатації обладнання та автономність користувача… і усе це чудово компонується із вільним і відкритим програмним забезпеченням.
The BE4FOSS project advances eco-certification for resource efficient software in the FOSS community. Obtaining the Blauer Engel label occurs in 3 steps: (1) MEASURE, (2) ANALYZE, and (3) CERTIFY.
Проєкт BE4FOSS поширює екосертифікацію на ресурсоефективне програмне забезпечення у спільноті вільного відкритого програмного забезпечення. Отримання мітки Blauer Engel відбувається у 3 кроки: (1) вимірювання, (2) аналіз та (3) сертифікація.
1.MEASURE in dedicated labs, such as at KDAB Berlin
1.ANALYZE using statistical tools such as OSCAR (Open source Software Consumption Analysis in R)
1.CERTIFY by submitting the report on the fulfillment of the Blauer Engel criteria
1.**Вимірювання** у відповідних лабораторіях, зокрема у лабораторії KDAB у Берліні
1.**Аналіз** за допомогою статистичних інструментів, зокрема OSCAR (Open source Software Consumption Analysis in R)
1.**Сертифікація** шляхом подання звіту щодо виконання критеріїв Blauer Engel
Нам потрібно якомога більше мотивованих людей для просування ідеї. Нижче наведено деякі канали, на яких ви можете отримати додаткові відомості та взяти участь у роботі.
### Community & Support
### Підтримка і спільнота
- BigBlueButton: Monthly meet-ups, 2nd Wednesdays 19:00 CEST/CET (Berlin time) (contact us for details)
- BigBlueButton: щомісячні зустрічі, друга середа, 19:00 CEST/CET (берлінський час) (зв'яжіться з нами, щоб дізнатися більше)
