Commit 16e9af12 authored by Script Kiddy's avatar Script Kiddy
Browse files

GIT_SILENT Add new file (after extraction)

parent 614a4bbb
---
author: Christoph Cullmann
date: 2021-04-29 18:13:00+00:00
hideMeta: true
menu:
main:
parent: menu
weight: 100
title: La mascotte di Kate
---
La mascotte di Kate, Kate il picchio cibernetico, è stata disegnata da [Tyson Tan](https://www.tysontan.com/).
L'evoluzione corrente della nostra mascotte è stata svelata per la prima volta [nell'aprile del 2021](/post/2021/2021-04-28-lets-welcome-kate-the-cyber-woodpecker/).
## Kate, il picchio cibernetico
![Kate, il picchio cibernetico](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_normal.png)
## Versione senza testo a piè di pagina
![Kate, il picchio cibernetico - senza testo](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_notext.png)
## Versione senza immagine di sfondo
![Kate, il picchio cibernetico - senza immagine di sfondo](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_transparent.png)
## Licenza
Per la licenza, per citare Tyson:
> Con la presente dono la nuova mascotte di Kate, il picchio cibernetico, al progetto Kate Editor. Le opere sono rilasciate con una doppia licenza, LGPL (o comunque la stessa di Kate Editor) e Creative Commons BY-SA. In questo modo non c'è bisogno di chiedermi il permesso per utilizzare o per modificare la mascotte.
## Cronologia del disegno di Kate, il picchio cibernetico
Ho chiesto a Tyson il permesso di condividere le versioni intermedie che ci siamo scambiati per mostrarne l'evoluzione; me l'ha concesso e ha persino scritto alcune brevi note sui singoli passaggi. Queste includono la mascotte iniziale e l'icona che si adattano a questa evoluzione del disegno. Pertanto cito solo quello che ha scritto sui diversi passaggi qui sotto.
### 2014 - Kate il picchio
![Versione del 2014 - Kate il picchio](/images/mascot/history/Kate_editor_mascot_woodpecker.png)
> La versione del 2014 è stata realizzata forse nel punto più basso come artista: non disegnavo molto da anni, ed ero sul punto di mollare. C'erano però alcune idee interessanti in questa versione, ad esempio le parentesi {} sul petto e lo schema di colori ispirato all'evidenziazione del codice doxygen, tuttavia, l'esecuzione era molto semplicistica: in quel momento ho smesso deliberatamente di usare qualsiasi tecnica di fantasia per esporre le mie inadeguate abilità di base. Negli anni seguenti sarei passato attraverso ad un arduo processo di ricostruzione da zero delle mie basi di artistiche da autodidatta. Sono grato alla squadra di Kate di aver mantenuto questo disegno per molti anni sul loro sito web.
### 2020 - la nuova icona di Kate
![2020 - la nuova icona di Kate](/images/mascot/history/kate-3000px.png)
> La nuova icona di Kate è stata l'unica volta in cui ho provato la vera arte vettoriale: è stato in quel momento che ho iniziato a sviluppare un debole senso artistico. Non avevo alcuna precedente esperienza nella progettazione di icone, e non c'era una disciplina come le proporzioni guidate dalla matematica. Ogni forma e ogni curva è stata modificata usando il mio istinto di artista. Il concetto era molto semplice: è un uccello a forma di lettera «K», e deve essere appuntito. L'uccello era più grosso fino a quando Christoph non lo ha fatto notare, così in seguito gli ho dato una forma più elegante.
### 2021 - schizzo della mascotte
![Versione del 2021 - schizzo della nuova mascotte](/images/mascot/history/electrichearts_20210103_kate_sketch.png)
> In questo schizzo iniziale ero tentato di abbandonare il concetto robotico, disegnando semplicemente un simpatico uccellino di bell'aspetto.
### 2021 - disegno della mascotte
![Versione del 2021 - nuovo disegno della nuova mascotte](/images/mascot/history/electrichearts_20210103_kate_design.png)
> La modifica della mascotte di Kate è ripresa una volta finito di disegnare la nuova schermata iniziale dell'imminente Krita 5.0. In quel momento sono stato capace di spingermi a fare di più in ogni tentativo di disegnare una nuova immagine, quindi ero determinato a mantenere il concetto robotico. Sebbene le proporzione fossero sbagliate, gli elementi meccanici del disegno sono stati più o meno coniati in questa versione.
### 2021 - la mascotte finale
![Versione del 2021 - versione finale di Kate il picchio cibernetico](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_normal.png)
> Le proporzioni sono state sistemate quando Christoph me l'ha fatto notare, la posa è stata modificata per farla sembrare più adeguata, le ali sono state ridisegnate dopo aver studiato le ali di un vero uccello, una tastiera dall'aspetto, accattivante e dettagliata è stata disegnata a mano per enfatizzare l'utilizzo principale dell'applicazione ed è stato aggiunto uno sfondo astratto con un design tipografico 2D appropriato. L'idea generale è: inconfondibilmente all'avanguardia e artificiale, ma anche inconfondibilmente pieno di vita e di umanità.
---
author: Christoph Cullmann
date: 2021-04-29 18:13:00+00:00
hideMeta: true
menu:
main:
parent: menu
weight: 100
title: Maskotka Kate
---
Kate's mascot, Kate the Cyber Woodpecker, was designed by [Tyson Tan](https://www.tysontan.com/).
The current evolution of our mascot was first unveiled [in April 2021](/post/2021/2021-04-28-lets-welcome-kate-the-cyber-woodpecker/).
## Kate - cyber dzięcioł
![Kate the Cyber Woodpecker](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_normal.png)
## Wersja bez tekstu nagłówka
![Kate the Cyber Woodpecker - Without Text](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_notext.png)
## Wersja bez tła
![Kate the Cyber Woodpecker - Without Background](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_transparent.png)
## Licencja
Dla licencjonowania, aby zacytować Tysona:
> I hereby donate the new Kate the Cyber Woodpecker to Kate Editor project. The artworks are dual licensed under LGPL (or whatever the same as Kate Editor) and Creative Commons BY-SA. In this way you don't need to ask me for permission before using/modifying the mascot.
## Historia projektu Kate - cyber dzięcioła
I asked Tyson if I can share the intermediate versions we exchanged to show the evolution and he agreed and even wrote some short summaries about the individual steps. This includes the initial mascot and the icon that fit into this design evolution. I therefore just quote what he wrote about the different steps below.
### 2014 - Kate oraz dzięcioł
![2014 version - Kate the Woodpecker](/images/mascot/history/Kate_editor_mascot_woodpecker.png)
> The 2014 version was done perhaps during my lowest point as an artist. I had not been drawing much in years, and was on the verge of giving up completely. There were some interesting ideas in this version, namely the {} brackets on her chest, and the color scheme inspired by doxygen code highlighting. However, the execution was very simplistic -- at that time, I deliberately stop using any fancy techniques to expose my inadequate base skills. In the followed years, I would be going through an arduous process to rebuild my broken, self-taught art foundation from the ground up. I'm grateful that the Kate team still kept this one on their website for many years.
### 2020 - Nowa ikona Kate
![2020 - The new Kate icon](/images/mascot/history/kate-3000px.png)
> The new Kate icon was the only time I attempted real vector art. It was at that time I began to develop some faint artistic sense. I had no previous experience of icon design, there was zero discipline like math-guided proportion. Every shape and curve was tweaked using my instinct as an artist. The concept was very simple: it's a bird shaped like the letter "K", and it has to be sharp. The bird was chunkier until Christoph pointed it out, I later turned it into a more sleek shape.
### 2021 - Szkic Maskotki
![2021 version - Sketch of the new mascot](/images/mascot/history/electrichearts_20210103_kate_sketch.png)
> In this initial sketch, I was tempted to ditch the robotic concept and just draw a cute good looking bird instead.
### 2021 - Projekt Maskotki
![2021 version - Redesign of the new mascot](/images/mascot/history/electrichearts_20210103_kate_design.png)
> Kate's mascot re-design resumed after I finished drawing the new splash picture for the upcoming Krita 5.0. I was able to push myself to do more each time I attempted a new picture at that time, so I was determined to keep the robotic concept. Although the proportion was off, the mech design elements was more or less coined in this one.
### 2021 - Końcowa Maskotka
![2021 version - Final Kate the Cyber Woodpecker](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_normal.png)
> The proportion was adjusted after Christoph pointed it out. The pose was adjusted to feel more comfortable. The wings were re-drawn after studying on real bird wings. A cool-looking, detailed keyboard was hand-drawn to emphasize the main usage of the application. An abstract background was added with a proper 2D typography design. The general idea is: unmistakably cutting edge and artificial, but also unmistakably full of life and humanity.
---
author: Christoph Cullmann
date: 2021-04-29 18:13:00+00:00
hideMeta: true
menu:
main:
parent: menu
weight: 100
title: Kate 的吉祥物
---
Kate 的吉祥物叫做电子啄木鸟 Kate。她的设计者是 [Tyson Tan (谭代山/钛山)](https://www.tysontan.com/)
吉祥物的当前版本发表于 [2021 年 4 月](/post/2021/2021-04-28-lets-welcome-kate-the-cyber-woodpecker/)
## 电子啄木鸟 Kate
![电子啄木鸟 Kate](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_normal.png)
## 无注释文字版本
![电子啄木鸟 Kate - 无注释文字版本](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_notext.png)
## 无背景版本
![电子啄木鸟 Kate - 无背景版本](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_transparent.png)
## 许可证
吉祥物的许可证,引用 Tyson Tan 的原话:
> 我在此将新版的电子啄木鸟 Kate 捐赠给 Kate 文本编辑器项目。相关图像使用 LGPL (或者任意与 Kate 文本编辑器一致的许可证) 和知识共享署名-相同方式共享双重许可证发布。在对吉祥物进行使用和修改时无需征求我的同意。
## 电子啄木鸟 Kate 的设计过程
我们询问 Tyson 能否分享设计过程中的不同版本,他不但同意,还为每一版本撰写了简短说明,包括吉祥物的最初版本还有与吉祥物设计过程密切相关的新图标等。我们将在下文引用他的原话。
### 2014 年 - 电子啄木鸟 Kate
![电子啄木鸟 Kate - 2014 年版](/images/mascot/history/Kate_editor_mascot_woodpecker.png)
> 在设计 2014 年版本时,我恰逢处于画师生涯的创作低谷。当时我已经有相当长的时间没有怎么画画,处于放弃此项技能的边缘。此版设计也有一些有趣的设计元素,例如吉祥物胸口的花括号、基于 doxygen 代码高亮色的配色等。然而它的美术风格显得刻意的朴素——我当时有意地放弃了所有花哨的技法,专注于暴露自己美术功底的不足。在接下来的日子里,我会从零开始经历一段漫长而痛苦的重新学习和练习历程,以求打下更好的美术基础。我非常感激多年来 Kate 团队依然将此旧版设计保留在网站上。
### 2020 年 - 新版 Kate 图标
![2020 年 - 新版 Kate 图标](/images/mascot/history/kate-3000px.png)
> 新版 Kate 程序图标是我一生中首次真正绘制矢量图。我当时开始具备一些模糊的美术直觉。在没有任何图标设计经验,也没有遵循任何数学比例设计规范的情况下,我完全依靠自己的直觉去调整此图标的每一条曲线和每一块形状。图标的设计概念非常简单:它是一只鸟,它看起来像字母“K”,它要显得锋利、醒目、清爽。图标中鸟的形状曾经比最终版本要肥满许多,我听取 Christoph 的建议将它改瘦了。
### 2021 年 - 吉祥物草图
![电子啄木鸟 Kate - 2021 年草图](/images/mascot/history/electrichearts_20210103_kate_sketch.png)
> 新版吉祥物的最初草图中,我原本打算放弃机械化的设计理念,单纯绘制一只比较好看可爱的鸟儿。
### 2021 年 - 吉祥物设计
![电子啄木鸟 Kate - 2021 年设计途中](/images/mascot/history/electrichearts_20210103_kate_design.png)
> 在完成了 Krita 5.0 启动图的绘制后,我重新回到 Kate 吉祥物的设计工作上来。在这段日子里,我每画一张图都尽可能去突破自己当前的极限,于是我对于自己的能力更有自信,决心保留机械风格的设计。此设计过程图的比例不太舒服,但机设的基本面已经就位。
### 2021 年 - 吉祥物的最终设计
![电子啄木鸟 Kate - 2021 年最终版本](/images/mascot/electrichearts_20210103_kate_normal.png)
> 我在 Christoph 的建议下调整了角色的整体比例,并将姿势调整得更加舒服。在研究了真实鸟翼的构造后我重新绘制了翅膀。我还手绘了一个款式好看的键盘,用于关联 Kate 编辑器的主要用途,并制作了一个抽象化的、具有排版趣味的简易背景。整体的设计在呈现人工感和科技感的同时,也同时强调人物的生命力和人性化的元素。
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment