Improve i18n

- Remove a part of a shortcode that is incompatible with translation script
- "Translate" menu links
- Fix Git hash link

config.yaml

@@ -1582,6 +1582,7 @@ params:
   impressum: https://kate-editor.org/impressum/
   logo: /images/kate.svg
   readingTime: true
+  repoName: kate-editor-org
   rss: false
   selfHosted: true
   showPatrons: false

content/get-it.en.md

@@ -4,6 +4,15 @@ author: Christoph Cullmann
 date: 2010-07-09T14:40:05+00:00
 sassFiles:
   - /sass/get-it.scss
+discoverData:
+  kate:
+    title: Install Kate
+    subtitle: via Discover
+    alt: Install Kate via Discover or other AppStream application stores
+  kwrite:
+    title: Install KWrite
+    subtitle: via Discover
+    alt: Install KWrite via Discover or other AppStream application stores
 ---
 
 {{< get-it src="/wp-content/uploads/2010/07/Tux.svg_-254x300.png" >}}
@@ -12,13 +21,7 @@ sassFiles:
 
 +  Install [Kate](https://apps.kde.org/en/kate) or [KWrite](https://apps.kde.org/en/kwrite) from [your distribution](https://kde.org/distributions/)
 
-  {{< get-it-button-discover
-
-    button-kate-title="Install Kate" button-kate-subtitle="via Discover" button-kate-alt="Install Kate via Discover or other AppStream application stores"
-
-    button-kwrite-title="Install KWrite" button-kwrite-subtitle="via Discover" button-kwrite-alt="Install KWrite via Discover or other AppStream application stores"
-
-  >}}
+  {{< get-it-button-discover >}}
 
   These buttons only works with [Discover](https://apps.kde.org/en/discover) and other AppStream application stores, such as [GNOME Software](https://wiki.gnome.org/Apps/Software). You can also use your distribution's package manager, such as [Muon](https://apps.kde.org/en/muon) or [Synaptic](https://wiki.debian.org/Synaptic).
 

i18n/en.yaml

@@ -60,6 +60,6 @@ kate-konsole:
 posts:
   other: "News"
 view-all-posts:
-  other: "View all posts"
+  other: "View all news"
 available:
   other: "Available for Linux, Windows and macOS"

layouts/shortcodes/get-it-button-discover.html

@@ -68,32 +68,34 @@
     max-width: 590px;
   }
 </style>
+
+{{ with .Page.Params.discoverData }}
 <div class="get-it-buttons-container">
-  <a href="appstream://org.kde.kate.desktop" alt="{{ .Get "button-kate-alt" }}" class="get-it-button-link">
+  <a href="appstream://org.kde.kate.desktop" alt="{{ .kate.alt }}" class="get-it-button-link">
     <div class="get-it-button-discover">
       <img src="/images/plasmadiscover.png" class="get-it-button-discover-icon"/>
       <div class="get-it-button-discover-text-container">
         <div>
           <div class="get-it-button-discover-text-title">
-            {{ .Get "button-kate-title" }}
+            {{ .kate.title }}
           </div>
           <div class="get-it-button-discover-title-subtitle">
-            {{ .Get "button-kate-subtitle" }}
+            {{ .kate.subtitle }}
           </div>
         </div>
       </div>
     </div>
   </a>
-  <a href="appstream://org.kde.kwrite.desktop" alt="{{ .Get "button-kwrite-alt" }}" class="get-it-button-link">
+  <a href="appstream://org.kde.kwrite.desktop" alt="{{ .kwrite.alt }}" class="get-it-button-link">
     <div class="get-it-button-discover">
       <img src="/images/plasmadiscover.png" class="get-it-button-discover-icon"/>
       <div class="get-it-button-discover-text-container">
         <div>
           <div class="get-it-button-discover-text-title">
-            {{ .Get "button-kwrite-title" }}
+            {{ .kwrite.title }}
           </div>
           <div class="get-it-button-discover-title-subtitle">
-            {{ .Get "button-kwrite-subtitle" }}
+            {{ .kwrite.subtitle }}
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -103,4 +105,5 @@
 <div class="get-it-button-info">
   {{ .Inner | markdownify }}
 </div>
+{{ end }}
 <!-- kate: syntax Mustache/Handlebars (HTML); indent-width 2; -->

translations.py

@@ -412,7 +412,10 @@ def generate_translations(args):
 
             for menu_item in config_content['languages']['en']['menu']['main']:
                 menu = copy.deepcopy(menu_item)
-                menu['name'] = _(menu['name'])
+                tr = _(menu['name'])
+                if menu['url'].startswith('/') and menu['name'] is not tr:
+                    menu['url'] = '/' + translations + menu['url']
+                menu['name'] = tr
                 config_content['languages'][translations]['menu']['main'].append(menu)
         elif translations in config_content['languages']:
             del config_content['languages'][translations]