Commit ccaa27d8 authored by Script Kiddy's avatar Script Kiddy
Browse files

GIT_SILENT made messages (after extraction)

parent d758a19e
......@@ -1080,7 +1080,7 @@ languages:
url: /build-it/
weight: 4
- identifier: blog
name: Blog
name: Блог
weight: 5
- name: Сообщения
parent: blog
......@@ -1095,7 +1095,7 @@ languages:
url: /tags/
weight: 30
- identifier: menu
name: More
name: Больше
weight: 6
- name: Справка
parent: menu
......@@ -1105,7 +1105,7 @@ languages:
parent: menu
url: /join-us/
weight: 50
- name: VI Mode
- name: Режим Vi
parent: menu
url: /kate-vi-mode/
weight: 80
......@@ -1113,7 +1113,7 @@ languages:
parent: menu
url: /the-team/
weight: 90
- name: Merge Requests
- name: Запросы на слияние
parent: menu
url: /merge-requests/
weight: 100
......@@ -1121,12 +1121,13 @@ languages:
parent: menu
url: /syntax/
weight: 110
- name: Color Themes
- name: Цветовые темы
parent: menu
url: /themes/
weight: 120
params:
description: Kate is a modern text editor built on the KDE Frameworks and Qt.
description: Kate — современный редактор текста, основанный на наборах библиотек
KDE Frameworks и Qt.
title: Kate
weight: 2
sk:
......
......@@ -4,6 +4,6 @@ menu:
name: Kate
weight: 1
name: Kate
subtitle: Get an Edge in Editing
title: Kate - Get an Edge in Editing
subtitle: Преуспеть в редактировании
title: Kate — преимущество в редактировании
---
......@@ -9,65 +9,65 @@ title: Возможности
---
## Возможности программы
![Screenshot showing Kate window splitting feature and terminal plugin](/images/kate-window.png)
![Снимок окна Kate с разделенным просмотром и расширением терминала](/images/kate-window.png)
+ View and edit multiple documents at the same time, by splitting horizontally and vertically the window
+ Lot of plugins: [Embedded terminal](https://konsole.kde.org), SQL plugin, build plugin, GDB plugin, Replace in Files, and more
+ Multi-document interface (MDI)
+ Session support
+ Одновременный просмотр и редактирование документов с помощью разделения окна по горизонтали и вертикали
+ Множество расширений: [встроенный терминал](https://konsole.kde.org), расширение для редактирования SQL, расширение сборки, расширение GDB, «Заменить в файлах» и так далее
+ Многодокументный интерфейс (MDI)
+ Поддержка сеансов
## Основные возможности
![Screenshot showing Kate search and replace feature](/images/kate-search-replace.png)
![Снимок окна Kate с демонстрацией возможности поиска и замены](/images/kate-search-replace.png)
+ Encoding support (Unicode and lots of others)
+ Bi-directional text rendering support
+ Line ending support (Windows, Unix, Mac), including auto detection
+ Network transparency (open remote files)
+ Extensible through scripting
+ Поддержка кодировок (Unicode и многие другие)
+ Поддержка отображения текста в двух направлениях
+ Поддержка и автоопределение разных форматов окончания строк (Windows, Unix, Mac)
+ Сетевая прозрачность (открытие файлов на удаленных носителях)
+ Расширение возможностей с помощью скриптов
## Расширенные возможности редактирования
![Screenshot of Kate border with line number and bookmark](/images/kate-border.png)
![Снимок окна Kate с боковой полосой, номерами строк и закладкой](/images/kate-border.png)
+ Bookmarking system (also supported: break points etc.)
+ Scroll bar marks
+ Line modification indicators
+ Line numbers
+ Code folding
+ Система закладок (также предусмотрены точки останова и т. д.)
+ Отметки на полосе прокрутки
+ Индикаторы изменений в строках
+ Номера строк
+ Сворачивание кода
## Подсветка синтаксиса
![Screenshot of Kate syntax highlighting features](/images/kate-syntax.png)
![Снимок окна Kate с демонстрацией подсветки синтаксиса](/images/kate-syntax.png)
+ Highlighting support for over 300 languages
+ Bracket matching
+ Smart on-the-fly spell checking
+ Highlighting of selected words
+ Поддержка подсветки синтаксиса на более чем 300 языках программирования
+ Поиск и подсветка пар скобок
+ Умная проверка орфографии в режиме реального времени
+ Подсветка выделенных слов
## Возможности для написания программ
![Screenshot of Kate programming features](/images/kate-programming.png)
![Снимок окна Kate с демонстрацией возможностей для программистов](/images/kate-programming.png)
+ Scriptable auto indentation
+ Smart comment and uncomment handling
+ Auto completion with argument hints
+ Vi input mode
+ Rectangular block selection mode
+ Возможность настройки правил автоматических отступов
+ Умная обработка комментирования и раскомментирования в коде
+ Автодополнение с подсказками аргументов
+ Режим ввода Vi
+ Режим выделения прямоугольных блоков текста
## Поиск и замена
![Screenshot of Kate incremental search feature](/images/kate-search.png)
![Снимок экрана Kate с демонстрацией возможности инкрементального поиска](/images/kate-search.png)
+ Incremental search, also known as “find as you type”
+ Support for multiline search & replace
+ Regular expression support
+ Search & replace in multiple opened files or files on disk
+ Инкрементальный поиск, известный как «поиск по мере ввода»
+ Поддержка поиска и замены многострочных фрагментов
+ Поддержка регулярных выражений
+ Поиск с заменой в нескольких открытых файлах или файлах на диске
## Резервное копирование и восстановление
![Screenshot of Kate recover from crash feature](/images/kate-crash.png)
![Снимок экрана восстановления данных в Kate после аварийного завершения работы](/images/kate-crash.png)
+ Backups on save
+ Swap files to recover data on system crash
+ Undo / redo system
+ Резервное копирование при сохранении
+ Создание резервных файлов для восстановления данных после аварийного завершения работы
+ Система отмены и восстановления действий
......@@ -3,13 +3,15 @@ author: Christoph Cullmann
date: 2010-07-09 14:40:05+00:00
discoverData:
kate:
alt: Install Kate via Discover or other AppStream application stores
subtitle: via Discover
title: Install Kate
alt: Установить Kate с использованием центра программ Discover или другого приложения
для работы с каталогами приложений AppStream
subtitle: с использованием центра программ Discover
title: Установить Kate
kwrite:
alt: Install KWrite via Discover or other AppStream application stores
subtitle: via Discover
title: Install KWrite
alt: Установить KWrite с использованием центра программ Discover или другого приложения
для работы с каталогами приложений AppStream
subtitle: с использованием центра программ Discover
title: Установить KWrite
hideMeta: true
menu:
main:
......@@ -20,23 +22,23 @@ title: Загрузить Kate
---
{{< get-it src="/wp-content/uploads/2010/07/Tux.svg_-254x300.png" >}}
### Linux & Unices
### Linux и UNIX-ы
+ Install [Kate](https://apps.kde.org/en/kate) or [KWrite](https://apps.kde.org/en/kwrite) from [your distribution](https://kde.org/distributions/)
+ Установите [Kate](https://apps.kde.org/en/kate) или [KWrite](https://apps.kde.org/en/kwrite) из [пакетов вашего дистрибутива](https://kde.org/distributions/)
{{< get-it-button-discover >}}
These buttons only works with [Discover](https://apps.kde.org/en/discover) and other AppStream application stores, such as [GNOME Software](https://wiki.gnome.org/Apps/Software). You can also use your distribution's package manager, such as [Muon](https://apps.kde.org/en/muon) or [Synaptic](https://wiki.debian.org/Synaptic).
Эти кнопки работают только с [Discover](https://apps.kde.org/en/discover) и другими AppStream-совместимых центрами приложений, в частности [GNOME Software](https://wiki.gnome.org/Apps/Software). Вы также можете воспользоваться пакетным менеджером вашего дистрибутива, в частности [Muon](https://apps.kde.org/en/muon) или [Synaptic](https://wiki.debian.org/Synaptic).
{{< /get-it-button-discover >}}
+ [Kate's Snap package in Snapcraft](https://snapcraft.io/kate)
+ [Пакет Kate в Snapcraft](https://snapcraft.io/kate)
{{< get-it-button link="https://snapcraft.io/kate" img="/images/snap-store-badge-en.png" width="200" alt=`Get Kate on the Snap store` />}}
{{< get-it-button link="https://snapcraft.io/kate" img="/images/snap-store-badge-en.png" width="200" alt=`Получить Kate в Snap Store` />}}
+ [Kate's release (64bit) AppImage package](https://binary-factory.kde.org/job/Kate_Release_appimage/) *
+ [Kate's nightly (64bit) AppImage package](https://binary-factory.kde.org/job/Kate_Nightly_appimage/) **
+ [Build it](/build-it/#linux) from source.
+ [Выпуск Kate (64-бит) в формате пакета AppImage](https://binary-factory.kde.org/job/Kate_Release_appimage/) *
+ [Ночная сборка Kate (64-бит) в формате пакета AppImage](https://binary-factory.kde.org/job/Kate_Nightly_appimage/) **
+ [Собрать Kate](/build-it/#linux) из исходников.
{{< /get-it >}}
......@@ -44,14 +46,14 @@ These buttons only works with [Discover](https://apps.kde.org/en/discover) and o
### Windows
+ [Kate in the Microsoft Store](https://www.microsoft.com/store/apps/9NWMW7BB59HW)
+ [Kate в Microsoft Store](https://www.microsoft.com/store/apps/9NWMW7BB59HW)
{{< get-it-button link="https://www.microsoft.com/store/apps/9NWMW7BB59HW" img="/images/get-it-from-ms.png" width="200" alt=`Get Kate from the Microsoft store` />}}
{{< get-it-button link="https://www.microsoft.com/store/apps/9NWMW7BB59HW" img="/images/get-it-from-ms.png" width="200" alt=`Получить Kate в Microsoft Store` />}}
+ [Kate via Chocolatey](https://chocolatey.org/packages/kate)
+ [Kate release (64bit) installer](https://binary-factory.kde.org/view/Windows%2064-bit/job/Kate_Release_win64/) *
+ [Kate nightly (64bit) installer](https://binary-factory.kde.org/view/Windows%2064-bit/job/Kate_Nightly_win64/) **
+ [Build it](/build-it/#windows) from source.
+ [Kate в Chocolatey](https://chocolatey.org/packages/kate)
+ [Файл для установки Kate (64-бит)](https://binary-factory.kde.org/view/Windows%2064-bit/job/Kate_Release_win64/) *
+ [Файл для установки ночной сборки Kate (64-бит)](https://binary-factory.kde.org/view/Windows%2064-bit/job/Kate_Nightly_win64/) **
+ [Собрать Kate](/build-it/#windows) из исходников.
{{< /get-it >}}
......@@ -59,19 +61,19 @@ These buttons only works with [Discover](https://apps.kde.org/en/discover) and o
### macOS
+ [Kate release installer](https://binary-factory.kde.org/view/MacOS/job/Kate_Release_macos/) *
+ [Kate nightly installer](https://binary-factory.kde.org/view/MacOS/job/Kate_Nightly_macos/) **
+ [Build it](/build-it/#mac) from source.
+ [Установщик Kate](https://binary-factory.kde.org/view/MacOS/job/Kate_Release_macos/) *
+ [Установщик ночной сборки Kate](https://binary-factory.kde.org/view/MacOS/job/Kate_Release_macos/) *
+ [Собрать Kate](/build-it/#mac) из исходников.
{{< /get-it >}}
{{< get-it-info >}}
**About the releases:** <br> [Kate](https://apps.kde.org/en/kate) and [KWrite](https://apps.kde.org/en/kwrite) are part of [KDE Applications](https://apps.kde.org), which are [released typically 3 times a year en-masse](https://community.kde.org/Schedules). The [text editing](https://api.kde.org/frameworks/ktexteditor/html/) and the [syntax highlighting](https://api.kde.org/frameworks/syntax-highlighting/html/) engines are provided by [KDE Frameworks](https://kde.org/announcements/kde-frameworks-5.0/), which is [updated monthly](https://community.kde.org/Schedules/Frameworks). New releases are announced [here](https://kde.org/announcements/).
**О выпусках Kate:** <br> [Kate](https://apps.kde.org/en/kate) и [KWrite](https://apps.kde.org/en/kwrite) являются частью набора [KDE Applications](https://apps.kde.org), который [обычно обновляется 3 раза в год](https://community.kde.org/Schedules). Движки [редактирования текста](https://api.kde.org/frameworks/ktexteditor/html/) и [подсветки синтаксиса](https://api.kde.org/frameworks/syntax-highlighting/html/) являются частью библиотек [KDE Frameworks](https://kde.org/announcements/kde-frameworks-5.0/), которые [обновляются ежемесячно](https://community.kde.org/Schedules/Frameworks). О новых выпусках объявляют [здесь](https://kde.org/announcements/).
\* The **release** packages contain the latest version of Kate and KDE Frameworks.
\* В этих пакетах **сборок** содержатся последние версии Kate и KDE Frameworks.
\*\* The **nightly** packages are automatically compiled daily from source code, therefore they may be unstable and contain bugs or incomplete features. These are only recommended for testing purposes.
\*\* **Ночные** сборки автоматически собираются с исходников каждый день, поэтому они могут работать нестабильно, иметь баги или возможности, которые еще не реализованы до конца. Рекомендуется использовать их только с целью тестирования.
{{< /get-it-info >}}
all-features:
other: Все возможности
also-available:
other: 'Доступно на таких языках:'
available:
other: Доступен для Linux, Windows и macOS
extendsit:
other: Модули
extendsit-desc:
other: По умолчанию, Kate содержит много модулей, что делают программу лучше любого
другого текстового редактора. Воспользуйтесь интегрированным терминалом для запуска
команд непосредственно с Kate, отправляйте SQL-запросы с помощью модуля SQL, воспользуйтесь
GDB для диагностики вашей программы, собирайте проекты одним нажатием мыши и получите
доступ к многим другим возможностям.
features:
other: Возможности
features-desc:
other: Kate наполнен функциями которые облегчат просмотр и редактирование текстовых
файлов. Он позволяет редактировать и просматривать несколько файлов одновременно
во вкладках и используя разделенный просмотр, и имеет множество разнообразных
модулей, включая встроенный терминал, который позволяет вам управлять консолью
прямо из Kate, мощный модуль поиска и замены и модуль предпросмотра, который может
показать как ваш MD, HTML и даже SVG будут выглядеть на деле.
features-subtitle:
other: Kate — богатый на возможности текстовый редактор
get-it:
other: Загрузить
kate-konsole:
other: Konsole внутри Kate
kate-search-example:
other: Снимок инструмента поиска и замены в Kate
kate-sidebar:
other: Снимок боковой панели проекта в Kate
kate-syntax-example:
other: Снимок окна Kate с подсветкой синтаксиса
kate-syntax-screen:
other: Снимок выбора синтаксиса в Kate
posts:
other: Новости
programing:
other: Разработайте свое следующее приложение используя Kate
programing-desc:
other: Kate — это идеальный инструмент для программирования, поскольку в нем предусмотрено
автоматические дополнение кода с помощью [Language Server Protocol (LSP)](https://microsoft.github.io/language-server-protocol/).
Редактор оптимизирован для работы с исходным кодом. Вы сможете воспользоваться
настраиваемым инструментом автоматической индентации, режимом введения VI, режимом
выделения прямоугольных блоков, умными средствами работы с комментариями и тому
подобное.
project-desc:
other: Работайте над несколькими файлами одновременно с помощью разделенного просмотра.
Используйте боковую панель проекта для навигации по каталогам проекта и воспользуйтесь
умными вкладками Kate для быстрого доступа к недавним документам. Инструмент поиска
и замены позволяет вам быстро искать внутри целых проектов.
projects-work:
other: Сделайте работу со сложными проектами эффективной
syntax-color:
other: Сделайте свой код удобным с помощью [подсветки синтаксиса](/syntax)
syntax-more:
other: Kate поддерживает подсветку более 300 языков, делая легче чтение кода практически
всех языков программирования. Kate также понимает как работают скобки и поможет
вам с навигацией внутри сложной иерархии кодовых блоков. Присутствует проверка
орфографии в режиме реального времени, которая поможет вам проверить ваш текст
перед публикацией.
view-all-posts:
other: Посмотреть все новости
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment