Commit bbe012aa authored by Phu Nguyen's avatar Phu Nguyen
Browse files

Some more content fixes

parent fb284391
---
aliases:
- ../4.0
date: '2008-01-11'
layout: single
title: Lanzamiento KDE 4.0
---
<h3 align="center">
El proyecto KDE lanza la cuarta versión principal del avanzado escritorio de Software Libre.
</h3>
<p align="justify">
<strong>
Con la cuarta versión principal, la Comunidad de KDE marca el principio de la era KDE 4.
</strong>
</p>
<p>
La Comunidad de KDE está encantada de anunciar la inmediata disponibilidad de
<a href="/announcements/4.0/">KDE 4.0.0</a>. Esta significativa
versión marca tanto el final del largo e intensivo período de desarrollo que lleva
a KDE 4.0 como el principio de la era KDE 4.
</p>
<div class="text-center">
<a href="/announcements/4/0/desktop.png">
<img src="/announcements/4/0/desktop_thumb.png" class="img-fluid">
</a> <br/>
<em>The KDE 4.0 desktop</em>
</div>
<br/>
<p>
Las <strong>bibliotecas</strong> de KDE 4 han sido objeto de grandes mejoras en la
mayoría de áreas. El <i>framework</i> multimedia Phonon proporciona soporte multimedia
independiente de la plataforma a todas las aplicaciones KDE. El <i>framework</i> de
integración de hardware Solid hace la interacción con dispositivos (extraíbles) más
fácil y proporciona herramientas para una mejor gestión de la energía.
<p />
El <strong>Escritorio</strong> KDE 4 ha obtenido algunas nuevas funcionalidades principales.
El gestor de escritorio Plasma ofrece un nuevo interfaz de escritorio, incluyendo panel,
menú y <i>widgets</i> en el escritorio, así como una función de <i>dashboard</i>. KWin, el
gestor de ventanas de KDE, ahora permite avanzados efectos gráficos para facilitar la
interacción con las ventanas.
<p />
Muchas de las <strong>Aplicaciones</strong> KDE han sido mejoradas también. Mejoras visuales
mediante el uso de gráficos vectoriales, cambios en las bibliotecas de niveles inferiores,
mejoras en el interfaz de usuario, nueva funcionalidad, incluso nuevas aplicaciones -- si lo
nombras, KDE 4.0 lo tiene. Okular, el nuevo visor de documentos y Dolphin, el nuevo gestor
de archivos son sólo dos aplicaciones que muestran la nueva tecnología de KDE 4.0.
<p />
El equipo del <strong>Estilo</strong> Oxygen proporciona una bocanada de aire fresco al escritorio.
Caso todas las partes visibles del escritorio KDE y sus aplicaciones han recibido un
lavado de cara. La belleza y la consistencia son dos de los conceptos básicos detrás
de Oxygen.
</p>
<h3>Escritorio</h3>
<ul>
<li>Plasma es la nueva interfaz del escritorio. Proporciona un panel, un menú
y otras maneras intuitivas de interactuar con el escritorio y las aplicaciones.
</li>
<li>KWin, el fiable gestor de ventanas ahora soporta avanzados efectos de composición.
El dibujado acelerado por hardware se encarga de que haya una interacción más suave
e intuitiva con las ventanas.
</li>
<li>Oxygen es el estilo de KDE 4.0. Proporciona un consistente, agradable y bonito
concepto de estilo.
</li>
</ul>
Aprende más acerca de la nueva interfaz de escritorio de KDE en la <a href="./desktop">
Guía Visual de KDE 4.0</a>.
<h3>Aplicaciones</h3>
<ul>
<li>Konqueror es el robusto navegador web de KDE. Es ligero, está bien integrado y soporta
los últimos estándares, como CSS 3.
</li>
<li>Dolphin es el nuevo gestor de archivos de KDE. Ha sido desarrollado pensando en la
usabilidad y es una herramienta fácil de usar, pero aun así potente.
</li>
<li>Con System Settings ha aparecido un nuevo interfaz de centro de control. El monitor
KSysGuard hace que sea sencillo monitorizar y controlar los recursos del sistema y
su actividad.
</li>
<li>Okular, el visor de documentos de KDE 4, soporta una gran cantidad de formatos de archivo.
Okular es una de las muchas aplicaciones de KDE 4 que ha sido mejorada en colaboración
con el <a href="http://openusability.org">Proyecto OpenUsability</a>.
</li>
<li>Las Aplicaciones Educativas están entre las primeras aplicaciones que han sido migradas
y desarrolladas usando la tecnología KDE 4. Kalzium, una tabla periódica de elementos
gráfica y el mundo de escritorio Marble son sólo dos de las muchas joyas dentro de las
aplicaciones educativas. Lee más acerca de las Aplicaciones Educativas en su
<a href="./education">Guía Visual</a>.
</li>
<li>Montones de Juegos KDE han sido actualizados. Juegos de KDE como KMines, un juego de
buscaminas y KPat, un juego de solitario, han recibido un lavado de cara. Gracias al
nuevo estilo vectorial y a las capacidades gráficas, estos juegos se han hecho más
independientes de la resolución de pantalla.
</li>
</ul>
Algunas aplicaciones se presentan con más detalle en la <a href="./applications">Guía Visual de KDE 4.0</a>.
<div class="text-center">
<a href="/announcements/4/0/dolphin-systemsettings-kickoff.png">
<img src="/announcements/4/0/dolphin-systemsettings-kickoff_thumb.png" class="img-fluid">
</a> <br/>
<em>Filemanager, System Settings and Menu in action</em>
</div>
<br/>
<h3>Bibliotecas</h3>
<p>
<ul>
<li>Phonon ofrece a las aplicaciones capacidades multimeda tales como reproducción de
sonido y vídeo. Internamente, Phonon hace uso de varios motores, intercambiables
en tiempo de ejecución. El motor por defecto para KDE 4.0 será el motor Xine,
que proporciona un impresionante soporte para distintos formatos. Phonon también permite
al usuario escoger dispositivos de salida basándose en el tipo de multimedia.
</li>
<li>Solid, el <i>framework</i> de integración con el hardware, integra los dispositivos
fijos y extraíbles en las aplicaciones KDE. Solid también hace de interfaz con las
funciones de gestión de energía del sistema sobre el que corre, maneja la conectividad
de red y la integración de dispositivos Bluetooth. Internamente, Solid combina los
poderes de HAL, NetworkManager y la pila bluetooth Bluez, pero esos componentes son
reemplazables sin romper las aplicaciones para proporcionar máxima portabilidad.
</li>
<li>KHTML es el motor de renderizado páginas web usado por Konqueror, el navegador web de KDE.
KHTML es ligero y soporta estándares modernos como CSS 3. KHTML también fue el primer motor
en pasar el famoso Acid 2 test.
</li>
<li>La biblioteca ThreadWeaver, que se incluye en kdelibs, proporciona una interfaz de
alto nivel para hacer un mejor uso de los actuales sistemas multinúcleo, haciendo
que las aplicaciones KDE funcionen con mayor suavidad y eficiencia, usando los recursos
disponibles en el sistema.
</li>
<li>Construído sobre la biblioteca Qt 4 de Trolltech, KDE 4.0 puede hacer uso de las avanzadas
habilidades visuales y del menor consumo de memoria de esta biblioteca. kdelibs proporciona
una impresionante extensión de la biblioteca Qt, añadiendo mucha funcionalidad de alto nivel
provechosa para el desarrollador.
</li>
</ul>
</p>
<p>La biblioteca de conocimiento <a href="http://techbase.kde.org">TechBase</a> contiene más
información acerca de las bibliotecas de KDE.</p>
<h4>Realiza una visita guiada...</h4>
<p>
La <a href="./guide">Guía Visual de KDE 4.0</a> proporciona un breve resumen de varias
de las nuevas y mejoradas tecnologías de KDE 4.0. Ilustrada con multitud de capturas de
pantalla, te lleva a través de las distintas partes de KDE 4.0 y muestra algunas de las
fascinantes nuevas tecnologías y mejoras para el usuario. Comienzas con las nuevas
características del <a href="./desktop">escritorio</a>, siendo presentadas después
<a href="./applications">aplicaciones</a> como System Settings, el visor de documentos
Okular y el gestor de archivos Dolphin. También se muestran <a href="./education">
aplicaciones educativas</a>, así como <a href="./games">juegos</a>.
</p>
<h4>Pruébalo...</h4>
<p>
Para aquellas personas interesadas en obtener paquetes para probar y ayudar,
varias distribuciones nos han notificado de que tendrán paquetes de KDE 4.0
disponibles en el momento del lanzamiento o poco tiempo después. La lista
completa y actualizada puede encontrarse en la <a href="http://www.kde.org/info/4.0">
página de información de KDE 4.0</a>, donde también puedes encontrar enlaces
al código fuente, información acerca de su compilación, seguridad y otros
aspectos.
</p>
<p>
Las siguientes distribuciones nos han notificado acerca de la disponibilidad de
paquetes o <i>Live CDs</i> de KDE 4.0:
The following distributions have notified us of the availability of packages or Live CDs for
KDE 4.0:
<ul>
<li>
Se espera en breve tras este lanzamiento una versión alfa de <strong>Arklinux 2008.1</strong>
basada en KDE 4, con una versión final esperada en 3 o 4 semanas.
</li>
<li>
<strong>Fedora</strong> incorporará KDE 4.0 en Fedora 9, que será <a
href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/9">lanzada</a> en abril, con versiones
alfa disponibles desde el 24 de enero. Los paquetes de KDE 4.0 están en el
repositorio pre-alfa <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Rawhide">Rawhide</a>.
</li>
<li>
<strong>Gentoo Linux</strong> proporciona ebuilds de KDE 4.0 en <a href="http://kde.gentoo.org">http://kde.gentoo.org</a>.
</li>
<li>
<strong>Mandriva</strong> proporcionará paquetes para la versión 2008.0
y trabaja en un Live CD con la última versión preliminar de 2008.1.
</li>
<li>
Hay paquetes de <strong>openSUSE</strong> <a href="http://en.opensuse.org/KDE4">disponibles</a>
para openSUSE 10.3 (<a href="http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/KDE4:/STABLE:/Desktop/openSUSE_10.3/KDE4-BASIS.ymp">one-click
install</a>) y openSUSE 10.2. También está disponible un <a href="http://home.kde.org/~binner/kde-four-live/">
Live CD de KDE 4</a> con estos paquetes. KDE 4.0 formará parte de la siguiente versión
openSUSE 11.0.
</li>
<li>
Los paquetes de <strong>Ubuntu</strong> se incluirán en la siguiente versión
"Hardy Heron" (8.04) y también estarán disponibles como actualizaciones para la
estable "Gutsy Gibbon" (7.10). Está disponible un Live CD para probar KDE 4.0.
Se pueden encontrar más detalles en el <a href="http://kubuntu.org/announcements/kde-4.0">
anuncio</a> en Ubuntu.org.
</li>
</ul>
</p>
<h2>Acerca de KDE 4</h2>
<p>
KDE 4.0 es un innovador escritorio de Software Libre que contiene cantidad de aplicaciones
de uso diario, así como para propósitos específicos. Plasma es un nuevo interfaz de escritorio
desarrollado para KDE 4, proporcionando una forma intuitiva de interactuar con el escritorio y
las aplicaciones. El navegador web Konqueror integra la web en el escritorio. El gestor de
archivos Dolphin, el lector de documentos Okular y el centro de control System Settings completan
el conjunto de escritorio básico.
<br />
KDE está construido sobre las Bibliotecas KDE, las cuales proporcionan un acceso sencillo a los recursos
de la red mediante KIO y capacidades visuales avanzadas mediante Qt4. Phonon y Solid, que también son
parte de las Bibliotecas KDE, añaden un <i>framework</i> multimedia y mejor integración de hardware a
todas las aplicaciones KDE.
</p>
{{% include "/includes/about_kde.html" %}}
{{% include "content/includes/press_contacts.html" %}}
\ No newline at end of file
---
aliases:
- ../4.0
date: '2008-01-11'
layout: single
title: Rilasciato KDE 4.0
---
<h3 align="center">Il progetto KDE rilascia la quarta versione del più diffuso ambiente Desktop Free Software</h3>
<p align="justify">
<strong>Con la quarta versione la comunità KDE da il via all'era di KDE 4</strong>
</p>
<p>
La comunità KDE è in fibrillazione nell'annunciare l'immediata disponibilità  di <a href="/announcements/4.0/">KDE 4.0.0</a>. Questo significativo rilascio rappresenta la fine dell'intensivo ciclo di sviluppo che ha portato a KDE 4.0 e contemporaneamente l'inizio dell'era di KDE 4.</p>
<div class="text-center">
<a href="/announcements/4/0/desktop.png">
<img src="/announcements/4/0/desktop_thumb.png" class="img-fluid">
</a> <br/>
<em>Il Desktop di KDE 4.0</em>
</div>
<p>
Le <strong>Librerie</strong> sono state migliorate molto, all'incirca in tutte le aree.
l'infrastruttura multimediale Phonon offre un'infrastruttura indipendente dalla piattaforma per tutte le applicazioni di KDE. Solid, l'infrastruttura per l'integrazione hardware, facilita l'interazione con i vari dispositivi e fornisce gli strumenti per una migliore gesione del risparmio energetico.
<p />
Il <strong>Desktop</strong> KDE 4 gode di alcune nuove funzionalità  di primo piano. Plasma, il gestore del desktop, offre una interfaccia rinnovata ed integra panello, menu e widget sul desktop come anche la funzione dashboard. KWin, il gestore delle finestre di KDE, ora supporta avanzati effetti grafici che permettono una facile interazione con le finestre.
<p />
Anche molte <strong>applicazioni</strong> sono state migliorate. Aggiornamento delle immagini tramite grafica vettoriale, cambiamenti nelle librerie di base, interfaccia utente migliorata, nuove funzionalità, nuove applicazioni... pensa a qualcosa, KDE 4.0 cel'ha!
Okular, il nuovo visualizzatore di documenti e Dolphin, il nuovo gestore file sono solo due delle applicazioni che rappresentano le nuove tecnologie di KDE 4.0.
<p />
<img src="/announcements/4/0/images/oxybann.png" align="right" hspace="10"/>
Il team artistico <strong>Oxygen</strong> ha donato una ventata di aria fresca al desktop.
Pressochè tutte le parti del desktop KDE e le sue applicazioni sono interessate dalla nuova grafica. Bellezza e coerenza sono due dei concetti alla base di Oxygen.
</p>
<h3>Desktop</h3>
<ul>
<li>Plasma è il nuovo gestore del Desktop. Plasma fornisce un pannello, un menu e altre intuitive opzioni per l'interazione con il desktop e le applicazioni.
</li>
<li>KWin, il gestore di finestre di KDE, ora ha avanzate funzioni grafiche. La resa grafica accelerata pensata per una migliore e più intuitiva interazione con le finestre.
</li>
<li>Oxygen è il nuovo tema grafico di KDE 4.0. Oxygen regala una coerente, bella ed intuitiva esperienza visiva.
</li>
</ul>
Per saperne di più sulla nuova interfaccia grafica di KDE dai un'occhiata alla <a href="./desktop">visita guidata a KDE 4.0 </a>.
<h3>Applicazioni</h3>
<ul>
<li>Konqueror è il famoso browser di KDE. Konqueror è leggero, ben integrato e supporta i nuovi standard come i CSS 3.</li>
<li>Dolphin è il nuovo gestore file. Dolphin è stato sviluppato per essere uno strumento facile e allo stesso tempo potente.
</li>
<li>La nuova disposizione delle impostazioni di sistema ed il nuovo KSysGuard rendono più facili le operazioni di controllo e gestione delle risorse e delle attività.
</li>
<li>Okular, il visualizzatore di documenti di KDE 4, supporta molti formati. Okular è una delle molte applicazioni che per KDE 4 sono state migliorate con l'aiuto del progetto <a href="http://openusability.org">OpenUsability Project</a>.
</li>
<li>Le applicazioni orientate all'educazione sono state tra le prime ad essere convertite e sviluppate con le nuove tecnologie di KDE 4. Kalzium, una tavola periodica grafica, e Marble, il mappamondo, sono solo due delle molte gemme fra le applicazioni educative. Per avere più dettagli riguardo le applicazioni educative dai uno sguardo alla <a href="./education">visita guidata</a>.
</li>
<li>Molti dei giochi sono stati aggiornati. Giochi di KDE come KMines, il campo minato, e KPat, il solitario, patience game sono stati ridisegnati. Grazie alla nuova grafica vettoriale e alle nuove capacità grafiche i giochi sono stati resi indipendenti dalla risoluzione dello schermo.
</li>
</ul>
Alcune applicazioni sono presentate più in dettaglio nella <a href="./applications">visita guidata</a>.
<div class="text-center">
<a href="/announcements/4/0/dolphin-systemsettings-kickoff.png">
<img src="/announcements/4/0/dolphin-systemsettings-kickoff_thumb.png" class="img-fluid">
</a> <br/>
<em>Gestione dei file, Impostazioni Di sistema e Menu in azione</em>
</div>
<br/>
<h3>Librerie</h3>
<p>
<ul>
<li>Phonon offre alle applicazioni capacità multimediali come la riproduzione audio e video. Internamente, Phonon utilizza vari motori facilmente intercambiabili. Il motore predefinito sarà Xine, che offre un notevole supporto per vari formati. Phonon permette anche di scegliere il dispositivo di riproduzione in base al tipo di contenuto da riprodurre.
</li>
<li>Solid, l'infrastruttura di integrazione dell'hardware, facilita la gestione dei dispositivi, rimovibili e non, nelle applicazioni di KDE. Solid si interfaccia anche con le capacità di risparmio energetico del sistema operativo, gestisce le connessioni di rete e i dispositivi Bluetooth. Internamente, Solid combia la potenza di HAL, NetworkManager e Bluez (per la gestione del Bluetooth), ma questi componenti sono sostituibili senza conseguenze per le applicazioni, garantendo la massima portabilità.
</li>
<li>KHTML è il motore di visualizzazione delle pagine web usato da Konqueror, il browser di KDE. KHTML è leggero e supporta i moderni standard come i CSS 3. KHTML è stato anche il primo motore a passare il famoso test Acid 2.
</li>
<li>La libreria ThreadWeaver, inclusa nelle kdelibs, fornische un'interfaccia di alto livello per la migliore gestione dei moderni sistemi multi-core, rendendo le applicazioni per KDE più performanti utilizzando in maniera efficace le risorse disponibili sul sistema.
</li>
<li>Essendo sviluppato sulle librerie Qt della Trolltech KDE 4.0 fa uso delle avanzate capacità visive e del minor ingombro di memoria delle stesse. Le kdelibs costituiscono una eccellente estensione alle librerie Qt, aggiungendo molte funzionalità di alto livello e facilitazioni per gli sviluppatori.
</li>
</ul>
</p>
<p>La biblioteca tecnica di KDE, <a href="http://techbase.kde.org">TechBase</a>, contiene molte informazioni sulle librerie di KDE.</p>
<h4>Visita guidata...</h4>
<p>
La <a href="./guide">visita guidata a KDE 4.0</a> riassume velocemente le varie novità e miglioramenti di KDE 4.0. Con una serie di screenshot, ti guida attraverso le differenti parti di KDE 4.0 e mostra alcune delle nuove entusiasmanti tecnologie disponibili per gli utenti. Iniziare dal <a href="./desktop">desktop</a> è consigliabile. Successivamente sono presentate le nuove <a href="./applications">applicazioni</a> come Okular, il visualizzatore di documenti, e Dolphin, il gestore file. Vi è un'introduzione anche alle <a href="./education">applicazioni educative</a> e ai <a href="./games">giochi</a>.
</p>
<h4>Facci un giro...</h4>
<p>
Per quelli interessati a provare e a contribuire, molte distribuzioni ci hanno fatto sapere che forniranno i pacchetti per KDE 4.0 dopo il rilascio odierno. La lista completa può essere trovata nella <a href="http://www.kde.org/info/4.0">KDE 4.0 Info Page</a>, dove possono essere trovati anche i collegamenti al codice sorgente, informazioni sulla compilazione, informazioni sulla sicurezza e su altri problemi.
</p>
<p>
I seguenti progetti ci hanno notificato la disponibilità delle seguenti distribuzioni o LiveCD per KDE 4.0:
<ul>
<li>
Una versione Alpha di <strong>Arklinux 2008.1</strong> che contiene KDE 4.0 è attesa a breve dopo il rilascio odierno, con una versione finale attesa nel giro di 3 o 4 settimane.
</li>
<li>
<strong>Fedora</strong> fornirà KDE 4.0 in Fedora 9, con <a
href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/9">rilascio</a>
atteso per Aprile, mentre versioni Alpha saranno disponibili dal 24 di Gennaio. I pacchetti per KDE 4.0 si trovano nel deposito pre-alpha <a
href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Rawhide">Rawhide</a>.
</li>
<li>
I pacchetti di KDE 4.0 per <strong>Debian</strong> sono disponibili nel deposito "experimental", la piattaforma di sviluppo KDE sarà inclusa in <em>Lenny</em>. Tenete d'occhio gli aggiornamenti del <a href="http://pkg-kde.alioth.debian.org/">Debian KDE Team</a>.
</li>
<li>
<strong>Gentoo Linux</strong> distribuisce KDE 4.0 su <a href="http://kde.gentoo.org">http://kde.gentoo.org</a>.
</li>
<li>
Pacchetti per <strong>Kubuntu</strong> e Ubuntu saranno inclusi nella futuro rilascio "Hardy Heron" (8.04) e sono disponibili anche per "Gutsy Gibbon" (7.10). Un Live CD è disponibile per provare KDE 4.0. Maggiori dettagli su <a href="http://kubuntu.org/announcements/kde-4.0">Ubuntu.org</a>.
</li>
<li>
<strong>openSUSE</strong> rende <a href="http://en.opensuse.org/KDE4">disponibile</a> KDE 4.0 per openSUSE 10.3 (<a href="http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/KDE4:/STABLE:/Desktop/openSUSE_10.3/KDE4-BASIS.ymp">installazione in un clic</a>)
e openSUSE 10.2. <a href="http://home.kde.org/~binner/kde-four-live/">KDE
Four Live CD</a> è comunque disponibile con gli stessi pacchetti. KDE 4.0 sarà parte della prossima openSUSE 11.0.
</li>
</ul>
</p>
<h2>A proposito di KDE 4</h2>
<p>
KDE 4.0 è un innovativo desktop Free Software che contiene molte applicazioni per un utilizzo quotidiano come anche per applicazioni specifiche. Plasma è un nuovo gestore per il desktop sviluppato per KDE 4, fornisce una intuitiva interfaccia per l'interazione con il desktop e con le applicazioni. Konqueror, il web browser, integra il web con il Desktop. Dolphin, il gestore file, Okular, il visualizzatore dei documenti, e le Impostazioni di Sistema forniscono un desktop di base.
<br />
KDE è sviluppato sulle omonime librerie, che forniscono facilità di accesso alle risorse sulla rete con KIO e avanzate capacità grafiche grazie alle Qt4. Phonon e Solid, che sono ugualmente parte delle librerie di KDE, aggiungono una infrastruttura multimediale e una migliore integrazione dell'hardware con le applicazioni scritte per KDE.
</p>
{{% include "/includes/about_kde.html" %}}
{{% include "content/includes/press_contacts.html" %}}
\ No newline at end of file
---
aliases:
- ../4.0
title: KDE 4.0 Released
date: "2008-01-11"
description: KDE Community Ships Fourth Major Version for Leading Free Software Desktop.
layout: single
---
<p>FOR IMMEDIATE RELEASE</p>
<h3 align="center">
KDE Project Ships Fourth Major Version of cutting edge Free Software Desktop
</h3>
<p align="justify">
With the fourth major version, the KDE Community marks the beginning of the KDE 4 era.
</p>
<p>
The KDE Community is thrilled to announce the immediate availability of
<a href="/announcements/4.0/">KDE 4.0</a>. This significant
release marks both the end of the long and intensive development cycle
leading up to KDE 4.0 and the beginning of the KDE 4 era.
</p>
<div class="text-center">
<a href="/announcements/4/0/desktop.png">
<img src="/announcements/4/0/desktop_thumb.png" class="img-fluid">
</a> <br/>
<em>The KDE 4.0 desktop</em>
</div>
<br/>
<p>
The KDE 4 Libraries have seen major improvements in almost all areas.
The Phonon multimedia framework provides platform independent multimedia support to all
KDE applications, the Solid hardware integration framework makes interacting with
(removable) devices easier and provides tools for better power management.
<p />
The KDE 4 Desktop has gained some major new capabilities. The Plasma desktop shell
offers a new desktop interface, including panel, menu and widgets on the desktop
as well as a dashboard function. KWin, the KDE Window manager, now supports advanced
graphical effects to ease interaction with your windows.
<p />
Lots of KDE Applications have seen improvements as well. Visual updates through
vector-based artwork, changes in the underlying libraries, user interface
enhancements, new features, even new applications -- you name it, KDE 4.0 has it.
Okular, the new document viewer and Dolphin, the new file manager are only two
applications that leverage KDE 4.0's new technologies.
<p />
<img src="/announcements/4/0/images/oxybann.png" align="right" hspace="10"/>
The Oxygen Artwork team provides a breath of fresh air on the desktop.
Nearly all the user-visible parts of the KDE desktop and applications have been given a
facelift. Beauty and consistency are two of the basic concepts behind Oxygen.
</p>
<h3>Desktop</h3>
<ul>
<li>Plasma is the new desktop shell. Plasma provides a panel, a menu and other
intuitive means to interact with the desktop and applications.
</li>
<li>KWin, KDE's proven window manager, now supports advanced compositing features.
Hardware accelerated painting takes care of a smoother and more intuitive interaction
with windows.
</li>
<li>Oxygen is the KDE 4.0 artwork. Oxygen provides a consistent, easy on the eye and
beautiful artwork concept.
</li>
</ul>
Learn more about KDE's new desktop interface in the <a href="./guide">KDE 4.0
Visual Guide</a>.
<h3>Applications</h3>
<ul>
<li>Konqueror is KDE's established web browser. Konqueror is light-weight, well integrated,
and supports the newest standards such as CSS 3.</li>
<li>Dolphin is KDE's new file manager. Dolphin has been developed with usability in mind
and is an easy-to-use, yet powerful tool.
</li>
<li>With System Settings, a new control center interface has been introduced. The
KSysGuard system monitor makes it easy to monitor and control system resources
and activity.
</li>
<li>Okular, the KDE 4 document viewer, supports many formats.
Okular is one of the many KDE 4 applications that has been improved
in collaboration with the <a href="http://openusability.org">OpenUsability Project</a>.
</li>
<li>Educational Applications are among the first applications that have been ported and
developed using KDE 4 technology. Kalzium, a graphical periodic table of elements
and the Marble Desktop Globe are only two of many gems among the educational
applications. Read more about Educational Applications in the
<a href="./education">Visual Guide</a>.
</li>
<li>Lots of the KDE Games have been updated. KDE Games such as KMines, a minesweeper game
and KPat, a patience game have had facelifts. Thanks to new vector artwork and
graphical capabilities, the games have been made more resolution independent.
</li>
</ul>
Some applications are introduced in more detail in the <a href="./applications">KDE 4.0
Visual Guide</a>.
<div class="text-center">
<a href="/announcements/4/0/dolphin-systemsettings-kickoff.png">
<img src="/announcements/4/0/dolphin-systemsettings-kickoff_thumb.png" class="img-fluid">
</a> <br/>
<em>Filemanager, System Settings and Menu in action</em>
</div>
<br/>
<h3>Libraries</h3>
<p>
<ul>
<li>Phonon offers applications multimedia capabilities such as playing audio and video.
Internally, Phonon makes use of various backends, switchable at runtime.
The default backend for KDE 4.0 will be the Xine backend supplying outstanding support
for various formats. Phonon also allows the user to choose output devices based on the
type of multimedia.
</li>
<li>The Solid hardware integration framework integrates fixed and removable devices
into KDE applications. Solid also interfaces with the underlying system's
power management capabilities, handles network connectivity and integration of
Bluetooth devices. Internally, Solid combines the powers of HAL, NetworkManager and
the BlueZ bluetooth stack, but those components are replacable without breaking
applications to provide maximum portability.
</li>
<li>KHTML is the webpage rendering engine used by Konqueror, KDE's web browser. KHTML is
light-weight and supports modern standards such as CSS 3. KHTML was also the first
engine to pass the famous Acid 2 test.
</li>
<li>The ThreadWeaver library, which comes with kdelibs, provides a high-level interface
to make better use of today's multi-core systems, making KDE applications feel smoother
and more efficiently using resources available on the system.
</li>
<li>Being built on Trolltech's Qt 4 library, KDE 4.0 can make use of the advanced visual
capabilities and smaller memory footprint of this library. kdelibs provides an outstanding
extension of the Qt library, adding large amounts of high-level functionality and convenience to
the developer.
</li>
</ul>
</p>
<p>KDE's <a href="http://techbase.kde.org">TechBase</a> knowledge library has more information
about the KDE libraries.</p>
<h4>Take a guided tour...</h4>
<p>
The <a href="./guide">KDE 4.0 Visual Guide</a> provides a quick overview of various new
and improved KDE 4.0 technologies. Illustrated with many screenshots, it walks you
through the different parts of KDE 4.0 and shows some of the exciting new technologies and
improvements for the user. New features of the <a href="./desktop">desktop</a> get
you started, <a href="./applications">applications</a> such as System Settings, Okular the
document viewer and Dolphin the file manager are introduced.
<a href="./education">Educational applications</a> are shown as well as
<a href="./games">Games</a>.
</p>
<h4>Give it a spin...</h4>
<p>
For those interested in getting packages to test and contribute, several
distributions have notified us that they will have KDE 4.0 packages available
at or soon after the release. The complete and current list can be found on the
<a href="http://www.kde.org/info/4.0">KDE 4.0 Info Page</a>, where you
can also find links to the source code, information about compiling, security
and other issues.
</p>
<p>
The following distributions have notified us of the availability of packages or Live CDs for
KDE 4.0:
<ul>
<li>
An alpha version of KDE4-based <strong>Arklinux 2008.1</strong> is expected
shortly after this release, with an expected final release within 3 or 4 weeks.
</li>
<li>
<strong>Debian</strong> KDE 4.0 packages are available in the experimental branch.
The KDE Development Platform will even make it into <em>Lenny</em>. Watch for
announcements by the <a href="http://pkg-kde.alioth.debian.org/">Debian KDE Team</a>.
Rumours are that a Live CD is planned as well.
</li>
<li>
<strong>Fedora</strong> will feature KDE 4.0 in Fedora 9, to be <a
href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/9">released</a>
in April, with Alpha releases being available from
24th of January. KDE 4.0 packages are in the pre-alpha <a
href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Rawhide">Rawhide</a> repository.
</li>
<li>
<strong>Gentoo Linux</strong> provides KDE 4.0 builds on
<a href="http://kde.gentoo.org">http://kde.gentoo.org</a>.
</li>
<li>
<strong>Kubuntu</strong> packages are included in the upcoming "Hardy Heron"
(8.04) and also made available as updates for the stable "Gutsy Gibbon" (7.10).
A Live CD is available for trying out KDE 4.0.
More details can be found in the <a href="http://kubuntu.org/announcements/kde-4.0">
announcement on Kubuntu.org</a>.
</li>
<li>
<strong>Mandriva</strong> will provide packages for
<a href="http://download.kde.org/binarydownload.html?url=/stable/4.0.0/Mandriva/">2008.0</a> and aims
at producing a Live CD with the latest snapshot of 2008.1.
</li>
<li>
<strong>openSUSE</strong> packages <a href="http://en.opensuse.org/KDE/KDE4">are available</a>
for openSUSE 10.3
(<a href="http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/KDE4:/STABLE:/Desktop/openSUSE_10.3/KDE4-BASIS.ymp">one-click
install</a>), openSUSE Factory
(<a href="http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/KDE4:/STABLE:/Desktop/openSUSE_Factory/KDE4-BASIS.ymp">one-click
install</a>) and openSUSE 10.2. A <a href="http://home.kde.org/~binner/kde-four-live/">KDE
Four Live CD</a> with these packages is also available. KDE 4.0 will be part of the upcoming
openSUSE 11.0 release.
</li>
</ul>
</p>
<h2>About KDE 4</h2>
<p>
KDE 4.0 is the innovative Free Software desktop containing lots of applications
for every day use as well as for specific purposes. Plasma is a new desktop shell developed for
KDE 4, providing an intuitive interface to interact with the desktop and
applications. The Konqueror web browser integrates the web with the desktop. The Dolphin file manager,
the Okular document reader and the System Settings control center complete the basic desktop set.
<br />
KDE is built
on the KDE Libraries which provide easy access to resources on the network by means of KIO and
advanced visual capabilities through Qt4. Phonon and Solid, which are also part of the KDE Libraries
add a multimedia framework and better hardware integration to all KDE applications.
</p>
{{% include "/includes/about_kde.html" %}}
{{% include "content/includes/press_contacts.html" %}}
---
aliases:
- ../4.0
date: '2008-01-11'
layout: single
title: KDE 4.0 Vrijgegeven
---
<h3 align="center">
KDE-project levert vierde grote versie van moderne vrije desktop
</h3>
<p align="justify">
<strong>
Met de vierde versie maakt de KDE-gemeenschap een begin aan het KDE 4-tijdperk.
</strong>
</p>
<p>
De KDE-gemeenschap kondigt met grote vreugde de directe beschikbaarheid van <a href="/announcements/4.0/">KDE 4.0</a> aan. Deze belangrijke uitgave betekent het einde van een lange periode van intensieve ontwikkeling en het begin van het KDE 4-tijdperk.
</p>