Commit 33b97795 authored by Script Kiddy's avatar Script Kiddy
Browse files

SVN_SILENT regenerate from .po

parent 8a8e685a
......@@ -210,7 +210,7 @@ $text["September 3, 2008"] = "3 de setembro de 2008";
$text["The first maintenance release of the KDE 4.1 series includes Okular 0.7.1. It includes some crash fixes among other minor fixes. You can read all the fixed issues at <a href=\"http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1to4_1_1.php#okular\">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1to4_1_1.php</a>"] = "A primeira versão de manutenção da série KDE 4.1 inclui o Okular 0.7.1. Ela incorpora algumas correções de falhas e outras pequenas melhorias. Você pode ler todos os detalhes das correções em <a href=\"http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1to4_1_1.php#okular\">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1to4_1_1.php</a>";
$text["Okular 0.7 released"] = "O Okular 0.7 foi lançado";
$text["July 29, 2008"] = "29 de julho de 2008";
$text["<![CDATA[The Okular team is proud to announce a new version of Okular, released as part of <a href=\"http://www.kde.org/announcements/4.1/\">KDE 4.1</a>. Some of the new features and improvements include (in random order):\n<ul type=\"disc\">\n\t<li>Possibility to save a PDF document with the changes to the form fields</li>\n\t<li>Presentation mode: support for more than one screen, and possibility to disable transitions</li>\n\t<li>The zoom level is stored per-document now</li>\n\t<li>Enhanced text-to-speech support, that can be used to read the whole document, a specific page or the text selection</li>\n\t<li>Backward direction for text search</li>\n\t<li>Improved support for forms</li>\n\t<li>Preliminary (really basic and most probably incomplete) support for JavaScript in PDF documents</li>\n\t<li>Support for file attachment annotations</li>\n\t<li>Possibility to remove the white border of pages when viewing pages</li>\n\t<li>New backend for EPub documents</li>\n\t<li>OpenDocument Text backend: support for encrypted documents, list and tables improvements</li>\n\t<li>XPS backend: various loading and rendering improvements, should be much more usable now</li>\n\t<li>PS backend: various improvements, mainly due to the newer libspectre required</li>\n\t<li>... other small features</li>\n</ul>\nAnd, of course, many bugs were fixed.]]>"] = "<![CDATA[A equipe do Okular orgulha-se em anunciar uma nova versão do aplicativo, lançada como parte do <a href=\"http://www.kde.org/announcements/4.1/\">KDE 4.1</a>. Algumas das novas funcionalidades e melhorias incluem (em ordem aleatória):\n<ul type=\"disc\">\n\t<li>Possibilidade de salvar um documento em PDF com as alterações nos campos dos formulários</li>\n\t<li>Modo de apresentação: suporte para mais de uma tela e a possibilidade de desabilitar as transições</li>\n\t<li>O nível de zoom agora é armazenado para cada documento</li>\n\t<li>Suporte ao texto-para-fala melhorado, que pode ser usado para ler o documento inteiro, uma página específica ou o texto selecionado</li>\n\t<li>Pesquisa de texto para trás</li>\n\t<li>Suporte melhorado para formulários</li>\n\t<li>Suporte preliminar (realmente básico e muito provavelmente incompleto) para JavaScript em documentos PDF</li>\n\t<li>Suporte à anotações em anexos de arquivos</li>\n\t<li>Possibilidade de remoção da borda branca das páginas na sua visualização</li>\n\t<li>Nova infraestrutura para documentos EPub</li>\n\t<li>Infraestrutura Texto OpenDocument: suporte para documentos criptografados, melhorias nas listas e tabelas</li>\n\t<li>Infraestrutura XPS: diversas melhorias no carregamento e visualização, deve bem mais estável agora</li>\n\t<li>Infraestrutura PS: diversas melhorias, principalmente devido à nova biblioteca libspectre</li>\n\t<li>... outras pequenas funcionalidades</li>\n</ul>\nE, obviamente, foram corrigidos muitos erros.]]>";
$text["<![CDATA[The Okular team is proud to announce a new version of Okular, released as part of <a href=\"http://www.kde.org/announcements/4.1/\">KDE 4.1</a>. Some of the new features and improvements include (in random order):\n<ul type=\"disc\">\n\t<li>Possibility to save a PDF document with the changes to the form fields</li>\n\t<li>Presentation mode: support for more than one screen, and possibility to disable transitions</li>\n\t<li>The zoom level is stored per-document now</li>\n\t<li>Enhanced text-to-speech support, that can be used to read the whole document, a specific page or the text selection</li>\n\t<li>Backward direction for text search</li>\n\t<li>Improved support for forms</li>\n\t<li>Preliminary (really basic and most probably incomplete) support for JavaScript in PDF documents</li>\n\t<li>Support for file attachment annotations</li>\n\t<li>Possibility to remove the white border of pages when viewing pages</li>\n\t<li>New backend for EPub documents</li>\n\t<li>OpenDocument Text backend: support for encrypted documents, list and tables improvements</li>\n\t<li>XPS backend: various loading and rendering improvements, should be much more usable now</li>\n\t<li>PS backend: various improvements, mainly due to the newer libspectre required</li>\n\t<li>... other small features</li>\n</ul>\nAnd, of course, many bugs were fixed.]]>"] = "<![CDATA[A equipe do Okular orgulha-se em anunciar uma nova versão do aplicativo, lançada como parte do <a href=\"http://www.kde.org/announcements/4.1/\">KDE 4.1</a>. Algumas das novas funcionalidades e melhorias incluem (em ordem aleatória):\n<ul type=\"disc\">\n\t<li>Possibilidade de salvar um documento em PDF com as alterações nos campos dos formulários</li>\n\t<li>Modo de apresentação: suporte para mais de uma tela e a possibilidade de desabilitar as transições</li>\n\t<li>O nível de zoom agora é armazenado para cada documento</li>\n\t<li>Suporte ao sintetizador de voz melhorado, que pode ser usado para ler o documento inteiro, uma página específica ou o texto selecionado</li>\n\t<li>Pesquisa de texto para trás</li>\n\t<li>Suporte melhorado para formulários</li>\n\t<li>Suporte preliminar (realmente básico e muito provavelmente incompleto) para JavaScript em documentos PDF</li>\n\t<li>Suporte à anotações em anexos de arquivos</li>\n\t<li>Possibilidade de remoção da borda branca das páginas na sua visualização</li>\n\t<li>Nova infraestrutura para documentos EPub</li>\n\t<li>Infraestrutura Texto OpenDocument: suporte para documentos criptografados, melhorias nas listas e tabelas</li>\n\t<li>Infraestrutura XPS: diversas melhorias no carregamento e visualização, deve bem mais estável agora</li>\n\t<li>Infraestrutura PS: diversas melhorias, principalmente devido à nova biblioteca libspectre</li>\n\t<li>... outras pequenas funcionalidades</li>\n</ul>\nE, obviamente, foram corrigidos muitos erros.]]>";
$text["Okular 0.6.3 released"] = "O Okular 0.6.3 foi lançado";
$text["April 2, 2008"] = "2 de abril de 2008";
$text["The third maintenance release of the KDE 4.0 series includes Okular 0.6.3. It includes few bug fixes, i.e. a better way to get the text position in a PDF document, and a couple of fixes for the annotation system, and the table of contents. You can read all the fixed issues at <a href=\"http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_2to4_0_3.php#okular\">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_2to4_0_3.php</a>"] = "A terceira versão de manutenção da série KDE 4.0 inclui o Okular 0.6.3. Ela incorpora algumas correções de erros, por exemplo, uma melhor maneira de obter a posição do texto em um documento PDF, assim como algumas correções no sistema de anotações e no índice. Você pode ler todos os detalhes das correções em <a href=\"http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_2to4_0_3.php#okular\">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_2to4_0_3.php</a>";
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment