Commit 4b8ff256 authored by Script Kiddy's avatar Script Kiddy
Browse files

GIT_SILENT made messages (after extraction)

parent 6053f3f8
Pipeline #208261 skipped
......@@ -24,13 +24,13 @@ Okular'ı sisteminizdeki kde kurulum dizininden farklı bir yola kurarsanız `so
## İsteğe bağlı paketler
Okular'da birkaç ek işleve daha sahip olmak için kurabileceğiniz birkaç ek paket vardır. Bazıları, dağıtımınızda halihazırda kurulu olabilir; ancak bazılarını kendinizin yüklemesi gerekebilir. Olası sorunlardan kaçınmak için dağıtımınızın sağladığı paketlerle sürdürün.
Okular'da birkaç ek işleve daha sahip olmak için kurabileceğiniz birkaç ek paket vardır. Bazıları, dağıtımınızda halihazırda kurulu olabilir; ancak bazılarını kendinizin yüklemesi gerekebilir. Olası sorunlardan kaçınmak için dağıtımınızın sağladığı paketlerle sürdürün
* Poppler (PDF arka ucu): PDF arka ucunu derlemek için [Poppler kitaplığı](http://poppler.freedesktop.org)nın en az 0.24 sürümü gereklidir
* Libspectre: Bu PostScript (PS) arka ucunu derleyip kullanmak için libspectre sürüm 0.2 veya daha yükseği gereklidir. Dağıtımınız libspectre'yi paketlemediyse veya paketlenen sürüm yeterli değilse kitaplığı [buradan indirebilirsiniz](http://libspectre.freedesktop.org)
* DjVuLibre: DjVu arka ucunu derlemek için, DjVuLibre >= 3.5.17 gerekir. Libspectre'de olduğu gibi, dağıtımınızdan veya [buradan](http://djvulibre.djvuzone.org) alabilirsiniz.
* libTIFF: TIFF ve faks desteği için gereklidir. Şu anda gereken en küçük sürüm yoktur, dolayısıyla dağıtımınızın sağladığı en yeni sürüm çalışmalıdır. Sorun çıkması durumunda lütfen Okular geliştiricileri ile iletişime geçmekten çekinmeyin.
* libCHM: CHM arka ucunu derlemek için gereklidir. libTIFF'de olduğu gibi, bir en düşük sürüm gereksinimi bulunmaz.
* libCHM: CHM arka ucunu derlemek için gereklidir. libTIFF'de olduğu gibi, bir en düşük sürüm gereksinimi bulunmaz
* Libepub: EPub desteğine gereksiniminiz varsa bu kitaplığı dağıtımınızdan veya [Sourceforge](http://sourceforge.net/projects/ebook-tools)'dan indirebilirsiniz.
## Okular Kurulumunu Kaldırma
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
appstream: org.kde.okular
intro: Okular, birçok platformda hazır derlenmiş paketler halinde kullanılabilirdir.
Linux için dağıtımınızın paket durumuna bakabilirsiniz. Diğer platformlar için okumayı
sürdürün.
sürdürün
layout: download
menu:
main:
......
......@@ -6,11 +6,11 @@ faq:
question: Ubuntu kullanırken okular-extra-backends ve libchm1 paketlerini yüklesem
bile CHM ve EPub belgelerini okuyamıyorum. Bu neden olabilir?
- answer: Çünkü, sisteminizde bir konuşma hizmeti kurulu değil. Qt konuşma kitaplığını
yükleyin ve etkinleşecektir.
yükleyin ve etkinleşecektir
question: Neden Araçlar menüsündeki konuşma seçeneği etkin değil?
- answer: poppler-data paketini yükleyin
question: Bazı karakterler gösterilmiyor ve hata ayıklama aktifleştirildiğinde bazı
satırlar 'xxx için eksik dil paketi' olduğundan bahsediyor.
satırlar 'xxx için eksik dil paketi' olduğundan bahsediyor
layout: faq
menu:
main:
......
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2010-02-09
title: Okular 0.10 yayımlandı
---
Okular'ın 0.10 sürümü KDE 4.4 yazılım derlemesiyle birlikte yayımlandı. Kararlılıktaki genel iyileştirmelerin yanında bu sürüme, yeni/geliştirilmiş ters ve ileri arama özelliği ile dvi ve pdf dosyalarının lateks kaynak kod satırlarına bağlı ilgili yerlerde arama desteği eklenmiştir...
Okular'ın 0.10 sürümü KDE 4.4 yazılım derlemesiyle birlikte yayımlandı. Kararlılıktaki genel iyileştirmelerin yanında bu sürüme, yeni/geliştirilmiş ters ve ileri arama özelliği ile dvi ve pdf dosyalarının LaTeX kaynak kod satırlarına bağlı ilgili yerlerde arama desteği eklenmiştir.
......@@ -3,4 +3,3 @@ date: 2006-08-27
title: Okular 0.5 kararsız anlık görüntüsü yayımlandı
---
Okular takımı, <a href="http://dot.kde.org/1155935483/">KDE 4 'Krash' derlemesi</a>'ne karşı Okular'ın bu derleme dağıtımını gururla bildirir. Hala tamamlamamız ve düzeltmemiz gereken birçok şey olduğundan, bu derleme henüz tamamen işlevsel değildir; ancak istediğiniz kadar geri bildirim göndermekte ve sınamakta özgürsünüz. Derleme paketini <a href="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/apps/KDE4.x/graphics/okular-0.5.tar.bz2">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/apps/KDE4.x/graphics/okular-0.5.tar.bz2</a> adresinde bulabilirsiniz. Tüm gerekli kitaplıklara sahip olduğunuzdan emin olmak için <a href="download.php">indirme</a> sayfasına bakın.
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2008-02-05
title: Okular 0.6.1 yayımlandı
---
KDE 4.0 serisinin ilk bakım sürümü Okular 0.6.1'i içeriyor. Bu sürüm tekrar indirilmeyen dosyaların daha iyi kaydedilmesi, kullanılabilirlik iyileştirmeleri dahil olmak üzere pek çok hata düzeltmesi içeriyor. Tüm düzeltilen durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0to4_0_1.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0to4_0_1.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.0 serisinin ilk bakım sürümü Okular 0.6.1'i içeriyor. Bu sürüm tekrar indirilmeyen dosyaların daha iyi kaydedilmesi, kullanılabilirlik iyileştirmeleri dahil olmak üzere pek çok hata düzeltmesi içeriyor. Tüm düzeltilen hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0to4_0_1.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0to4_0_1.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2008-03-05
title: Okular 0.6.2 yayımlandı
---
KDE 4.0 serisinin ikinci bakım sürümü Okular 0.6.2'yi içeriyor. Bu sürüm belge kapatırken daha fazla kararlılık sağlanması ve yer imleme sisteminde küçük düzeltmeler dahil olmak üzere pek çok hata düzeltmesi içermektedir. Tüm düzeltilen durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_1to4_0_2.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_1to4_0_2.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.0 serisinin ikinci bakım sürümü Okular 0.6.2'yi içeriyor. Bu sürüm belge kapatırken daha fazla kararlılık sağlanması ve yer imleme sisteminde küçük düzeltmeler dahil olmak üzere pek çok hata düzeltmesi içermektedir. Düzeltilen tüm hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_1to4_0_2.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_1to4_0_2.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2008-04-02
title: Okular 0.6.3 yayımlandı
---
KDE 4.0 serisinin üçüncü bakım sürümü Okular 0.6.3'ü içeriyor. Bu sürüm PDF belgelerinde metin konumu almak için daha iyi bir yol bulunması gibi birkaç hata düzeltmesi, not sisteminde ve içerik tablosunda çeşitli düzeltmeler içeriyor. Düzeltilen tüm durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_2to4_0_3.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_2to4_0_3.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.0 serisinin üçüncü bakım sürümü Okular 0.6.3'ü içeriyor. Bu sürüm PDF belgelerinde metin konumu almak için daha iyi bir yol bulunması gibi birkaç hata düzeltmesi, not sisteminde ve içerik tablosunda çeşitli düzeltmeler içeriyor. Düzeltilen tüm hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_2to4_0_3.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_0_2to4_0_3.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2008-09-03
title: Okular 0.7.1 yayımlandı
---
KDE 4.1 serisinin ilk bakım sürümü Okular 0.7.1'i içeriyor. Bu sürüm bazı çökme düzeltmelerinin yanı sıra bazı küçük düzeltmeleri içeriyor. Düzeltilen tüm durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1to4_1_1.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1to4_1_1.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.1 serisinin ilk bakım sürümü Okular 0.7.1'i içeriyor. Bu sürüm bazı çökme düzeltmelerinin yanı sıra bazı küçük düzeltmeleri içeriyor. Düzeltilen tüm hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1to4_1_1.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1to4_1_1.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2008-10-03
title: Okular 0.7.2 yayımlandı
---
KDE 4.1 serisinin ikinci bakım sürümü Okular 0.7.2'yi içeriyor. Bu sürüm TIFF ve Comicbook arka uçlarında bazı küçük düzeltmeleri ve "Genişliğe Sığdır" seçeneğinin öntanımlı yakınlaştırma seviyesi olması değişimini içeriyor. Düzeltilen tüm durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1_1to4_1_2.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1_1to4_1_2.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.1 serisinin ikinci bakım sürümü Okular 0.7.2'yi içeriyor. Bu sürüm TIFF ve Comicbook arka uçlarında bazı küçük düzeltmeleri ve "Genişliğe Sığdır" seçeneğinin öntanımlı yakınlaştırma seviyesi olması değişimini içeriyor. Düzeltilen tüm hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1_1to4_1_2.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1_1to4_1_2.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2008-11-04
title: Okular 0.7.3 yayımlandı
---
KDE 4.1 serisinin üçüncü bakım sürümü Okular 0.7.3'ü içeriyor. Bu sürüm kullanıcı arayüzünde ve metin aramada bazı küçük düzeltmeleri içeriyor. Düzeltilen tüm durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1_2to4_1_3.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1_2to4_1_3.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.1 serisinin üçüncü bakım sürümü Okular 0.7.3'ü içeriyor. Bu sürüm kullanıcı arayüzünde ve metin aramada bazı küçük düzeltmeleri içeriyor. Düzeltilen tüm hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1_2to4_1_3.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1_2to4_1_3.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2009-03-04
title: Okular 0.8.1 yayımlandı
---
KDE 4.2 serisinin ilk bakım sürümü Okular 0.8.1'i içeriyor. Bu sürüm CHM ve DjVu arka uçlarında bazı çökme düzeltmeleri ve kullanıcı arayüzünde küçük düzeltmeleri içeriyor. Düzeltilen tüm durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2to4_2_1.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2to4_2_1.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.2 serisinin ilk bakım sürümü Okular 0.8.1'i içeriyor. Bu sürüm CHM ve DjVu arka uçlarında bazı çökme düzeltmeleri ve kullanıcı arayüzünde küçük düzeltmeleri içeriyor. Düzeltilen tüm hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2to4_2_1.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2to4_2_1.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2009-04-02
title: Okular 0.8.2 yayımlandı
---
KDE 4.2 serisinin ikinci bakım sürümü Okular 0.8.2'yi içeriyor. Bu sürüm DVI ve pdfsync için daha iyi (çalışmasının umulduğu) ters arama desteği, düzeltmeler ve sunum kipiyle ilgili küçük iyileştirmeler içeriyor. Düzeltilen tüm durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_1to4_2_2.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_1to4_2_2.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.2 serisinin ikinci bakım sürümü Okular 0.8.2'yi içeriyor. Bu sürüm DVI ve pdfsync için daha iyi (çalışmasının umulduğu) ters arama desteği, düzeltmeler ve sunum kipiyle ilgili küçük iyileştirmeler içeriyor. Düzeltilen tüm hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_1to4_2_2.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_1to4_2_2.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2009-05-06
title: Okular 0.8.3 yayımlandı
---
KDE 4.2 serisinin üçüncü bakım sürümü Okular 0.8.3'ü içeriyor. Bu sürümde Okular için pek fazla haber yok, konuyla ilgili tek değişiklik XPS belgelerinin sayfa görüntüleri oluşturulurken daha güvenli iş parçacıklarının kullanımıyla ilgili. Tüm düzeltilmiş durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_2to4_2_3.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_2to4_2_3.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.2 serisinin üçüncü bakım sürümü Okular 0.8.3'ü içeriyor. Bu sürümde Okular için pek fazla haber yok, konuyla ilgili tek değişiklik XPS belgelerinin sayfa görüntüleri oluşturulurken daha güvenli iş parçacıklarının kullanımıyla ilgili. Tüm düzeltilen hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_2to4_2_3.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_2to4_2_3.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2009-06-03
title: Okular 0.8.4 yayımlandı
---
KDE 4.2 serisinin dördüncü bakım sürümü Okular 0.8.4'ü içeriyor. Bu sürüm OpenDocument metin belgelerinde bazı düzeltmeler, birkaç çökme düzeltmesi ve arayüzde bazı küçük hata düzeltmeleri içeriyor. Düzeltilen tüm durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_3to4_2_4.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_3to4_2_4.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.2 serisinin dördüncü bakım sürümü Okular 0.8.4'ü içeriyor. Bu sürüm OpenDocument metin belgelerinde bazı düzeltmeler, birkaç çökme düzeltmesi ve arayüzde bazı küçük hata düzeltmeleri içeriyor. Düzeltilen tüm hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_3to4_2_4.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_3to4_2_4.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2009-12-01
title: Okular 0.9.4 yayımlandı
---
KDE 4.3 serisinin dördüncü bakım sürümü Okular 0.9.4'ü içeriyor. Bu sürümde bazı çöküş düzeltmeleri ve arayüzde bazı küçük hata düzeltmeleri bulunuyor. Tüm düzeltilen durumları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_3_3to4_3_4.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_3_3to4_3_4.php</a> adresinde okuyabilirsiniz.
KDE 4.3 serisinin dördüncü bakım sürümü Okular 0.9.4'ü içeriyor. Bu sürümde bazı çöküş düzeltmeleri ve arayüzde bazı küçük hata düzeltmeleri bulunuyor. Tüm düzeltilen hataları <a href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_3_3to4_3_4.php#okular">http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_3_3to4_3_4.php</a> adresinde okuyabilirsiniz
......@@ -2,4 +2,4 @@
date: 2018-04-19
title: Okular 1.4 yayımlandı
---
The 1.4 version of Okular has been released together with KDE Applications 18.04 release. This release introduces improved JavaScript support in PDF files and supports PDF rendering cancelling, which means that if you have a complex PDF file and you change the zoom while it's rendering it will cancel immediately instead of waiting for the render to finish. You can check the full changelog at <a href='https://www.kde.org/announcements/fulllog_applications.php?version=18.04.0#okular'>https://www.kde.org/announcements/fulllog_applications.php?version=18.04.0#okular</a>. Okular 1.4 is a recommended update for everyone using Okular.
Okular'ın 1.4 sürümü, KDE uygulamalarının 18.04 sürümüyle birlikte yayımlandı. Bu sürüm, PDF dosyalarında iyileştirimiş JavaScript desteği içerir ve PDF dokuma iptalını destekler. Bunun anlamı, karmaşık bir PDF dosyanız varsa ve dokuma sırasında yakınlaştırma düzeyini değiştirirseniz dokuma bitişi beklemek yerine hemen iptal edilir. Tam değişiklik günlüğüne <a href='https://www.kde.org/announcements/fulllog_applications.php?version=18.04.0#okular'>https://www.kde.org/announcements/fulllog_applications.php?version=18.04.0#okular</a> adresinden bakabilirsiniz. Okular 1.4, Okular kullanan herkes için önerilen bir güncellemedir.
......@@ -136,7 +136,7 @@ Home.esign.description:
other: PDF'lerde gömülü sayısal imzaları görüntüleyebilir ve doğrulayabilir, hâlâ
geçerli olup olmadıklarını denetleyebilir ve belgenin imzalandığı andan itibaren
değiştirilip değiştirilmediğini algılayabilirsiniz. Hatta PDF'leri kendiniz de
imzalayabilirsiniz.
imzalayabilirsiniz!
Home.figcaption:
other: 'Görsel çizeri: [David Revoy CC-BY-SA-4.0](https://www.peppercarrot.com/)'
Home.freesoftware:
......@@ -176,7 +176,7 @@ download.install.modular:
ekleyip/eklememe seçeneğini kullanabilirsiniz. Gereksinimleriniz ve tercihlerinize
göre modülleri seçin.
home.rees:
other: 'Özkaynakları ve Enerjiyi Tasarruflu Kullanan Yazılım '
other: Özkaynakları ve Enerjiyi Tasarruflu Kullanan Yazılım
home.rees.alt:
other: Mavi Melek eko-etiketi; Okular'a, enerji tasarruflu olduğu, özkaynakları
koruduğu ve saydam arayüzler sağladığı için Alman hükümeti tarafından verilmiştir.
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment