diff --git a/i18n/cs.ts b/i18n/cs.ts index 725a630c19616db159341621e6074ae2eecaef21..5655f59cafaa16095332ad1201d8e2faed1b87a1 100644 --- a/i18n/cs.ts +++ b/i18n/cs.ts @@ -20,43 +20,43 @@ ChangePassword Change password - + Změna hesla Current password: - + Stávající heslo: New password: - + Nové heslo: New password (repeat): - + Nové heslo (opakovat): New passwords do not match. - + Nová hesla se neshodují. Current password is invalid. - + Stávající heslo je neplatné. You need to be connected to change your password. - + Pro změnu hesla je nutné být připojen. After changing your password, you will need to reenter it on all your other devices. - + Po změně hesla bude třeba zadat nové heslo na všech vašich ostatních zařízeních. Cancel - Zrušit + Zrušit Change - + Změnit @@ -177,7 +177,7 @@ Settings - + Nastavení @@ -279,11 +279,11 @@ Prosím zkontrolujte své připojení k internetu. RegistrationManager Password changed successfully. - + Změna hesla byla úspěšná. Failed to change password: %1 - + Změna hesla se nezdařila: %1 @@ -432,11 +432,11 @@ Prosím zkontrolujte své připojení k internetu. SettingsPage Settings - + Nastavení Change password - + Změna hesla Changes your account's password. You will need to re-enter it on your other devices. diff --git a/i18n/de.ts b/i18n/de.ts index 765b4d289f34bb7dcc232e87fb0f51b8cedc8403..8bf8e4a58d8573012f3e5ca226ea4bc406ee41ce 100644 --- a/i18n/de.ts +++ b/i18n/de.ts @@ -69,43 +69,43 @@ ChangePassword Change password - + Passwort ändern Current password: - + Aktuelles Passwort: New password: - + Neues Passwort: New password (repeat): - + Neues Passwort (erneut): New passwords do not match. - + Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein. Current password is invalid. - + Aktuelles Passwort ist ungültig. You need to be connected to change your password. - + Sie müssen verbunden sein, um Ihr Passwort zu ändern. After changing your password, you will need to reenter it on all your other devices. - + Nachdem Sie Ihr Passwort geändert haben, werden Sie es auf allen anderen Geräten neu eingeben müssen. Cancel - Abbrechen + Abbrechen Change - + Ändern @@ -264,7 +264,7 @@ Settings - + Einstellungen @@ -401,11 +401,11 @@ RegistrationManager Password changed successfully. - + Passwort erfolgreich geändert. Failed to change password: %1 - + Änderung des Passworts ist fehlgeschlagen: %1 @@ -566,15 +566,15 @@ SettingsPage Settings - + Einstellungen Change password - + Passwort ändern Changes your account's password. You will need to re-enter it on your other devices. - + Das Passwort Ihres Kontos ändern. Sie werden das neue Passwort auf allen anderen Geräten neu eingeben müssen.